1. आणि तुझे अनेक जादू,

1. and your many incantations,

2. मला आकर्षण कसे कास्ट करावे हे माहित आहे.

2. i know how to do incantations.

3. आणि इजिप्शियन लोकांच्या जादूगारांनी, त्यांच्या मंत्रमुग्धांनी तेच केले.

3. and the sorcerers of the egyptians, with their incantations, did similarly.

4. "तो (रब्बी) नंतर गेला आणि इस्राएलच्या पापी लोकांना मंत्रोच्चारांनी उठवले.

4. "He (the rabbi) then went and raised by incantations the sinners of Israel.

5. म्हणून जादूगारांनीही त्यांच्या मंत्रमुग्ध करून तेच केले आणि बेडूकांना इजिप्त देशात आणले.

5. then the sorcerers also, by their incantations, did similarly, and they brought forth frogs upon the land of egypt.

6. जे आस्तिक बनले त्यांनी त्यांच्या गूढ पद्धतींचा निषेध केला आणि त्यांची पुस्तके जाहीरपणे जाळली ज्यात जादू आणि जादूची सूत्रे होती.

6. those who became believers denounced their occult practices and publicly burned their books that apparently contained incantations and magic formulas.

7. संपूर्ण क्षेत्र साफ करा आणि प्राचीन मंत्रमुग्धांना बोलावून घ्या, तुम्हाला प्रचंड खजिना आणि अवाढव्य गुणक आणि अतिरिक्त जीवनाच्या रूपात अमरत्व प्रदान करा.

7. clear the whole area and you invoke ancient incantations, which grant you huge treasures and near immortality in the form of huge multipliers and extra lives.

8. अजान नूच्या आशीर्वाद आणि मंत्रांसह शास्त्रवचन आणि मंत्र प्रार्थनेचा समन्वय साक यंट टॅटूच्या जादुई शक्तींना सक्रिय करतो.

8. the synergy of the sacred scriptures and mantra prayers combined with blessings and incantations from ajan noo activate the magic powers within the sak yant tattoo.

9. परंतु पाश्चात्य समाजातील चेटकीण इतर मार्गांनीही अस्तित्वात आहे, बहुतेक स्वत: ची ओळख करून देणारी आणि मंत्राऐवजी राजकीय आणि सामाजिक-राजकीय भाषा वापरण्याची सवय आहे.

9. but the witch in western society continues to exist in other ways too, primarily self-identified and given to using political and sociopolitical language rather than incantations.

10. हजारो वर्षांपूर्वी, प्राचीन लोकांनी वेदनांचे श्रेय आत्म्याला दिले आणि गूढवाद आणि मंत्रोच्चारांनी उपचार केले, जे प्लेसबो प्रतिसाद सक्रिय करून खूप चांगली मदत करू शकले असते.

10. thousands of years ago, ancient peoples attributed pain to spirits and treated it with mysticism and incantations, which may very well have helped by engaging the placebo response.

11. हजारो वर्षांपूर्वी, प्राचीन लोकांनी वेदनांचे श्रेय आत्म्याला दिले आणि गूढवाद आणि मंत्रोच्चारांनी उपचार केले, जे प्लेसबो प्रतिसाद सक्रिय करून खूप चांगली मदत करू शकले असते.

11. thousands of years ago, ancient peoples attributed pain to spirits and treated it with mysticism and incantations, which may very well have helped by engaging the placebo response.

12. दुष्टाचा नायनाट करण्यासाठी भूतबाधाने मंत्रपठण केले.

12. The exorcist recited incantations to banish evil.

13. भूतदयाने वाईटापासून बचाव करण्यासाठी मंत्र पठण केले.

13. The exorcist recited incantations to ward off evil.

14. मेसोपोटेमियन लोक जादू आणि मंत्रांच्या सामर्थ्यावर विश्वास ठेवत होते.

14. The Mesopotamians believed in the power of spells and incantations.