1. और आपके कई आकर्षण,

1. and your many incantations,

2. मैं आकर्षण डालना जानता हूं।

2. i know how to do incantations.

3. और मिस्रियों के टोन्हों ने अपके मन्त्रों समेत वैसा ही किया।

3. and the sorcerers of the egyptians, with their incantations, did similarly.

4. "वह (रब्बी) तब गया और इस्राएल के पापियों को मन्त्रों द्वारा उठाया।

4. "He (the rabbi) then went and raised by incantations the sinners of Israel.

5. और टोन्हें भी अपके मन्त्रोंके द्वारा वैसा ही किया, और मेंढ़कोंको मिस्र देश में ले आए।

5. then the sorcerers also, by their incantations, did similarly, and they brought forth frogs upon the land of egypt.

6. जो लोग विश्वासी बन गए, उन्होंने अपनी गुप्त प्रथाओं की निंदा की और अपनी पुस्तकों को सार्वजनिक रूप से जला दिया जिसमें स्पष्ट रूप से मंत्र और जादू के सूत्र थे।

6. those who became believers denounced their occult practices and publicly burned their books that apparently contained incantations and magic formulas.

7. पूरे क्षेत्र को साफ करें और प्राचीन मंत्रों को बुलाएं, आपको विशाल गुणक और अतिरिक्त जीवन के रूप में बड़े पैमाने पर खजाने और निकट-अमरता प्रदान करें।

7. clear the whole area and you invoke ancient incantations, which grant you huge treasures and near immortality in the form of huge multipliers and extra lives.

8. अजान नू के आशीर्वाद और मंत्रों के साथ शास्त्रों और मंत्र प्रार्थनाओं का तालमेल साक यंत टैटू की जादुई शक्तियों को सक्रिय करता है।

8. the synergy of the sacred scriptures and mantra prayers combined with blessings and incantations from ajan noo activate the magic powers within the sak yant tattoo.

9. लेकिन पश्चिमी समाज में डायन अन्य तरीकों से भी मौजूद है, ज्यादातर स्व-पहचान की जाती है और मंत्रों के बजाय राजनीतिक और सामाजिक-राजनीतिक भाषा का उपयोग करने की आदी होती है।

9. but the witch in western society continues to exist in other ways too, primarily self-identified and given to using political and sociopolitical language rather than incantations.

10. हजारों साल पहले, प्राचीन लोगों ने दर्द को आत्माओं के लिए जिम्मेदार ठहराया और रहस्यवाद और मंत्रों के साथ इसका इलाज किया, जो कि प्लेसीबो प्रतिक्रिया को सक्रिय करके बहुत अच्छी तरह से मदद कर सकता था।

10. thousands of years ago, ancient peoples attributed pain to spirits and treated it with mysticism and incantations, which may very well have helped by engaging the placebo response.

11. हजारों साल पहले, प्राचीन लोगों ने दर्द को आत्माओं के लिए जिम्मेदार ठहराया और रहस्यवाद और मंत्रों के साथ इसका इलाज किया, जो कि प्लेसीबो प्रतिक्रिया को सक्रिय करके बहुत अच्छी तरह से मदद कर सकता था।

11. thousands of years ago, ancient peoples attributed pain to spirits and treated it with mysticism and incantations, which may very well have helped by engaging the placebo response.

12. ओझा ने बुराई दूर करने के लिए जादू-टोना किया।

12. The exorcist recited incantations to banish evil.

13. भूत-प्रेत को दूर करने के लिए ओझा जादू-टोना करता था।

13. The exorcist recited incantations to ward off evil.

14. मेसोपोटामिया के लोग मंत्र और जादू की शक्ति में विश्वास करते थे।

14. The Mesopotamians believed in the power of spells and incantations.