1. અને તમારા ઘણા મોહ,

1. and your many incantations,

2. હું આભૂષણો કેવી રીતે કાસ્ટ કરવા તે જાણું છું.

2. i know how to do incantations.

3. અને ઇજિપ્તવાસીઓના જાદુગરોએ, તેમના મંત્રોચ્ચાર સાથે, તે જ કર્યું.

3. and the sorcerers of the egyptians, with their incantations, did similarly.

4. "તે (રબ્બી) પછી ગયો અને ઇઝરાયેલના પાપીઓને મંત્રોચ્ચાર દ્વારા ઉછેર્યો.

4. "He (the rabbi) then went and raised by incantations the sinners of Israel.

5. તેથી જાદુગરોએ પણ, તેમના મંત્રોચ્ચાર દ્વારા, તે જ કર્યું, અને ઇજિપ્તની ભૂમિમાં દેડકા લાવ્યા.

5. then the sorcerers also, by their incantations, did similarly, and they brought forth frogs upon the land of egypt.

6. જેઓ આસ્તિક બન્યા તેઓ તેમની ગૂઢ પ્રથાઓની નિંદા કરી અને જાહેરમાં તેમના પુસ્તકોને બાળી નાખ્યા જેમાં દેખીતી રીતે મંત્રો અને જાદુઈ સૂત્રો હતા.

6. those who became believers denounced their occult practices and publicly burned their books that apparently contained incantations and magic formulas.

7. સમગ્ર વિસ્તારને સાફ કરો અને પ્રાચીન મંત્રમુગ્ધને બોલાવો, તમને વિશાળ ગુણક અને વધારાના જીવનના રૂપમાં વિશાળ ખજાનો અને નજીક-અમરત્વ આપો.

7. clear the whole area and you invoke ancient incantations, which grant you huge treasures and near immortality in the form of huge multipliers and extra lives.

8. અજાન નૂના આશીર્વાદ અને મંત્રો સાથે જોડાયેલી શાસ્ત્રો અને મંત્ર પ્રાર્થનાઓની સુમેળ સાક યંત ટેટૂની જાદુઈ શક્તિઓને સક્રિય કરે છે.

8. the synergy of the sacred scriptures and mantra prayers combined with blessings and incantations from ajan noo activate the magic powers within the sak yant tattoo.

9. પરંતુ પશ્ચિમી સમાજમાં ચૂડેલ અન્ય રીતે પણ અસ્તિત્વમાં છે, મોટે ભાગે સ્વ-ઓળખવામાં આવે છે અને મંત્રોચ્ચારને બદલે રાજકીય અને સામાજિક-રાજકીય ભાષાનો ઉપયોગ કરવા માટે ટેવાયેલી હોય છે.

9. but the witch in western society continues to exist in other ways too, primarily self-identified and given to using political and sociopolitical language rather than incantations.

10. હજારો વર્ષો પહેલા, પ્રાચીન લોકો પીડાને આત્માઓને આભારી હતા અને તેને રહસ્યવાદ અને મંત્રોચ્ચાર સાથે સારવાર આપતા હતા, જે પ્લેસબો પ્રતિભાવને સક્રિય કરીને ખૂબ જ સારી રીતે મદદ કરી શક્યા હોત.

10. thousands of years ago, ancient peoples attributed pain to spirits and treated it with mysticism and incantations, which may very well have helped by engaging the placebo response.

11. હજારો વર્ષો પહેલા, પ્રાચીન લોકો પીડાને આત્માઓને આભારી હતા અને તેને રહસ્યવાદ અને મંત્રોચ્ચાર સાથે સારવાર આપતા હતા, જે પ્લેસબો પ્રતિભાવને સક્રિય કરીને ખૂબ જ સારી રીતે મદદ કરી શક્યા હોત.

11. thousands of years ago, ancient peoples attributed pain to spirits and treated it with mysticism and incantations, which may very well have helped by engaging the placebo response.

12. વળગાડ કરનારે દુષ્ટતાને દૂર કરવા માટે મંત્રોચ્ચાર કર્યા.

12. The exorcist recited incantations to banish evil.

13. વળગાડ કરનારે દુષ્ટતાથી બચવા માટે મંત્રોચ્ચાર કર્યા.

13. The exorcist recited incantations to ward off evil.

14. મેસોપોટેમિયનો મંત્ર અને મંત્રોની શક્તિમાં માનતા હતા.

14. The Mesopotamians believed in the power of spells and incantations.