1. যদি মার্চ প্রতিকূল হয় তবে বাড়িতে মৌরি, মধু এবং কিশমিশ থাকা উচিত নয় এবং কুকুরকে বাদামী রুটি বা তন্দুরি খাওয়ানো উচিত।

1. if mars is inauspicious, then there should not be fennel, honey and raisin in the house and feed the jaggery or tandoori bread to dog.

2. স্যার, একজন জ্যোতিষী বলেছেন আজকের দিনটি শুভ নয়।

2. sir, some astrologer said it's inauspicious today.

3. এই অশুভ শুরুর পর সংখ্যায় বেশি ব্রিটিশরা প্রত্যাহার করে নেয়

3. following this inauspicious start the British, outnumbered, withdrew

4. তখন আপনি এটাকে অশুভ সময় বলেছেন, আর এখন আপনি এক কাপ চায়ের পর এটাকে মেরে ফেলার কথা বলছেন।

4. you were calling it an inauspicious hour then, and now you talk of killing him after a cup of tea.

5. জ্যোতিষীয় ঘটনার উপর নির্ভর করে, কখনও কখনও প্রতিকূল সময় গ্রহনের 12 ঘন্টা আগে শুরু হয়।

5. according to astrological event, sometimes the inauspicious period starts 12 hours before eclipse.

6. তবে, চীনাদের জন্য, চতুর্থ মাসের চতুর্থ দিন মানে দ্বিগুণ মৃত্যু এবং এটি অত্যন্ত অশুভ।

6. For the Chinese, however,the fourth day of the fourth month means double death and is highly inauspicious.

7. কারণ আপনি যদি আপনার পা বাতাসে রাখেন তবে ইঁদুরটি এর নীচে পড়ে নিজেকে আঘাত করতে পারে, যা প্রতিকূল বলে মনে করা হয়।

7. because if you lift your feet, the rat may be injured by falling under it, which is considered inauspicious.

8. কারণ আপনি যদি আপনার পা বাতাসে রাখেন তবে ইঁদুরটি এর নীচে পড়ে নিজেকে আঘাত করতে পারে, যা প্রতিকূল বলে মনে করা হয়।

8. because if you lift your feet, the rat may be injured by falling under it, which is considered inauspicious.

9. পঞ্চক কালের সময় নতুন বিছানা কেনা বা নির্মাণের কথাও ভাববেন না, এটা খুবই অশুভ বলে মনে করা হয়।

9. don't even think about buying or constructing a new bed during panchak kaal, it is considered as very inauspicious.

10. উত্সব উপলক্ষে, 'তাভা' (রোটির জন্য ফ্ল্যাট ডিশ) সাধারণত অশুভ বলে বিবেচিত হয় এবং এর পরিবর্তে ভাজা খাবার খাওয়া হয়।

10. on festive occasions, usually'tava'(flat pan for roti) is considered inauspicious, and instead fried foods are consumed.

11. সপ্তাহের অন্যান্য দিনগুলি স্বাস্থ্য এবং মেজাজের জন্য প্রতিকূল, তবে কাজের অবস্থার উন্নতি হওয়া উচিত।

11. the remaining days of the week are inauspicious for health and state of mind however work condition is likely to improve.

12. যখন কোন সমস্যা, সংকট, দুর্ঘটনা, অর্থনৈতিক ক্ষতি হয় তখন মনে করা হয় শনির প্রতিকূল ছায়া পড়েছে।

12. when there is any trouble, crisis, accident, economic loss, it is believed that saturn's inauspicious shadow has fallen.

13. যখন কোন সমস্যা, সংকট, দুর্ঘটনা, অর্থনৈতিক ক্ষতি হয় তখন মনে করা হয় শনির প্রতিকূল ছায়া পড়েছে।

13. when there is any trouble, crisis, accident, economic loss, it is believed that saturn's inauspicious shadow has fallen.

14. কোনো গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নেবেন না কারণ বর্তমান সময়ে আপনার নেওয়া কোনো সিদ্ধান্ত ভবিষ্যতে আপনার জন্য প্রতিকূল প্রমাণিত হতে পারে।

14. don't take any important decision because any decision taken at present may prove to be inauspicious for you in the future.

15. বাড়ির সামনের দরজা এবং বাড়ির সামনের দরজা এবং সামনের দরজা বাড়ির একই পাশে থাকলে এটি প্রতিকূল।

15. it is inauspicious if the main door of the house and the door of the house and entrance door are on the same side of the house.

16. দক্ষিণ দিককে যমের, অর্থাৎ মৃত্যুর দেবতার দিক বলে মনে করা হয়, তাই এই দিকটিকে অশুভ বলা হয়।

16. the south direction is considered to be the direction of yama, that is, the god of death, so this direction is called inauspicious.

17. উভয়কেই ভারতীয় জ্যোতিষশাস্ত্রে অশুভ বলে মনে করা হয় এবং রাহু কালকে দিনের সর্বনিম্ন শুভ দৈর্ঘ্য হিসাবে নির্দেশ করা হয়।

17. both of these are considered inauspicious in indian astrology and rahu kaal is denoted as the most unpropitious duration of the day.

18. প্রাচীন ভারতীয় পুরাণ অনুসারে, এটি একটি অত্যন্ত অশুভ সময় হিসাবে বিবেচিত হয় এবং পঞ্চকের সময় নতুন কাজ শুরু না করার পরামর্শ দেওয়া হয়।

18. as per ancient indian mythology, it is considered to be a very inauspicious period, and it is advised not to start any new work during panchak.

19. অত্যধিক বড় সামরিক স্থাপনাগুলি, যেকোনো ধরনের সরকারের অধীনে, স্বাধীনতার প্রতিকূল, এবং অবশ্যই প্রজাতন্ত্রের স্বাধীনতার প্রতি বিশেষভাবে প্রতিকূল বলে বিবেচিত হবে। »

19. overgrown military establishments are under any form of government inauspicious to liberty, and are to be regarded as particularly hostile to republican liberty.”.

20. যদি গাছের স্থানটি অনুকূল না হয়, তবে ব্যক্তিকে অবশ্যই বিরূপ পরিণতি ভোগ করতে হবে এবং বাড়িতে অনেক গাছপালা/গাছ অশুভ বলে বিবেচিত হয়।

20. if the place of plants is not auspicious, then the person has to suffer its inauspicious consequences and many plants/trees are considered to be unlucky in the house.