1. ഇൻസുലിൻ പ്രതിരോധത്തിന്റെ കൃത്യമായ കാരണങ്ങൾ പൂർണ്ണമായി മനസ്സിലായിട്ടില്ല, എന്നാൽ ശാസ്ത്രജ്ഞർ വിശ്വസിക്കുന്നത് അമിതഭാരവും ശാരീരിക നിഷ്ക്രിയത്വവുമാണ് പ്രധാന സംഭാവനകൾ.

1. the exact causes of insulin resistance are not completely understood, but scientists believe the major contributors are excess weight and physical inactivity.

2. നിഷ്ക്രിയത്വത്തിന് അതിന്റേതായ ഫലമുണ്ട്.

2. inactivity has its own effect.

3. നിഷ്ക്രിയത്വം നിങ്ങളെ കൂടുതൽ ക്ഷീണിപ്പിക്കും.

3. inactivity may make you more tired.

4. വൈറൽ നിഷ്ക്രിയത്വ ട്രാൻസ്ഫ്യൂഷൻ ഫിൽട്ടർ.

4. virus inactivity transfusion filter.

5. എന്നാൽ നിഷ്‌ക്രിയത്വം അപകടകരമാക്കുന്നത് എന്താണ്?

5. but what makes inactivity so dangerous?

6. 8.1 നിഷ്‌ക്രിയത്വവും ഗെയിമിൽ നിന്ന് വിരമിക്കലും

6. 8.1 Inactivity and retiring from the game

7. 2014 ജൂണിന് മുമ്പ് ഒരു വർഷത്തെ നിഷ്‌ക്രിയത്വത്തിന് ശേഷം

7. Before June 2014 After 1 year of inactivity

8. മൂന്ന് ദിവസത്തെ നിഷ്ക്രിയത്വത്തിന് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പോയിന്റ് നഷ്ടപ്പെടും.

8. For three days of inactivity you lose a point.

9. നിഷ്‌ക്രിയത്വം ഇന്നത്തെ കുട്ടികളെ 5 വർഷം മുമ്പ് കൊല്ലുമോ?

9. Will Inactivity Kill Today's Kids 5 Years Early?

10. 180 ദിവസത്തെ നിഷ്‌ക്രിയത്വത്തിന് ശേഷം Skype Credit കാലഹരണപ്പെടും.

10. skype credit expires after 180 days of inactivity.

11. നിരവധി ആന്തരിക മാനദണ്ഡങ്ങളിലൂടെ നിഷ്ക്രിയത്വത്തെ ഞങ്ങൾ നിർവ്വചിക്കുന്നു.

11. We define inactivity through several internal criteria.

12. A: നിരവധി മണിക്കൂർ നിഷ്‌ക്രിയത്വത്തിന് ശേഷം ഒരു സെഷൻ കാലഹരണപ്പെടുന്നു.

12. A: A session expires after several hours of inactivity.

13. “[എന്നാൽ] ഇന്നത്തെ പ്രധാന പ്രശ്‌നങ്ങളിലൊന്ന് കൗമാരക്കാരുടെ നിഷ്‌ക്രിയത്വമാണ്.

13. “[But] one of the major issues today is teenager inactivity.

14. എന്നിരുന്നാലും, 365 ദിവസത്തിലധികം നിഷ്ക്രിയത്വം ഇതിന് ഒരു മുൻവ്യവസ്ഥയാണ്.

14. However, inactivity over 365 days is a prerequisite for this.

15. നിഷ്ക്രിയത്വ ഇടവേള അതിന്റെ 15 മിനിറ്റ് പരിധിയിൽ നിന്ന് മാറ്റാനാകുമോ?

15. Can the inactivity interval be changed from its 15-minute limit?

16. വർഷങ്ങളോളം നിഷ്ക്രിയത്വത്തിന് ശേഷം പെട്ടെന്ന് അക്രമാസക്തമായ വ്യായാമങ്ങൾ ആരംഭിക്കരുത്

16. don't suddenly take up violent exercise after years of inactivity

17. പ്രവർത്തനരഹിതമായ ഒരു കാലയളവിനുശേഷം സ്‌ക്രീൻ സേവർ സ്വയമേവ ആരംഭിക്കുന്നു.

17. automatically start the screen saver after a period of inactivity.

18. കാർഡ് വിതരണക്കാർ നിഷ്‌ക്രിയത്വത്തെ വെറുക്കുന്നു, കാരണം നിഷ്‌ക്രിയത്വം അർത്ഥമാക്കുന്നത് വരുമാനമില്ല എന്നാണ്.

18. Card issuers hate inactivity, because inactivity means no revenue.

19. പല ശാസ്ത്രജ്ഞരും ഇത് ക്വിസെൻസ് സിദ്ധാന്തത്തിന്റെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗമാണെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു.

19. many scientists think this a grander part of the inactivity theory.

20. ഡോപാമൈൻ സിഗ്നലിങ്ങിലെ പ്രശ്നങ്ങൾക്ക് നിഷ്ക്രിയത്വം വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയുമോ?

20. Can problems with dopamine signalling alone explain the inactivity?”