1. അശ്രദ്ധയ്ക്ക് വാദിക്ക് നല്ല നടപടിയുണ്ടായിരുന്നു

1. the plaintiff had a good cause of action in negligence

2. ഡോക്ടർ അശ്രദ്ധയായിരുന്നു.

2. the doctor committed negligence.

3. മനഃപൂർവമായ പ്രവൃത്തികൾ അല്ലെങ്കിൽ കടുത്ത അശ്രദ്ധ.

3. willful acts or gross negligence.

4. (സി) തെറ്റായ മരണത്തിന് കാരണമായ കുറ്റം.

4. (c) guilty of causing death by negligence.

5. അശ്രദ്ധയും നിയമപരമായ കടമയുടെ ലംഘനവും.

5. negligence and for breach of statutory duty.

6. അവർ (ഇപ്പോൾ) അവഗണനയിലും അവിശ്വാസത്തിലുമാണ്.

6. and they are(now) in negligence and they believe not.

7. നിങ്ങളുടെ തൊഴിലുടമയുടെ അശ്രദ്ധ മൂലമാണ് നിങ്ങളുടെ പരിക്ക്

7. his injury was due to the negligence of his employers

8. സിനിമയോട് ഒരു തരത്തിലുള്ള അവഗണനയും അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

8. they do not want any kind of negligence with the film.

9. കോറോണർ ബാൽതസാർ റെയ്‌സിനെതിരെ അശ്രദ്ധ ആരോപിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യമുണ്ട്?

9. how dare you accuse coroner baltazar reyes of negligence?

10. അടിസ്ഥാനപരമായി, ഇത് ക്രിമിനൽ, മെഡിക്കൽ പിഴവുകളുടെ ഒരു കേസാണ്.

10. basically, this is a criminal and medical negligence case.

11. പ്രവൃത്തികൾ അശ്രദ്ധയ്ക്ക് അതീതമാണ്, ഇവിടെ ദുരുദ്ദേശ്യമുണ്ടായിരുന്നു.

11. the actions go beyond negligence- there was malice here.".

12. ഇത് ആശുപത്രിയുടെ അനാസ്ഥയല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല.

12. this is nothing but negligence on the part of the hospital.

13. അശ്രദ്ധ (അശ്രദ്ധ) ഉണ്ടെങ്കിൽ വിൻഡോ 6 വർഷമാണ്.

13. If there is negligence (carelessness) the window is 6 years.

14. ആരോഗ്യം നല്ലതായിരിക്കും, എന്നാൽ അശ്രദ്ധ ഒഴിവാക്കാൻ നിങ്ങളോട് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

14. health will be good but you are advised to avoid negligence.

15. ഇൻഷ്വർ ചെയ്ത വ്യക്തിയുടെ ഏതെങ്കിലും മനഃപൂർവ്വമായ പ്രവൃത്തി അല്ലെങ്കിൽ മനഃപൂർവമായ അശ്രദ്ധ.

15. any wilful act or wilful negligence on the part of the insured.

16. ചെറിയ അശ്രദ്ധ എപ്പോഴാണെന്ന് ആരും കൃത്യമായി നിരീക്ഷിച്ചില്ല.

16. No one observed precisely when took place some small negligence.

17. മുന്നറിയിപ്പ്: സൈബർ സുരക്ഷാ ലംഘനം, അശ്രദ്ധയ്ക്ക് ഉത്തരവാദിയാകുമോ?

17. Warning: Cyber Security Breach, Could Negligence be Responsible?

18. വർഷങ്ങളുടെ അശ്രദ്ധയ്ക്ക് ശേഷം ഇത് യാത്രക്കാർക്കും അഭിനന്ദനം അർഹിക്കുന്നു.

18. After years of negligence, it is also appreciated by passengers.

19. അവരുടെ ബുദ്ധിശൂന്യമായ അശ്രദ്ധയിൽ നിന്ന് ഒന്നും അവരെയോ അവരുടെ തരത്തെയോ തെറ്റിക്കില്ല.

19. nothing will disabuse them, or their kind, of their silly negligence.

20. - കമ്പനിയുടെ കടുത്ത അശ്രദ്ധ കാരണം 60 മിനിറ്റിലധികം കാലതാമസം;

20. - delays of more than 60 minutes due to severe negligence by the company;