1. फिर्यादीकडे निष्काळजीपणासाठी कारवाईचे चांगले कारण होते

1. the plaintiff had a good cause of action in negligence

2. डॉक्टर निष्काळजी होते.

2. the doctor committed negligence.

3. जाणूनबुजून कृत्ये किंवा घोर निष्काळजीपणा.

3. willful acts or gross negligence.

4. (c) चुकीच्या पद्धतीने मृत्यू घडवून आणल्याबद्दल दोषी.

4. (c) guilty of causing death by negligence.

5. निष्काळजीपणा आणि कायदेशीर कर्तव्याचे उल्लंघन.

5. negligence and for breach of statutory duty.

6. आणि ते (आता) दुर्लक्षित आणि अविश्वासात आहेत.

6. and they are(now) in negligence and they believe not.

7. तुमची दुखापत तुमच्या मालकांच्या निष्काळजीपणामुळे झाली आहे

7. his injury was due to the negligence of his employers

8. त्यांना चित्रपटाकडे कोणत्याही प्रकारचे दुर्लक्ष नको आहे.

8. they do not want any kind of negligence with the film.

9. कोरोनर बाल्टझार रेयसवर निष्काळजीपणाचा आरोप करण्याची तुमची हिम्मत कशी झाली?

9. how dare you accuse coroner baltazar reyes of negligence?

10. मुळात, हे गुन्हेगारी आणि वैद्यकीय गैरव्यवहाराचे प्रकरण आहे.

10. basically, this is a criminal and medical negligence case.

11. कृती निष्काळजीपणाच्या पलीकडे जाते, येथे द्वेष होता.

11. the actions go beyond negligence- there was malice here.".

12. हा रुग्णालयाच्या निष्काळजीपणापेक्षा अधिक काही नाही.

12. this is nothing but negligence on the part of the hospital.

13. निष्काळजीपणा (निष्काळजीपणा) असल्यास खिडकी 6 वर्षे आहे.

13. If there is negligence (carelessness) the window is 6 years.

14. तब्येत उत्तम राहील पण निष्काळजीपणा टाळण्याचा सल्ला दिला जातो.

14. health will be good but you are advised to avoid negligence.

15. विमाधारकाकडून कोणतीही जाणीवपूर्वक कृती किंवा जाणीवपूर्वक निष्काळजीपणा.

15. any wilful act or wilful negligence on the part of the insured.

16. काही किरकोळ निष्काळजीपणा केव्हा घडला याचे नेमके कोणी निरीक्षण केले नाही.

16. No one observed precisely when took place some small negligence.

17. चेतावणी: सायबर सुरक्षा उल्लंघन, निष्काळजीपणा जबाबदार असू शकतो?

17. Warning: Cyber Security Breach, Could Negligence be Responsible?

18. वर्षानुवर्षे दुर्लक्ष केल्यानंतर प्रवाशांकडूनही त्याचे कौतुक होत आहे.

18. After years of negligence, it is also appreciated by passengers.

19. त्यांच्या मूर्खपणाच्या निष्काळजीपणामुळे त्यांना किंवा त्यांच्या प्रकारची कोणतीही फसवणूक होणार नाही.

19. nothing will disabuse them, or their kind, of their silly negligence.

20. - कंपनीच्या गंभीर निष्काळजीपणामुळे 60 मिनिटांपेक्षा जास्त विलंब;

20. - delays of more than 60 minutes due to severe negligence by the company;