1. বাদীর অবহেলার জন্য ব্যবস্থা নেওয়ার একটি ভাল কারণ ছিল

1. the plaintiff had a good cause of action in negligence

2. ডাক্তার ছিল অবহেলা.

2. the doctor committed negligence.

3. ইচ্ছাকৃত কাজ বা গুরুতর অবহেলা।

3. willful acts or gross negligence.

4. (গ) অন্যায় মৃত্যু ঘটাতে দোষী।

4. (c) guilty of causing death by negligence.

5. অবহেলা এবং আইনি দায়িত্ব লঙ্ঘন।

5. negligence and for breach of statutory duty.

6. এবং তারা (এখন) অবহেলিত ও অবিশ্বাসের মধ্যে রয়েছে।

6. and they are(now) in negligence and they believe not.

7. আপনার আঘাত আপনার নিয়োগকর্তাদের অবহেলার কারণে হয়

7. his injury was due to the negligence of his employers

8. তারা ছবিটি নিয়ে কোনো ধরনের অবহেলা চান না।

8. they do not want any kind of negligence with the film.

9. করোনার বালতাজার রেয়েসকে অবহেলার জন্য অভিযুক্ত করার সাহস কীভাবে?

9. how dare you accuse coroner baltazar reyes of negligence?

10. মূলত, এটি একটি ফৌজদারি এবং চিকিৎসা সংক্রান্ত ত্রুটির মামলা।

10. basically, this is a criminal and medical negligence case.

11. কর্ম অবহেলার বাইরে যায়, এখানে বিদ্বেষ ছিল।

11. the actions go beyond negligence- there was malice here.".

12. এটা হাসপাতালের অবহেলা ছাড়া আর কিছু নয়।

12. this is nothing but negligence on the part of the hospital.

13. অবহেলা (অযত্ন) থাকলে জানালা 6 বছর।

13. If there is negligence (carelessness) the window is 6 years.

14. স্বাস্থ্য ভালো থাকবে তবে অবহেলা এড়িয়ে চলার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে।

14. health will be good but you are advised to avoid negligence.

15. কোন ইচ্ছাকৃত কাজ বা বীমাকৃত পক্ষ থেকে ইচ্ছাকৃত অবহেলা.

15. any wilful act or wilful negligence on the part of the insured.

16. ছোটখাটো অবহেলা কখন ঘটেছিল তা কেউ সুনির্দিষ্টভাবে পর্যবেক্ষণ করেনি।

16. No one observed precisely when took place some small negligence.

17. সতর্কতা: সাইবার নিরাপত্তা লঙ্ঘন, অবহেলা দায়ী হতে পারে?

17. Warning: Cyber Security Breach, Could Negligence be Responsible?

18. বছরের পর বছর অবহেলার পর তাও যাত্রীদের কাছে।

18. After years of negligence, it is also appreciated by passengers.

19. কোন কিছুই তাদের প্রতারিত করবে না, বা তাদের ধরণের, তাদের বুদ্ধিহীন অবহেলা থেকে।

19. nothing will disabuse them, or their kind, of their silly negligence.

20. - কোম্পানির গুরুতর অবহেলার কারণে 60 মিনিটের বেশি বিলম্ব;

20. - delays of more than 60 minutes due to severe negligence by the company;