1. একটি প্রচারাভিযান যা প্রস্তুত করতে দুই বছর লেগেছিল

1. a campaign that's been two years in the making

2. এই পার্টি তৈরিতে কোনো প্রাণীর ক্ষতি হয়নি!

2. no animals harmed in the making of this party!

3. সামুদ্রিক শৈবাল কখনও কখনও আইসক্রিম তৈরিতে ব্যবহৃত হয়।

3. seaweed is sometimes used in the making of ice cream.

4. আমরা কি সর্বদা কোন না কোনভাবে "নির্মিত" এবং একজন ছাত্র নই?

4. Aren’t we always somehow “in the making” and a student?

5. 30 বছর বয়সী রদ্রিগেজের জন্য এই মুহূর্তটি তৈরির বছর ছিল।

5. For Rodriguez, 30, this moment was years in the making.

6. একটি নতুন রুবেল-ইউয়ান ভিত্তিক মুদ্রা ব্যবস্থা তৈরি হচ্ছে।

6. A new ruble-yuan based monetary system is in the making.

7. স্পষ্টতই, আমাদের আরও একটি "প্রজেক্ট পেপারক্লিপ" তৈরি করা হচ্ছে।

7. Obviously, we have another "Project Paperclip" in the making.

8. তিনি স্যাটেলাইট তৈরিতে শিক্ষার্থীদের ভূমিকারও প্রশংসা করেন।

8. he also lauded the role of students in the making of satellites.

9. পরীক্ষা হোক বা না হোক, আমরা সবসময় জানতাম যে আপনি তৈরিতে চ্যাম্পিয়ন ছিলেন।

9. Exams or not, we always knew that you were a champion in the making.

10. এআরএম তৈরিতে তিন বা চার দশক ধরে রাতারাতি সাফল্য হয়েছে।

10. ARM has been an overnight success three or four decades in the making.

11. ক্যাপশনে লেখা হয়েছে: “সাট মিলিয়ন তৈরি হচ্ছে, এক সপ্তাহ ধ্বংস হচ্ছে।

11. The caption reads: “Sixty million in the making, one week in destroying.

12. Rosetta তৈরির বছর ছিল, এবং অন্যান্য মিশন ভালভাবে ডিজাইন করা যেতে পারে।

12. Rosetta was years in the making, and other missions could well be designed.

13. তার আগের কাজের মতো, এখানে রিচার্ডসন তৈরির ক্ষেত্রে একজন তারকা থেকে কম কিছু নয়।

13. As in her previous work, Richardson here is nothing less than a star in the making.

14. আমাদের গল্প, নির্মাণের ছয় দশক, সাহসী ধারণা এবং উচ্চাভিলাষী লক্ষ্যে ভরা।

14. Our story, six decades in the making, is filled with bold ideas and ambitious goals.

15. মুহাম্মদ অনুমান করেছিলেন যে এই চুক্তিটি তৈরি করার সময় তার আগমনের প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছিল।

15. Muhammad supposed that his coming had already been promised in the making of this covenant.

16. এই বইটি তৈরির পাঁচ বছর ছিল - এবং একটি জায়গা যা দেখায় তা বিশদ গুণমানের মধ্যে।

16. This book was five years in the making – and one place this shows up is in the quality of detail.

17. আসুন দেখুন কেন এই সম্পত্তিটি এখন 125 বছরেরও বেশি সময় ধরে সর্বোচ্চ এবং সর্বোত্তম ব্যবহারে পৌঁছেছে।

17. Come see why this property has now reached its highest and best use, over 125 years in the making.

18. যদিও এটি একটি ছোট ছাড় বলে মনে হতে পারে, এই আন্তর্জাতিক চুক্তিটি তৈরির বছর ছিল।

18. While this may seem like a small concession, this international agreement was years in the making.

19. যেহেতু গাজা একটি ছোট এলাকা নিয়ে গঠিত যেখানে দুই মিলিয়ন মানুষ বাস করে, তাই একটি মানবিক বিপর্যয় তৈরি হচ্ছে।

19. Since Gaza consists of a small area where two million people live, a humanitarian disaster is in the making.

20. মডেলটি, যান্ত্রিক এবং পারমাণবিক প্রকৌশলী লনি জনসনের মস্তিষ্কের উদ্ভাবন, তৈরি করতে বেশ কয়েক বছর লেগেছিল।

20. the model, the brainchild of mechanical and nuclear engineer lonnie johnson, was several years in the making.