1. ایک مہم جس کی تیاری میں دو سال لگے

1. a campaign that's been two years in the making

2. اس پارٹی کو بنانے میں کسی جانور کو نقصان نہیں پہنچا!

2. no animals harmed in the making of this party!

3. سمندری سوار کبھی کبھی آئس کریم بنانے میں استعمال ہوتا ہے۔

3. seaweed is sometimes used in the making of ice cream.

4. کیا ہم ہمیشہ کسی نہ کسی طرح "بنانے میں" اور طالب علم نہیں ہیں؟

4. Aren’t we always somehow “in the making” and a student?

5. 30 سالہ روڈریگز کے لیے یہ لمحہ برسوں کا تھا۔

5. For Rodriguez, 30, this moment was years in the making.

6. روبل یوآن پر مبنی ایک نیا مالیاتی نظام تیار ہو رہا ہے۔

6. A new ruble-yuan based monetary system is in the making.

7. ظاہر ہے، ہمارے پاس ایک اور "پروجیکٹ پیپر کلپ" تیار ہے۔

7. Obviously, we have another "Project Paperclip" in the making.

8. انہوں نے سیٹلائٹ کی تیاری میں طلباء کے کردار کی بھی تعریف کی۔

8. he also lauded the role of students in the making of satellites.

9. امتحانات ہوں یا نہ ہوں، ہم ہمیشہ جانتے تھے کہ آپ بنانے میں چیمپئن ہیں۔

9. Exams or not, we always knew that you were a champion in the making.

10. اے آر ایم بنانے میں تین یا چار دہائیوں سے راتوں رات کامیابی رہی ہے۔

10. ARM has been an overnight success three or four decades in the making.

11. کیپشن میں لکھا ہے: "ساٹھ ملین بنانے میں، ایک ہفتہ تباہ کرنے میں۔

11. The caption reads: “Sixty million in the making, one week in destroying.

12. روزیٹا کو بنانے میں برسوں کا وقت تھا، اور دوسرے مشن کو اچھی طرح سے ڈیزائن کیا جا سکتا تھا۔

12. Rosetta was years in the making, and other missions could well be designed.

13. اپنے پچھلے کام کی طرح، رچرڈسن یہاں بنانے میں کسی ستارے سے کم نہیں ہیں۔

13. As in her previous work, Richardson here is nothing less than a star in the making.

14. ہماری کہانی، چھ دہائیوں پر مشتمل ہے، جرات مندانہ خیالات اور مہتواکانکشی اہداف سے بھری ہوئی ہے۔

14. Our story, six decades in the making, is filled with bold ideas and ambitious goals.

15. محمد نے قیاس کیا کہ اس عہد کو بنانے میں ان کے آنے کا وعدہ پہلے ہی ہو چکا تھا۔

15. Muhammad supposed that his coming had already been promised in the making of this covenant.

16. اس کتاب کو بنانے میں پانچ سال تھے - اور ایک جگہ جو یہ ظاہر کرتی ہے وہ تفصیل کے معیار میں ہے۔

16. This book was five years in the making – and one place this shows up is in the quality of detail.

17. آئیے دیکھتے ہیں کہ یہ پراپرٹی اب اپنے اعلیٰ ترین اور بہترین استعمال تک کیوں پہنچ گئی ہے، 125 سال سے زیادہ۔

17. Come see why this property has now reached its highest and best use, over 125 years in the making.

18. اگرچہ یہ ایک چھوٹی سی رعایت کی طرح لگ سکتا ہے، یہ بین الاقوامی معاہدہ برسوں پر محیط تھا۔

18. While this may seem like a small concession, this international agreement was years in the making.

19. چونکہ غزہ ایک چھوٹے سے علاقے پر مشتمل ہے جہاں 20 لاکھ لوگ رہتے ہیں، اس لیے ایک انسانی تباہی جنم لے رہی ہے۔

19. Since Gaza consists of a small area where two million people live, a humanitarian disaster is in the making.

20. یہ ماڈل، مکینیکل اور نیوکلیئر انجینئر لونی جانسن کے دماغ کی اختراع ہے، اسے بنانے میں کئی سال لگے۔

20. the model, the brainchild of mechanical and nuclear engineer lonnie johnson, was several years in the making.