1. முதலில் வாடிக்கையாளரை எப்படி அணுகுவது?

1. how do you approach the customer in the first instance?

2. நியமனம் முதன்முறையாக மூன்று ஆண்டுகளுக்கு இருக்கும்

2. the appointment will be for three years in the first instance

3. முதல் நிகழ்வில், மொபைல் கேசினோ தளங்கள் மிகவும் நெகிழ்வானவை.

3. In the first instance, mobile casino sites are more flexible.

4. முதல் கட்டமாக, இன்ஜினின் இரைச்சல் அளவு 8 டிபிஏ குறைக்கப்பட்டது.

4. in the first instance engine noise level was brought down by 8 dba.

5. google adwords முதலில் சற்று சிக்கலானதாக தோன்றலாம்.

5. google adwords might seem a little convoluted in the first instance.

6. முதல் நிகழ்வில், அவர் சுமார் 85 வழக்குகளில் வெற்றி பெற்றார் மற்றும் ஒன்றில் தோல்வியடைந்தார் என்று பில்ஸ் கூறுகிறார்.

6. In the first instance, he had won about 85 cases and lost one, says Pilz.

7. உங்களிடம் முதன்மையான பிராண்ட் வண்ணம் (கள்) உள்ளதா, அதை முதலில் பயன்படுத்த வேண்டுமா?

7. Do you have a principal brand color(s) which should be used in the first instance?

8. ஒம்புட்ஸ்மேனை முதலில் முற்றிலும் ரகசியமான முறையில் தொடர்பு கொள்ளலாம்.

8. The ombudsman can in the first instance be contacted in a completely confidential manner.

9. முதன்முதலில், இளமைப் பருவத்தில் சில மோதல்களைத் தீர்க்க கலை என்னை அனுமதித்தது என்று நினைக்கிறேன்.

9. I guess art, in the first instance, allowed me to address some conflicts during adolescence.

10. ஆனால் இது முதல் நிகழ்வில் உளவியல் ரீதியாக நமது உடலின் பல பகுதிகளையும் பாதிக்கிறது.

10. But it also affects many other areas of our body that are psychological in the first instance.

11. குறிப்பு: சுயவிவர வடிகட்டி தரநிலைகள் முதல் நிகழ்வில் தொழில்நுட்ப விவரக்குறிப்புகளாக வெளியிடப்பட்டன.

11. Note: Profile filter standards were published as Technical Specifications in the first instance.

12. முதல் நிகழ்வில், பயனர் புதிய ஆதாரங்கள் அல்லது சேவைகளை உருவாக்கி அவற்றை சமூகத்திற்கு வழங்குகிறார்.

12. In the first instance, the user creates new resources or services and offers them to the community.

13. எல்கே: ஹைப்பர்லெட்ஜர், முதல் நிகழ்வில், ஓப்பன் சோர்ஸ் மற்றும் அந்த சமூகத்தில் நாங்கள் பங்களிப்பு செய்கிறோம்.

13. LK: Hyperledger, in the first instance, is open source and we make contributions into that community.

14. G மற்றும் J ஐ சுருக்க அளவுருக்களாகக் கருதுவது சிறந்தது, முதலில், வண்ணங்களுடன் எந்தத் தொடர்பும் இல்லை.

14. It is best to treat G and J as abstract parameters which, in the first instance, have nothing to do with colours.

15. முதல் நிகழ்வில், TheONE வளர அனுமதிப்பதன் மூலம் இதைச் செய்கிறோம், ஆனால் நிச்சயமாக, எங்கள் வலைப்பதிவையும் தவறவிடக்கூடாது.

15. In the first instance, we do this by allowing TheONE to grow, but of course, our blog should not be missing either.

16. VHF இன் சாத்தியமான நிகழ்வுகள் குறித்து ஆலோசனை பெற விரும்பும் மருத்துவர்கள் முதலில் தங்கள் உள்ளூர் தொற்று நோய் ஆலோசகரை தொடர்பு கொள்ள வேண்டும்.

16. doctors requesting advice on possible vhf cases should contact their local communicable disease consultant in the first instance.

17. டிசம்பரில் நிரந்தர கட்டமைக்கப்பட்ட ஒத்துழைப்பை தொடங்குவதன் மூலம் ஐரோப்பிய பாதுகாப்பை நாம் தொடர்ந்து வலுப்படுத்த வேண்டும்.

17. We must continue to strengthen European defence, in the first instance by launching the Permanent Structured Cooperation in December.

18. முதலாவதாக, நவ-காலனித்துவ நவ நிறவெறி அரசாங்கம் இந்த நெருக்கடிக்கு ஒரு தீர்வைக் காண்பதற்கு தகுதியற்றது மட்டுமல்ல, அதைச் செய்வதற்கும் தயாராக இல்லை.

18. In the first instance, the neo-colonial neo-apartheid government is not only unfit to find a solution to this crisis but is also unwilling to do so.

19. Matthias Schmale: இந்த செயல்முறை அரசியல் மட்டத்தில் முதல் நிகழ்வில் தொடரும் வாய்ப்பு உள்ளது - எகிப்தின் செயலில் பங்கேற்பதன் காரணமாக அல்ல.

19. Matthias Schmale: There is a chance that the process might continue on a political level in the first instance – not least because of the active participation of Egypt.

20. இருப்பினும், பதிலளித்தவர்கள், அவர்களில் பெரும்பாலோர் உயர்சாதி நகர்ப்புற இந்துக்கள், உயர் சாதி இந்துக்கள் முதலில் அல்லது முஸ்லீம்கள் இரண்டாவதாக அடையாளம் காணக்கூடிய பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு உதவ விரும்புவதாகவும் அவர்கள் கண்டறிந்தனர்.

20. however, they also found that respondents, the majority of whom were upper-caste urban hindus, were more likely to want to help victims who could be identified in the first instance as also being upper-caste hindus or secondarily as muslims.