1. તમે પ્રથમ સ્થાને ગ્રાહકનો સંપર્ક કેવી રીતે કરશો?

1. how do you approach the customer in the first instance?

2. પ્રથમ ઉદાહરણમાં નિમણૂક ત્રણ વર્ષ માટે હશે

2. the appointment will be for three years in the first instance

3. પ્રથમ ઉદાહરણમાં, મોબાઇલ કેસિનો સાઇટ્સ વધુ લવચીક છે.

3. In the first instance, mobile casino sites are more flexible.

4. પ્રથમ પગલા તરીકે, એન્જિનના અવાજનું સ્તર 8 ડીબીએ ઘટાડી દેવામાં આવ્યું છે.

4. in the first instance engine noise level was brought down by 8 dba.

5. ગૂગલ એડવર્ડ્સ શરૂઆતમાં થોડી જટિલ લાગે છે.

5. google adwords might seem a little convoluted in the first instance.

6. પ્રથમ કિસ્સામાં, તેણે લગભગ 85 કેસ જીત્યા હતા અને એક હાર્યો હતો, પિલ્ઝ કહે છે.

6. In the first instance, he had won about 85 cases and lost one, says Pilz.

7. શું તમારી પાસે મુખ્ય બ્રાન્ડ રંગ(ઓ) છે જેનો પ્રથમ કિસ્સામાં ઉપયોગ કરવો જોઈએ?

7. Do you have a principal brand color(s) which should be used in the first instance?

8. લોકપાલનો પ્રથમ કિસ્સામાં સંપૂર્ણપણે ગોપનીય રીતે સંપર્ક કરી શકાય છે.

8. The ombudsman can in the first instance be contacted in a completely confidential manner.

9. મને લાગે છે કે કળા, પ્રથમ ઉદાહરણમાં, મને કિશોરાવસ્થા દરમિયાન કેટલાક તકરારને સંબોધવાની મંજૂરી આપી હતી.

9. I guess art, in the first instance, allowed me to address some conflicts during adolescence.

10. પરંતુ તે આપણા શરીરના અન્ય ઘણા ક્ષેત્રોને પણ અસર કરે છે જે પ્રથમ કિસ્સામાં મનોવૈજ્ઞાનિક છે.

10. But it also affects many other areas of our body that are psychological in the first instance.

11. નોંધ: પ્રથમ ઉદાહરણમાં પ્રોફાઇલ ફિલ્ટર ધોરણો ટેકનિકલ વિશિષ્ટતાઓ તરીકે પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યા હતા.

11. Note: Profile filter standards were published as Technical Specifications in the first instance.

12. પ્રથમ ઉદાહરણમાં, વપરાશકર્તા નવા સંસાધનો અથવા સેવાઓ બનાવે છે અને તેને સમુદાયને ઓફર કરે છે.

12. In the first instance, the user creates new resources or services and offers them to the community.

13. LK: હાયપરલેજર, પ્રથમ કિસ્સામાં, ઓપન સોર્સ છે અને અમે તે સમુદાયમાં યોગદાન આપીએ છીએ.

13. LK: Hyperledger, in the first instance, is open source and we make contributions into that community.

14. G અને J ને અમૂર્ત પરિમાણ તરીકે ગણવું શ્રેષ્ઠ છે, જે પ્રથમ કિસ્સામાં, રંગો સાથે કોઈ લેવાદેવા નથી.

14. It is best to treat G and J as abstract parameters which, in the first instance, have nothing to do with colours.

15. પ્રથમ ઉદાહરણમાં, અમે TheONEને વૃદ્ધિની મંજૂરી આપીને આવું કરીએ છીએ, પરંતુ અલબત્ત, અમારો બ્લોગ પણ ખૂટતો ન હોવો જોઈએ.

15. In the first instance, we do this by allowing TheONE to grow, but of course, our blog should not be missing either.

16. VHF ના સંભવિત કિસ્સાઓ અંગે સલાહ માંગતા ચિકિત્સકોએ સૌપ્રથમ તેમના સ્થાનિક ચેપી રોગ સલાહકારનો સંપર્ક કરવો જોઈએ.

16. doctors requesting advice on possible vhf cases should contact their local communicable disease consultant in the first instance.

17. આપણે ડિસેમ્બરમાં કાયમી માળખાગત સહકારની શરૂઆત કરીને પ્રથમ ઉદાહરણમાં યુરોપીયન સંરક્ષણને મજબૂત કરવાનું ચાલુ રાખવું જોઈએ.

17. We must continue to strengthen European defence, in the first instance by launching the Permanent Structured Cooperation in December.

18. પ્રથમ ઉદાહરણમાં, નિયો-વસાહતી નિયો-રંગભેદ સરકાર આ કટોકટીનો ઉકેલ શોધવા માટે માત્ર અયોગ્ય નથી પરંતુ તેમ કરવા માટે પણ તૈયાર નથી.

18. In the first instance, the neo-colonial neo-apartheid government is not only unfit to find a solution to this crisis but is also unwilling to do so.

19. મેથિયાસ શ્માલે: એવી શક્યતા છે કે પ્રક્રિયા પ્રથમ કિસ્સામાં રાજકીય સ્તરે ચાલુ રહી શકે છે - ઓછામાં ઓછું ઇજિપ્તની સક્રિય ભાગીદારીને કારણે નહીં.

19. Matthias Schmale: There is a chance that the process might continue on a political level in the first instance – not least because of the active participation of Egypt.

20. જો કે, તેઓએ એ પણ જોયું કે ઉત્તરદાતાઓ, જેમાંથી મોટા ભાગના ઉચ્ચ-જ્ઞાતિના શહેરી હિંદુઓ હતા, તેઓ એવા પીડિતોને મદદ કરવા ઈચ્છે તેવી શક્યતા વધુ હતી કે જેઓ ઉચ્ચ જાતિના હિંદુઓ પ્રથમ અથવા બીજા મુસ્લિમ તરીકે ઓળખી શકે છે.

20. however, they also found that respondents, the majority of whom were upper-caste urban hindus, were more likely to want to help victims who could be identified in the first instance as also being upper-caste hindus or secondarily as muslims.