1. आप पहली बार में ग्राहक से कैसे संपर्क करते हैं?

1. how do you approach the customer in the first instance?

2. नियुक्ति पहली बार में तीन साल के लिए होगी

2. the appointment will be for three years in the first instance

3. पहली बार में, मोबाइल कैसीनो साइटें अधिक लचीली हैं।

3. In the first instance, mobile casino sites are more flexible.

4. पहले कदम के रूप में, इंजन के शोर स्तर को 8 dba कम किया गया है।

4. in the first instance engine noise level was brought down by 8 dba.

5. Google ऐडवर्ड्स पहली बार में थोड़ा जटिल लग सकता है।

5. google adwords might seem a little convoluted in the first instance.

6. पिल्ज़ कहते हैं, पहली बार में, उन्होंने लगभग 85 मामले जीते और एक हारे।

6. In the first instance, he had won about 85 cases and lost one, says Pilz.

7. क्या आपके पास कोई प्रमुख ब्रांड रंग है जिसका उपयोग पहली बार में किया जाना चाहिए?

7. Do you have a principal brand color(s) which should be used in the first instance?

8. लोकपाल से सर्वप्रथम पूरी तरह से गोपनीय तरीके से संपर्क किया जा सकता है।

8. The ombudsman can in the first instance be contacted in a completely confidential manner.

9. मुझे लगता है कि कला ने, पहली बार में, मुझे किशोरावस्था के दौरान कुछ संघर्षों को संबोधित करने की अनुमति दी।

9. I guess art, in the first instance, allowed me to address some conflicts during adolescence.

10. लेकिन यह हमारे शरीर के कई अन्य क्षेत्रों को भी प्रभावित करता है जो पहली बार में मनोवैज्ञानिक हैं।

10. But it also affects many other areas of our body that are psychological in the first instance.

11. नोट: प्रोफ़ाइल फ़िल्टर मानकों को पहली बार तकनीकी विशिष्टताओं के रूप में प्रकाशित किया गया था।

11. Note: Profile filter standards were published as Technical Specifications in the first instance.

12. पहली बार में, उपयोगकर्ता नए संसाधनों या सेवाओं का निर्माण करता है और उन्हें समुदाय को प्रदान करता है।

12. In the first instance, the user creates new resources or services and offers them to the community.

13. लालकृष्ण: हाइपरलेगर, पहली बार में, खुला स्रोत है और हम उस समुदाय में योगदान करते हैं।

13. LK: Hyperledger, in the first instance, is open source and we make contributions into that community.

14. जी और जे को अमूर्त मापदंडों के रूप में मानना ​​​​सर्वोत्तम है, जिनका पहली बार में रंगों से कोई लेना-देना नहीं है।

14. It is best to treat G and J as abstract parameters which, in the first instance, have nothing to do with colours.

15. पहली बार में, हम TheONE को बढ़ने की अनुमति देकर ऐसा करते हैं, लेकिन निश्चित रूप से, हमारा ब्लॉग गायब नहीं होना चाहिए।

15. In the first instance, we do this by allowing TheONE to grow, but of course, our blog should not be missing either.

16. वीएचएफ के संभावित मामलों पर सलाह लेने वाले चिकित्सकों को पहले अपने स्थानीय संचारी रोग सलाहकार से संपर्क करना चाहिए।

16. doctors requesting advice on possible vhf cases should contact their local communicable disease consultant in the first instance.

17. हमें पहली बार दिसंबर में स्थायी संरचित सहयोग शुरू करके यूरोपीय रक्षा को मजबूत करना जारी रखना चाहिए।

17. We must continue to strengthen European defence, in the first instance by launching the Permanent Structured Cooperation in December.

18. प्रथम दृष्टया, नव-औपनिवेशिक नव-रंगभेदी सरकार न केवल इस संकट का समाधान खोजने के लिए अयोग्य है बल्कि ऐसा करने को तैयार भी नहीं है।

18. In the first instance, the neo-colonial neo-apartheid government is not only unfit to find a solution to this crisis but is also unwilling to do so.

19. मथियास श्माले: इस बात की संभावना है कि यह प्रक्रिया पहली बार में राजनीतिक स्तर पर जारी रह सकती है - कम से कम मिस्र की सक्रिय भागीदारी के कारण नहीं।

19. Matthias Schmale: There is a chance that the process might continue on a political level in the first instance – not least because of the active participation of Egypt.

20. हालांकि, उन्होंने यह भी पाया कि उत्तरदाताओं, जिनमें से अधिकांश उच्च जाति के शहरी हिंदू थे, पीड़ितों की मदद करने की अधिक संभावना रखते थे, जो पहले उच्च जाति के हिंदुओं या मुसलमानों के रूप में पहचान कर सकते थे।

20. however, they also found that respondents, the majority of whom were upper-caste urban hindus, were more likely to want to help victims who could be identified in the first instance as also being upper-caste hindus or secondarily as muslims.