1. ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਉਸਨੇ ਉਸਦੇ ਤਿੰਨ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ।

1. in due course she bore him three sons.

2. ਸੀਮਾ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ

2. the range will be extended in due course

3. ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ, ਹੋਰ ਕੋਆਰਬਿਟਲ ਵੀ ਅਜਿਹਾ ਹੀ ਕਰਨਗੇ।

3. In due course, other coorbitals will do the same.

4. ਅਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਬਿੰਦੂਆਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦੇਵਾਂਗੇ।

4. we are considering these points and will respond in due course.

5. ਮੈਂ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਇੱਥੇ ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਟੀਮ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਵੀ ਕਰਾਂਗਾ।

5. I will also be expanding the team here in the UK in due course.

6. ਲਿਲੀਆ ਇਤਾਲਵੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਗਰਭਵਤੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

6. Lilia marries the Italian and in due course becomes pregnant again.

7. ਰਿਪੋਰਟ ਨੂੰ ਇੱਕ ECB ਸਮਕਾਲੀ ਪੇਪਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

7. The report will be published in due course as an ECB Occasional Paper.

8. ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਾਂਗੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਾਨੂੰ ਲੋੜੀਂਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਲੋੜ ਹੈ।

8. Start with your friends and then we’ll add those we need to in due course.

9. ਇੱਕ ਨਵਾਂ CFO ਭਰਤੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੇਗਾ।

9. A new CFO has been recruited who will be joining the business in due course.

10. ਅਸੀਂ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਲਾ ਕੋਬਰੀਜ਼ਾ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਪਲੋਡ ਕਰਾਂਗੇ।

10. We will be uploading information relating to the La Cobriza Project in due course.

11. ਪਰ ਅਸੀਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਰਸਤਾ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਦੂਸਰੇ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਇਸਦਾ ਉਪਯੋਗ ਕਰਨਗੇ।

11. But we hoped that we had opened a path, and that others would use it in due course.

12. ਹਮਲਾ ਤੁਹਾਡੇ ਜਾਣ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਬਿਆਨ ਦੇਵੇਗਾ। ”

12. Onslaught will make a very detailed statement regarding your departure in due course.”

13. ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ "ਅਲੀਸ਼ਾ" ਤੇ ਛੱਡਦਾ ਹਾਂ ਇਹ ਸਮਝਣ ਲਈ ਕਿ ਇਹ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਸਹੀ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਪੂਰੀ ਹੋਵੇਗੀ।

13. I leave it to “Elisha” to understand how this prophecy will be fulfilled in due course.

14. ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਨੂੰ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਇਸਨੂੰ ਛੱਡਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ - ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪੋਲੈਂਡ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਸੀ। ”

14. But it should allow us to leave it at the end – as Poland was able to do in due course.”

15. ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਸਨੇ ਚਾਰ ਨੋਬਲ ਸੱਚਾਈਆਂ ਦੇ ਸੁਭਾਅ, ਕਾਰਜ ਅਤੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਨੂੰ ਸਿਖਾਇਆ।

15. In due course, however, he taught the nature, function and results of the Four Noble Truths.

16. ਇਸ ਲਈ ਅਸਦ ਨੂੰ ਕੋਈ ਝਿਜਕ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ ਜਦੋਂ ਉਹ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਵਿਰੁੱਧ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਸਮੇਂ ਸਿਰ।

16. Assad, therefore, will have no qualms when he decides to respond against Israel, in due course.

17. - "ਵਿਗਿਆਨਕ ਫੋਰਮ" ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਕੀ ਕਦਮ ਚੁੱਕੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨਾ।

17. - considering in due course what further steps might be taken with respect to the "Scientific Forum".

18. ਤੁਹਾਡੀ ਖੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਵਧੇਗੀ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜੇਤੂ ਹੋ।"

18. Your joy and happiness will abound in due course as deep down you know that you are already victorious."

19. ਇਸ ਨਵੇਂ ਬਜ਼ਾਰ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਫਿਰ ਸਾਡੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਸੰਚਾਰਿਤ ਅਤੇ ਸਮਝਾਇਆ ਜਾਣਾ ਹੋਵੇਗਾ।

19. This new market development will then have to be communicated and explained to our clients in due course.

20. ਅਸੀਂ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਖੇਤਰ ਲਈ ਪਾਵਰ ਬਜਟ ਨੂੰ ਘਟਾਵਾਂਗੇ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਫੰਕਸ਼ਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ।

20. We will be reducing the power budget to the area in due course as it is required for a corporate function.