1. میں نے اس کے دوہرے آتے ہی بے وقوفی دریافت کی۔

1. I discovered the imposture as soon as her doppelgänger arrived

2. یہ کیا فریب ہے؟

2. what is this imposture?

3. اس نے 2005 کی فلم لا امپوسٹورا میں اپنا کردار ادا کیا۔

3. he played himself in the film imposture 2005.

4. (139) اور انہوں نے اس پر جھوٹ کا الزام لگایا تو ہم نے انہیں ہلاک کر دیا۔

4. (139) And they accused him of imposture: wherefore we destroyed them.

5. اگر ایسا ہے تو انقلابیوں کا فرض ہے کہ وہ زیادہ سے زیادہ توانائی کے ساتھ ایسی بے حیائی کا مقابلہ کریں۔

5. If such is the case, it is the obligation of revolutionaries to fight such an imposture with the maximum energy.

6. اگر ایسا ہے تو انقلابیوں کی ذمہ داری ہے کہ وہ زیادہ سے زیادہ توانائی کے ساتھ ایسی بے حیائی کا مقابلہ کریں۔

6. If such is the case, it is the obligation of revolutionaries to fight such an imposture with the maximum energy”.

7. یا کیا تجربہ رکھنے والے مردوں میں دھوکہ دہی کا رجحان اس قدر وسیع ہے کہ ان کے خیالات خواہشات اور حرص سے محروم ہو کر صرف فنکاری سے ہی حاصل ہو سکتے ہیں؟

7. or is the disposition to imposture so prevalent in men of experience, that their private views of ambition and avarice can be accomplished only by artifice?

8. یا کیا تجربہ رکھنے والے مردوں میں دھوکہ دہی کا رجحان اس قدر وسیع ہے کہ ان کے خیالات خواہشات اور حرص سے محروم ہو کر ہی حاصل کیے جا سکتے ہیں؟

8. or is the disposition to imposture so prevalent in men of experience, that their private views of ambition and avarice can be accomplished only by artifice?