Implead Meaning In Urdu

1. وکیل عدالت میں گواہ کی دلائل دیں گے۔

1. The lawyer will implead the witness in court.

2. مدعی اضافی مدعا علیہان کی درخواست کر سکتا ہے۔

2. The plaintiff may implead additional defendants.

3. وہ اپنے آجر کو مقدمہ میں ملوث کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔

3. He plans to implead his employer in the lawsuit.

4. انہوں نے ملزم کو جرم میں ملوث کرنے کا فیصلہ کیا۔

4. They decided to implead the suspect in the crime.

5. عدالت نے نئے فریقین کو مقدمے میں شامل کرنے کی اجازت دے دی۔

5. The court granted leave to implead new parties to the lawsuit.

6. مدعی مقدمہ میں متعدد فریقین کو شامل کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔

6. The plaintiff intends to implead multiple parties in the case.

7. جج نے فریق کو فریق ثالث کے مدعا علیہ پر الزام لگانے کی اجازت دی۔

7. The judge allowed the party to implead a third-party defendant.

8. اٹارنی انشورنس کمپنی کو بطور شریک مدعا علیہ قرار دے گا۔

8. The attorney will implead the insurance company as a co-defendant.

9. جج نے گواہ کو قانونی چارہ جوئی میں فریق بنانے پر رضامندی ظاہر کی۔

9. The judge agreed to implead the witness as a party to the litigation.

10. مدعا علیہ مقدمے میں شریک سازش کاروں کو ملوث کرنے کی کوشش کرے گا۔

10. The defendant will attempt to implead the co-conspirators in the trial.

11. عدالت نے مدعی کو حکم دیا کہ وہ کسی بھی ضروری تیسرے فریق کو شامل کرے۔

11. The court ordered the plaintiff to implead any necessary third parties.

12. وکیل کو مقدمہ میں فریق ثالث کے مدعا علیہ کو شامل کرنے کا حق ہے۔

12. The lawyer has the right to implead the third-party defendant in the lawsuit.

13. عدالت نے مقدمے میں اضافی مدعا علیہان کو شامل کرنے کی درخواست مسترد کر دی۔

13. The court denied the motion to implead the additional defendants in the lawsuit.

14. جج فیصلہ کرے گا کہ آیا مقدمے میں اضافی فریقین کو شامل کرنا ہے۔

14. The judge will make a decision whether to implead additional parties to the case.

15. ایک نئی پارٹی کا تقاضہ کرنے کے لیے، مدعی کو ضروری کاغذی کارروائی کرنا ہوگی۔

15. In order to implead a new party, the plaintiff must file the necessary paperwork.

16. مدعا علیہ کو اصل مدعی کے خلاف جوابی دعویٰ کرنے کی اجازت تھی۔

16. The defendant was allowed to implead a counter-claim against the original plaintiff.

17. جج نے مقدمے میں اضافی مدعا علیہان کو شامل کرنے کی مدعی کی درخواست سے اتفاق کیا۔

17. The judge agreed with the plaintiff's request to implead the additional defendants in the case.

18. مقدمے میں ذمہ داری قائم کرنے کے لیے اٹارنی طبی ماہر کے گواہ کو پیش کرے گا۔

18. The attorney will implead the medical expert witness in order to establish liability in the case.

19. جج اس بات پر غور کرے گا کہ آیا اس مقدمے میں فریق ثالث کا مدعا علیہ کو شامل کرنا مناسب ہے۔

19. The judge will consider whether it is appropriate to implead the third-party defendant in the case.

20. ایک بار درخواست دینے کے بعد، نئی پارٹی کے پاس وہی حقوق اور ذمہ داریاں ہوں گی جو اصل پارٹی کو حاصل ہیں۔

20. Once impleaded, the new party will have the same rights and responsibilities as the original party.