Implead Meaning In Kannada

1. ಅವರು ಅಪರಾಧದಲ್ಲಿ ಶಂಕಿತನನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

1. They decided to implead the suspect in the crime.

2. ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪ್ರತಿವಾದಿಯನ್ನು ಆರೋಪಿಸಲು ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದರು.

2. The judge allowed the party to implead a third-party defendant.

3. ವಕೀಲರು ಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ.

3. The lawyer will implead the witness in court.

4. ಅವನು ತನ್ನ ಉದ್ಯೋಗದಾತರನ್ನು ಮೊಕದ್ದಮೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ.

4. He plans to implead his employer in the lawsuit.

5. ಫಿರ್ಯಾದಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆರೋಪಿಗಳನ್ನು ವಾದಿಸಬಹುದು.

5. The plaintiff may implead additional defendants.

6. ಹೊಸ ಕಕ್ಷಿದಾರರನ್ನು ಮೊಕದ್ದಮೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಅನುಮತಿ ನೀಡಿತು.

6. The court granted leave to implead new parties to the lawsuit.

7. ಫಿರ್ಯಾದಿಯು ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಬಹು ಕಕ್ಷಿದಾರರನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದೆ.

7. The plaintiff intends to implead multiple parties in the case.

8. ವಕೀಲರು ವಿಮಾ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಸಹ-ಪ್ರತಿವಾದಿಯಾಗಿ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಾರೆ.

8. The attorney will implead the insurance company as a co-defendant.

9. ಮೊಕದ್ದಮೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಕಕ್ಷಿದಾರರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು.

9. The judge agreed to implead the witness as a party to the litigation.

10. ಪ್ರತಿವಾದಿಯು ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಹ-ಪಿತೂರಿದಾರರನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ.

10. The defendant will attempt to implead the co-conspirators in the trial.

11. ಯಾವುದೇ ಅಗತ್ಯ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಮನವಿ ಮಾಡಲು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಫಿರ್ಯಾದಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿತು.

11. The court ordered the plaintiff to implead any necessary third parties.

12. ಮೊಕದ್ದಮೆಯಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪ್ರತಿವಾದಿಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ವಕೀಲರು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

12. The lawyer has the right to implead the third-party defendant in the lawsuit.

13. ಮೊಕದ್ದಮೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ರತಿವಾದಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುವ ಮನವಿಯನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯ ನಿರಾಕರಿಸಿತು.

13. The court denied the motion to implead the additional defendants in the lawsuit.

14. ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕಕ್ಷಿದಾರರನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕೆ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

14. The judge will make a decision whether to implead additional parties to the case.

15. ಹೊಸ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು, ಫಿರ್ಯಾದಿಯು ಅಗತ್ಯ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು.

15. In order to implead a new party, the plaintiff must file the necessary paperwork.

16. ಪ್ರತಿವಾದಿಯು ಮೂಲ ಫಿರ್ಯಾದಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿವಾದವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ.

16. The defendant was allowed to implead a counter-claim against the original plaintiff.

17. ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆರೋಪಿಗಳನ್ನು ವಾದಿಸುವಂತೆ ಫಿರ್ಯಾದಿದಾರರ ಮನವಿಗೆ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಸಮ್ಮತಿಸಿದರು.

17. The judge agreed with the plaintiff's request to implead the additional defendants in the case.

18. ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ವಕೀಲರು ವೈದ್ಯಕೀಯ ತಜ್ಞ ಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ.

18. The attorney will implead the medical expert witness in order to establish liability in the case.

19. ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪ್ರತಿವಾದಿಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುವುದು ಸೂಕ್ತವೇ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ.

19. The judge will consider whether it is appropriate to implead the third-party defendant in the case.

20. ಒಮ್ಮೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರೆ, ಹೊಸ ಪಕ್ಷವು ಮೂಲ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾದ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.

20. Once impleaded, the new party will have the same rights and responsibilities as the original party.