1. एल्विस तोतयागिरी करणे?

1. impersonating an elvis impersonator?

2. गुप्तहेराची तोतयागिरी करणे हा गुन्हा आहे.

2. impersonating a detective is a crime.

3. बिथंबच्या वेषात असलेल्या साइट्स, ई-मेल्स आणि एसएमएसपासून सावध रहा.

3. please be careful of sites, emails, and sms impersonating bithumb.

4. वापरकर्त्यांना नैसर्गिक किंवा कायदेशीर व्यक्तीची तोतयागिरी करण्यास देखील मनाई आहे.

4. users are also prohibited from impersonating any legal person or entity.

5. इतर दोघांना डिलिंगरला सोडायचे होते आणि पोलिस अधिकारी म्हणून उभे होते.

5. the other two were to free dillinger and which included impersonating police officers.

6. होस्टिंग प्रदाता whmcs नावाचा कॉस्मो ग्रुपचा सदस्य वरिष्ठ कर्मचारी म्हणून उभा आहे.

6. a member of the group cosmo called whmcs's hosting provider impersonating a senior employee.

7. आम्ही अलीकडेच तपासले की बिथंबच्या वेषात फिशिंग साइट्स, ईमेल आणि मजकूर संदेश आहेत.

7. we have recently verified that there are fishing sites, emails, and sms impersonating bithumb.

8. राजकीय आणि धार्मिक बंडखोरीची रणनीती म्हणून लोक शतकानुशतके देवाचा आव आणत आहेत.

8. People have been impersonating God for centuries as a strategy of political and religious rebellion.

9. पण मिक्स्ड मार्शल आर्ट्स फायटर लोकांना सांगते की जो कोणी तिचा असभ्य म्हणून दावा करतो त्याला तिला हरकत नाही.

9. but the mixed martial artist tells people that she will pay no mind to anyone impersonating her for spite.

10. हँगओव्हर चित्रपटांची तोतयागिरी करण्यात तो खरोखर चांगला आहे, म्हणून आम्ही मजेदार आणि सर्जनशील मार्गाने सहयोग करण्याचा निर्णय घेतला.

10. he is very good at impersonating chow off the hangover movies, so we decided to collaborate in a fun and creative way.

11. एखादा उमेदवार अनुचित मार्गाने किंवा उमेदवाराची तोतयागिरी करत असल्याचे आढळल्यास, त्यांची उमेदवारी रद्द केली जाईल.

11. if a candidate is found indulging in unfair means or impersonating, the candidature of such candidate shall be cancelled.

12. अधिकाऱ्याची तोतयागिरी करणे, कॅम्प II मध्ये हत्याकांड आयोजित करणे आणि शेवटी पांढरा झेंडा फडकावत महापौरांना फाशी देणे.

12. impersonating an officer, organizing the massacre in camp ii, and, finally, hanging a mayor who was flying a white flag.

13. बॅटमॅन 655 मध्ये, बॅटमॅनच्या रूपात उभा असलेला एक विक्षिप्त पोलिस चेहऱ्यावर खोड्या मारतो, ज्यामुळे तो शारीरिकरित्या जखमी झाला आणि तो अक्षम झाला.

13. in batman 655, a deranged police officer impersonating batman shoots the joker in the face, leaving him physically scarred and disabled.

14. पहिल्या शोकांतिकेत फक्त एकच अभिनेता होता जो पोशाखात आणि मुखवटा घालून खेळला होता, ज्यामुळे तो देवाची तोतयागिरी करत आहे असे मानू शकला.

14. the early tragedies had only one actor who would perform in costume and wear a mask, allowing him the presumption of impersonating a god.

15. स्त्रीची तोतयागिरी करण्याच्या प्रचलित प्रथेविरुद्ध पुरुषी दृष्टिकोनातून प्रेम व्यक्त करणारा तो पहिला कवी होता.

15. he was also the first poet to start expressing love from a man's point of view as against the prevailing convention of impersonating as a woman.

16. इंडिया टुडे मीडियाची तोतयागिरी करणार्‍या ब्लॉगने ममता बॅनर्जी IRO आणि त्यांच्या वैज्ञानिक कामगिरीला समर्थन देत नाहीत असे चित्रित करण्याचा प्रयत्न केला.

16. a blog impersonating as media outlet india today attempted to portray mamata banerjee as unsupportive of isro and its scientific accomplishments.

17. 1746 मध्ये, टॉंटन, सॉमरसेट, इंग्लंडमध्ये, मेरी हॅमिल्टनला तुरुंगात टाकण्यात आले आणि पुरुष म्हणून दाखवल्याबद्दल आणि 14 स्त्रियांशी लग्न केल्याबद्दल फटके मारण्यात आले (सर्व एकाच वेळी नाही).

17. in 1746 in taunton, somerset, england, mary hamilton was imprisoned and whipped for impersonating a man and marrying possibly as many as 14 women(not all at once).

18. सॅम्युइनच्या सेल्टिक उत्सवात, तरुण पुरुष वाईट आत्म्यांपासून दूर राहण्यासाठी काळे चेहरे किंवा मुखवटे असलेले पांढरे पोशाख परिधान करून दुष्ट आत्म्याचे रूप देतात.

18. during the celtic festival of samuin, young men impersonating evil spirits by dressing up in white costumes with blackened faces or masks to ward off evil spirits.

19. ज्युलिया रॉबर्ट्सची तोतयागिरी करताना टेससाठी योग्य उच्चार असणे किती महत्त्वाचे आहे हे बशरने दाखवले आणि ती भाषण आणि शब्दलेखनावर एक पुस्तक वाचताना देखील दिसते.

19. basher later emphasizes the importance of tess getting the accent right when impersonating julia roberts, and he is also seen reading a book on speech and diction.

20. ज्युलिया रॉबर्ट्सची तोतयागिरी करताना टेससाठी योग्य उच्चार असणे किती महत्त्वाचे आहे हे बशरने दाखवले आणि ती भाषण आणि शब्दलेखनावर एक पुस्तक वाचताना देखील दिसते.

20. basher later emphasizes the importance of tess getting the accent right when impersonating julia roberts, and he is also seen reading a book on speech and diction.