1. ایک ایلوس کی نقالی کرنا؟

1. impersonating an elvis impersonator?

2. جاسوس کی نقالی کرنا جرم ہے۔

2. impersonating a detective is a crime.

3. بتھمب کے بھیس میں سائٹس، ای میلز اور ایس ایم ایس سے ہوشیار رہیں۔

3. please be careful of sites, emails, and sms impersonating bithumb.

4. صارفین کو قدرتی یا قانونی شخص کی نقالی کرنے سے بھی منع کیا گیا ہے۔

4. users are also prohibited from impersonating any legal person or entity.

5. دیگر دو کو ڈِلنگر کو رہا کرنا تھا اور پولیس افسروں کا روپ دینا تھا۔

5. the other two were to free dillinger and which included impersonating police officers.

6. Cosmo گروپ کے ایک رکن نے ہوسٹنگ فراہم کرنے والے whmcs کو ایک سینئر ملازم کے طور پر ظاہر کیا۔

6. a member of the group cosmo called whmcs's hosting provider impersonating a senior employee.

7. ہم نے حال ہی میں چیک کیا ہے کہ مچھلی پکڑنے کی سائٹس، ای میلز اور ٹیکسٹ پیغامات بتھمب کے بھیس میں موجود ہیں۔

7. we have recently verified that there are fishing sites, emails, and sms impersonating bithumb.

8. لوگ صدیوں سے سیاسی اور مذہبی بغاوت کی حکمت عملی کے طور پر خدا کی نقالی کرتے رہے ہیں۔

8. People have been impersonating God for centuries as a strategy of political and religious rebellion.

9. لیکن مکسڈ مارشل آرٹ فائٹر لوگوں کو بتاتی ہے کہ وہ کسی کو برا نہیں مانے گی جو اس کے باوجود ہونے کا دعوی کرتا ہے۔

9. but the mixed martial artist tells people that she will pay no mind to anyone impersonating her for spite.

10. وہ ہینگ اوور فلموں کی نقالی کرنے میں واقعی اچھا ہے، اس لیے ہم نے تفریحی اور تخلیقی انداز میں تعاون کرنے کا فیصلہ کیا۔

10. he is very good at impersonating chow off the hangover movies, so we decided to collaborate in a fun and creative way.

11. اگر کوئی امیدوار غیر منصفانہ طریقوں میں ملوث پایا جاتا ہے یا کسی امیدوار کی نقالی کرتا ہے تو اس کی امیدواری کالعدم ہو جائے گی۔

11. if a candidate is found indulging in unfair means or impersonating, the candidature of such candidate shall be cancelled.

12. ایک افسر کی نقالی کرنا، کیمپ II میں قتل عام کا اہتمام کرنا، اور آخر میں سفید جھنڈا لہراتے ہوئے میئر کو پھانسی دینا۔

12. impersonating an officer, organizing the massacre in camp ii, and, finally, hanging a mayor who was flying a white flag.

13. بیٹ مین 655 میں، بیٹ مین کا روپ دھارے ہوئے ایک منحوس پولیس والے نے مذاق کرنے والے کو چہرے پر گولی مار دی، جس سے وہ جسمانی طور پر زخمی اور معذور ہو گیا۔

13. in batman 655, a deranged police officer impersonating batman shoots the joker in the face, leaving him physically scarred and disabled.

14. پہلے سانحات میں صرف ایک اداکار تھا جو لباس میں اور ماسک کے ساتھ کھیلتا تھا، جس کی وجہ سے وہ یہ تصور کر سکتا تھا کہ وہ خدا کی نقالی کر رہا ہے۔

14. the early tragedies had only one actor who would perform in costume and wear a mask, allowing him the presumption of impersonating a god.

15. وہ پہلے شاعر بھی تھے جنہوں نے عورت کی نقالی کے مروجہ رواج کے خلاف مردانہ نقطہ نظر سے محبت کا اظہار شروع کیا۔

15. he was also the first poet to start expressing love from a man's point of view as against the prevailing convention of impersonating as a woman.

16. انڈیا ٹوڈے میڈیا کی نقالی کرنے والے ایک بلاگ نے ممتا بنرجی کو IRO اور اس کی سائنسی کامیابیوں کی حمایت نہ کرنے کے طور پر پیش کرنے کی کوشش کی۔

16. a blog impersonating as media outlet india today attempted to portray mamata banerjee as unsupportive of isro and its scientific accomplishments.

17. 1746 میں، ٹاونٹن، سمرسیٹ، انگلینڈ میں، میری ہیملٹن کو مرد کے طور پر ظاہر کرنے اور 14 عورتوں سے شادی کرنے کے جرم میں قید کیا گیا اور کوڑے مارے گئے (سب ایک ہی وقت میں نہیں)۔

17. in 1746 in taunton, somerset, england, mary hamilton was imprisoned and whipped for impersonating a man and marrying possibly as many as 14 women(not all at once).

18. ساموئن کے سیلٹک تہوار میں، نوجوان مرد بد روحوں سے بچنے کے لیے سیاہ چہروں یا ماسک کے ساتھ سفید ملبوسات میں ملبوس ہو کر بری روحوں کا روپ دھارتے ہیں۔

18. during the celtic festival of samuin, young men impersonating evil spirits by dressing up in white costumes with blackened faces or masks to ward off evil spirits.

19. بشیر پھر بتاتا ہے کہ جولیا رابرٹس کی نقالی کرتے وقت ٹیس کے لیے صحیح لہجہ رکھنا کتنا ضروری ہے، اور وہ تقریر اور لغویات پر ایک کتاب پڑھتے ہوئے بھی نظر آتی ہے۔

19. basher later emphasizes the importance of tess getting the accent right when impersonating julia roberts, and he is also seen reading a book on speech and diction.

20. بشیر پھر بتاتا ہے کہ جولیا رابرٹس کی نقالی کرتے وقت ٹیس کے لیے صحیح لہجہ رکھنا کتنا ضروری ہے، اور وہ تقریر اور لغویات پر ایک کتاب پڑھتے ہوئے بھی نظر آتی ہے۔

20. basher later emphasizes the importance of tess getting the accent right when impersonating julia roberts, and he is also seen reading a book on speech and diction.