Hydrocephalus Meaning In Marathi

1. हायड्रोसेफलस ही एक अशी स्थिती आहे ज्यामध्ये मेंदूमध्ये आणि त्याच्या आजूबाजूला जास्त प्रमाणात द्रव आढळतो.

1. hydrocephalus is a condition in which excessive fluid is found within and around the brain.

2. हायड्रोसेफलस दरम्यान कवटीची हाडे पूर्णपणे ओस्सिफाइड नसल्यास, दबाव देखील डोके लक्षणीय वाढवू शकतो.

2. if the skull bones are not completely ossified when the hydrocephalus occurs, the pressure may also severely enlarge the head.

3. हायड्रोसेफलस असलेल्या नवजात आणि लहान मुलांमध्ये, डोक्याचा घेर वेगाने वाढतो आणि वेगाने 97 व्या टक्केवारीपेक्षा जास्त होतो.

3. in newborns and toddlers with hydrocephalus, the head circumference is enlarged rapidly and soon surpasses the 97th percentile.

4. कुत्र्यांमधील हायड्रोसेफलस (कधीकधी "ड्रॉप्सी" म्हणतात) हा एक आजार आहे ज्याचे मुख्य कारण मेंदूमध्ये सेरेब्रोस्पाइनल द्रवपदार्थ जास्त प्रमाणात जमा होणे आहे.

4. hydrocephalus in dogs(sometimes called"dropsy") is a disease whose main cause is excessive accumulation of cerebrospinal fluid in the brain.

5. मेनिंजायटीसचे गंभीर दीर्घकालीन परिणाम होऊ शकतात, जसे की बहिरेपणा, अपस्मार, हायड्रोसेफलस किंवा संज्ञानात्मक कमतरता, विशेषत: लवकर उपचार न केल्यास.

5. meningitis can lead to serious long-term consequences such as deafness, epilepsy, hydrocephalus, or cognitive deficits, especially if not treated quickly.

6. मेनिंजायटीसचे गंभीर दीर्घकालीन परिणाम होऊ शकतात, जसे की बहिरेपणा, अपस्मार, हायड्रोसेफलस किंवा संज्ञानात्मक कमतरता, विशेषत: लवकर उपचार न केल्यास.

6. meningitis can lead to serious long-term consequences such as deafness, epilepsy, hydrocephalus, or cognitive deficits, especially if not treated quickly.

7. हायड्रोसेफलस रोगनिदान, दुःखदपणे, बरोबर होते.

7. The Hydrocephalus prognosis was, tragically, correct.

8. हायड्रोसेफलस जन्माच्या वेळी उपस्थित असू शकतो किंवा नंतरच्या आयुष्यात विकसित होऊ शकतो.

8. hydrocephalus may be present at birth or develop later in life.

9. या स्थितीला अंतर्गत हायड्रोसेफलस म्हणतात आणि परिणामी सेरेब्रोस्पाइनल द्रवपदार्थाचा दाब वाढतो.

9. this condition is called internal hydrocephalus and it results in increased csf pressure.

10. हायड्रोसेफ्लस स्पाइना बिफिडाशिवाय होऊ शकतो, परंतु दोन परिस्थिती अनेकदा एकत्र होतात.

10. hydrocephalus may occur without spina bifida but the two conditions often occur together.

11. न्यूरोक्यूटेनियस मेलेनोसिस (विविध न्यूरोलॉजिकल समस्या, विशेषत: हायड्रोसेफलस होऊ शकते).

11. neurocutaneous melanosis(may cause a variety of neurological problems- particularly hydrocephalus).

12. म्हणून, हायड्रोसेफलस आढळल्यास आणि ऑपरेशनची शिफारस केली जाते; आपण कधीही वेळ गमावू नये.

12. Therefore, if hydrocephalus is detected and an operation is recommended; you should never lose time.

13. हायड्रोसेफलस ही अशी स्थिती आहे ज्यामुळे मेंदूमध्ये द्रव तयार होतो, मेंदूभोवती दबाव वाढतो.

13. hydrocephalus is a condition that causes fluid to build up on the brain, which increases the pressure around the brain.

14. ट्यूबरक्युलस मेनिंजायटीसमध्ये, हायड्रोसेफलस ही एक संभाव्य गुंतागुंत आहे आणि त्याला वेंट्रिक्युलर शंट किंवा ड्रेन घालण्याची आवश्यकता असू शकते.

14. in tb meningitis, hydrocephalus is a potential complication and may necessitate the insertion of a ventricular shunt or drain.

15. हायड्रोसेफलस वेंट्रिकल्समधून सेरेब्रोस्पाइनल द्रवपदार्थाचा प्रवाह पूर्ण (तीव्र) किंवा आंशिक (तीव्र) बंद झाल्यानंतर उद्भवते.

15. hydrocephalus occurs with complete(acute) or partial(chronic) cessation of the exit of cerebrospinal fluid from the ventricles.

16. हायड्रोसेफलस वेंट्रिकल्समधून सेरेब्रोस्पाइनल द्रवपदार्थाचा प्रवाह पूर्ण (तीव्र) किंवा आंशिक (तीव्र) बंद झाल्यानंतर उद्भवते.

16. hydrocephalus occurs with complete(acute) or partial(chronic) cessation of the exit of cerebrospinal fluid from the ventricles.

17. काही बाळांच्या मेंदूमध्ये द्रव जमा होतो, ज्यामुळे मेंदूवर दबाव वाढतो. याला हायड्रोसेफलस म्हणतात.

17. some babies develop an accumulation of fluid in the brain, causing an increased pressure in the brain- this is called hydrocephalus.

18. अंदाजे 80-90% गर्भ किंवा स्पायना बिफिडा असलेले नवजात, बहुतेकदा मेनिंगोसेल किंवा मायलोमेनिंगोसेलशी संबंधित, हायड्रोसेफलस विकसित करतात.

18. about 80-90% of fetuses or newborn infants with spina bifida-often associated with meningocele or myelomeningocele-develop hydrocephalus.

19. कुत्र्यांमधील हायड्रोसेफलस (कधीकधी "ड्रॉप्सी" म्हणतात) हा एक आजार आहे ज्याचे मुख्य कारण मेंदूमध्ये सेरेब्रोस्पाइनल द्रवपदार्थ जास्त प्रमाणात जमा होणे आहे.

19. hydrocephalus in dogs(sometimes called"dropsy") is a disease whose main cause is excessive accumulation of cerebrospinal fluid in the brain.

20. कुत्र्यांमधील हायड्रोसेफलस (कधीकधी "ड्रॉप्सी" म्हणतात) हा एक आजार आहे ज्याचे मुख्य कारण मेंदूमध्ये सेरेब्रोस्पाइनल द्रवपदार्थ जास्त प्रमाणात जमा होणे आहे.

20. hydrocephalus in dogs(sometimes called"dropsy") is a disease, the main cause of which is excessive accumulation of cerebrospinal fluid in the brain.