1. पौधे वाष्पोत्सर्जन के माध्यम से अपनी उजागर सतहों से जलवाष्प की आर्द्रता बढ़ाते हैं।

1. plants increase the humidity of water vapour from their exposed surfaces by way of transpiration.

2. पर्यावरण सापेक्षिक आर्द्रता: 90% r.h.

2. environmental relative humidity: ≤90%r.h.

3. अरेबिका के लिए सापेक्षिक आर्द्रता 70 से 80% के बीच होती है, जबकि रोबस्टा के लिए यह 80 और 90% के बीच भिन्न होती है।

3. relative humidity for arabica ranges 70-80% while for robusta it ranges 80-90.

4. तापमान, आर्द्रता, प्रकाश और हवा की गति वाष्पोत्सर्जन दर को प्रभावित कर सकती है।

4. temperature, humidity, light, and wind speed can all affect the rate of transpiration.

5. नमी अवशोषण सिद्धांत: कैल्शियम क्लोराइड कंटेनर desiccant में उच्च नमी अवशोषण क्षमता होती है, 25 डिग्री सेल्सियस के तापमान पर अपने वजन का 300% तक और 90% की सापेक्ष आर्द्रता होती है।

5. moisture absorption principe: calcium chloride container desiccant has high moisture absorption capacity, up to 300% of it's own weight at temperature 25℃ and relative humidity 90%;

6. ओस बिंदु आर्द्रता डिटेक्टर।

6. dew point humidity analyzer detector.

7. ऑपरेटिंग आर्द्रता 5% -95% (संघनित पानी के बिना)।

7. operating humidity 5%-95%( without condensed water).

8. रंध्र आर्द्रता के स्तर में परिवर्तन के प्रति संवेदनशील होते हैं।

8. Stomata are sensitive to changes in humidity levels.

9. सापेक्षिक आर्द्रता: <95%; कोई पानी संघनन नहीं, कोई बर्फ नहीं।

9. relative humidity: < 95%; no water condensation, no ice.

10. हालांकि आर्द्रता अपेक्षाकृत अधिक है, लगातार ठंडी समुद्री हवा गर्मी को कम करती है।

10. although the humidity is relatively high, the constant cool sea breezes mitigate the heat.

11. यह विशेषता इस तथ्य के कारण है कि गर्म और आर्द्र उष्णकटिबंधीय जलवायु में उगने वाले पेड़ों पर पौधे परजीवी (एपिफाइट्स) द्वारा हमला किया जाता है जो छाल में दरारों में बसने की कोशिश करते हैं।

11. this characteristic is due to the fact that trees growing in a hot, humid tropical climate are attacked by plants- parasites(epiphytes), who are trying to settle in the cracks of the bark.

12. गीली किरण स्टाई।

12. humid- ray stai.

13. एक गर्म और आर्द्र दिन

13. a hot and humid day

14. क्यूबा बहुत आर्द्र है।

14. cuba is awfully humid.

15. ऑपरेटिंग आर्द्रता 5-95 (% आरएच)।

15. operate humidity 5-95(%rh).

16. आर्द्रता: 10% ~ 90% (दही)।

16. humidity: 10%~90%( curdle).

17. हवा नम नहीं होनी चाहिए।

17. the air should not be humid.

18. तापमान: -20 ~ 60 ℃ आर्द्रता: ≤80%।

18. temp: -20~60℃ humidity: ≤80%.

19. आर्द्रता 90% तक पहुंच सकती है।

19. humidity can reach up to 90%.

20. और यह सुनिश्चित है कि यह गीला है।

20. and it sure is getting humid.