1. ആയുധങ്ങളും ബന്ദികളും സൂക്ഷിക്കുക.

1. hold weapons and hostages.

2. ബന്ദികൾ ബന്ദികളാകാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

2. hostages love being hostages.

3. ഒരു വീഡിയോയിൽ നാല് ബന്ദികൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.

3. four hostages appear in a video.

4. “നമ്മൾ മൈതാനത്തിന് ബന്ദികളാകരുത്.

4. “We must not be hostages to Maidan.

5. ഫ്രാൻസിൽ ബന്ദികളാക്കിയിട്ടുണ്ട്.

5. In France hostages have been taken.

6. മൊത്തം 150 ബന്ദികൾ കൊല്ലപ്പെട്ടു.

6. in total, 150 hostages were killed.

7. പുടിന് എപ്പോഴും കയ്യിൽ കുറച്ച് ബന്ദികൾ ഉണ്ട്

7. Putin always has a few hostages handy

8. എന്ന് മുതലാണ് അൽ-ഖ്വയ്ദ ബന്ദികളാക്കിയത്?

8. Since when do Al-Qaeda take hostages?

9. ഓരോ ദിവസവും 10 ബന്ദികളെ കൊല്ലുമെന്ന് വാഗ്ദാനം

9. Promises to Kill 10 Hostages Each Day

10. തുടർന്ന് ഓൾസൺ 4 പേരെ ബന്ദികളാക്കി.

10. Olsson then took 4 people as hostages.

11. ജർമ്മൻ കുട്ടികൾ അടിമകളും ബന്ദികളും!

11. German Children as Slaves and Hostages!

12. എല്ലാ ബന്ദികളേയും പരിക്കേൽക്കാതെ വിട്ടയച്ചു

12. all the hostages were released unharmed

13. ബന്ദികൾക്ക് പോലും മാറ്റം കാണാൻ കഴിയും.

13. Even the hostages could see the change.”

14. ആർഗോയ്‌ക്കൊപ്പം അത് ബന്ദികളെ രക്ഷിക്കുകയായിരുന്നു.

14. With Argo, it was rescuing the hostages.

15. എന്നാൽ ഞങ്ങൾക്ക് പുരുഷ ബന്ദികളുമുണ്ടാകും.

15. But we’re also gonna have male hostages.

16. (പല തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുന്നവരും അവരുടെ ബന്ദികളെ കൊല്ലുന്നു.)

16. (Many kidnappers murder their hostages.)

17. എന്നിരുന്നാലും, ബന്ദികളെ മോചിപ്പിച്ചു.

17. regardless, the hostages have been freed.

18. സമാധാനം ഉറപ്പാക്കാൻ, ബന്ദികളെ കൈമാറി.

18. To ensure peace, hostages were exchanged.

19. ബന്ദികളാക്കിയ രണ്ട് പുരുഷന്മാർ ഇതിനകം കൊല്ലപ്പെട്ടു.

19. the have already killed two male hostages.

20. അവിടെ ബന്ദികൾ ഭയങ്കരമായി നീണ്ടുനിന്നു.

20. There hostages who remained terribly long.