1. രാഷ്ട്രീയ തടവുകാർക്കുള്ള പൊതുമാപ്പ്

1. an amnesty for political prisoners

2. പോളിഷ് ഉദ്യോഗസ്ഥരാണ് ആദ്യത്തെ തടവുകാർ.

2. Polish officers are the first prisoners.

3. സ്വന്തം വീടുകളിൽ തടവുകാരെപ്പോലെ അടച്ചിടുമ്പോൾ മാത്രം ആളുകൾ സുരക്ഷിതരാണെന്ന് തോന്നുന്ന ഒരു "സ്വതന്ത്ര" സമൂഹത്തിന് എന്തൊരു ലജ്ജാകരമാണ്!

3. what a blight on a“ free” society when people feel safe only when cooped up like prisoners in their own homes!

4. നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒരു ബന്ദി കുരങ്ങാണ്!

4. you ape prisoner now!

5. ബെഞ്ചിൽ തടവുകാരൻ.

5. prisoner in the dock.

6. ഒരിക്കൽ കൂടി ഞങ്ങൾ തടവുകാരാണ്.

6. again we are prisoners.

7. തടവുകാരന്റെ ധർമ്മസങ്കടം.

7. the prisoner 's dilemma.

8. ബന്ദിയെ മോചിപ്പിക്കുക;

8. he sets the prisoner free;

9. രാഷ്ട്രീയ തടവുകാരുടെ മോചനം.

9. political prisoner release.

10. ആരാണ് യുദ്ധത്തടവുകാർ?

10. who are a prisoners of war?

11. മനസ്സാക്ഷിയുടെ തടവുകാർ.

11. the prisoners of conscience.

12. ആരാണ് തടവുകാരനായി മാറിയത്?

12. who has become the prisoner?

13. നീ അവരെ തടവിലാക്കണം.

13. you must have them prisoner.

14. തടവുകാരൻ. എന്റെ ഭർത്താവ് മരിച്ചു

14. prisoner. my husband is dead.

15. ക്യൂബൻ തടവുകാരെ മോചിപ്പിക്കും.

15. cuban prisoners will be freed.

16. കീറിമുറിച്ചതും ചങ്ങലയിട്ടതുമായ തടവുകാരൻ

16. a ragged and fettered prisoner

17. വികൃതമായ ഒരു വ്യവസ്ഥിതിയുടെ തടവുകാർ.

17. prisoners of a perverse system.

18. സാധാരണ തടവുകാരുടെ ഭക്ഷണക്രമം.

18. habitual diet of the prisoners.

19. കാവൽക്കാർ തടവുകാരെ അഴിക്കുന്നു

19. the guards unbound the prisoners

20. b 04:13-ന് നിർബന്ധിത തടവുകാരൻ.

20. woman prisoner forced to b 04:13.