Detainee Meaning In Malayalam

1. വിചാരണയ്ക്ക് മുമ്പുള്ള തടങ്കലിൽ കഴിയുന്ന ഒരാൾക്ക് ആർട്ടിക്കിൾ 19 അല്ലെങ്കിൽ ആർട്ടിക്കിൾ 21 ഉറപ്പുനൽകുന്ന വ്യക്തിസ്വാതന്ത്ര്യത്തിനുള്ള അവകാശത്തിൽ നിന്ന് പ്രയോജനം നേടാനാവില്ല.

1. a detainee under preventive detention can have no right of personal liberty guaranteed by article 19 or article 21.

2. 41 തടവുകാരാണ് ഇപ്പോൾ ഉള്ളത്.

2. there are 41 detainees there now.

3. മറ്റ് തടവുകാരിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തെ വേർപെടുത്തി.

3. he was separated from other detainees.

4. 500 മുതൽ 1000 വരെ അന്തേവാസികൾ രക്ഷപ്പെട്ടു.

4. between 500 and 1,000 detainees escaped.

5. എല്ലാ രാഷ്ട്രീയ തടവുകാരെയും ഓഗസ്റ്റിൽ വിട്ടയച്ചു

5. all political detainees were freed in August

6. ചില തടവുകാർ നിരാഹാര സമരത്തിലാണ്.

6. some of the detainees are on hunger strikes.

7. അന്തേവാസിയെ വിമാനത്താവളത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

7. i'm here to take the detainee to the airport.

8. ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ 41 തടവുകാരുണ്ട്.

8. we have 41 detainees who are there right now.

9. ഗ്വാണ്ടനാമോയിൽ ഇനി 41 തടവുകാർ മാത്രം.

9. there are only 41 detainees left at guantanamo.

10. ഔപചാരികമായ കുറ്റം ചുമത്താതെ തടവുകാരെ പിടിക്കുന്നത് നിർത്തുക;

10. cease holding detainees without formal charges;

11. എല്ലാ തടവുകാരുടെയും രാഷ്ട്രീയ തടവുകാരുടെയും മോചനം.

11. releasing all political detainees and prisoners.

12. മറ്റൊരു ഗ്വാണ്ടനാമോ തടവുകാരനെ ബൾഗേറിയയിലേക്ക് അയച്ചു.

12. Another Guantanamo detainee was sent to Bulgaria.

13. 1980-കളിൽ ഞങ്ങൾ രാഷ്ട്രീയ തടവുകാരായിരുന്നു.

13. It was the 1980s and we were political detainees.

14. അപ്പോൾ അന്തേവാസികൾക്കിടയിൽ വളരെയധികം അസ്വസ്ഥതയുണ്ടോ?

14. so there's a lot of unrest amongst the detainees?

15. തടവുകാരെ അമേരിക്കക്കാർ വിനോദത്തിനും ഉപയോഗിക്കും.

15. The Americans would also use the detainees for fun.

16. ഈ തടവുകാരെ കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം അറസ്റ്റ് ചെയ്തു... ഓ,

16. those detainees were arrested after a few days… oh,

17. സന്ദർശകരോ, കാവൽക്കാരോ, അന്തേവാസികളോ അല്ല.

17. not the visitors, not the guards, not the detainees.

18. തടവുകാർക്ക് ജോലി ചെയ്യാനുള്ള അവസരം നൽകണം.

18. detainees ought to be given the opportunity to work.

19. കേസിൽ അറസ്റ്റിലായവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും കഴിഞ്ഞ മാസം മാപ്പ് നൽകിയിരുന്നു.

19. most detainees in this case were pardoned last month.

20. എല്ലാ തടവുകാരെയും എല്ലായ്‌പ്പോഴും മാനുഷികമായി പരിഗണിക്കണം.

20. every detainee must be treated humanely at all times.