Detainee Meaning In Tamil

1. விசாரணைக்கு முந்தைய தடுப்புக்காவலில் உள்ள ஒருவர், கட்டுரை 19 அல்லது பிரிவு 21 மூலம் உத்தரவாதம் அளிக்கப்பட்ட தனிப்பட்ட சுதந்திரத்திற்கான உரிமையிலிருந்து பயனடைய முடியாது.

1. a detainee under preventive detention can have no right of personal liberty guaranteed by article 19 or article 21.

2. தற்போது 41 கைதிகள் உள்ளனர்.

2. there are 41 detainees there now.

3. அவர் மற்ற கைதிகளிடமிருந்து பிரிக்கப்பட்டார்.

3. he was separated from other detainees.

4. 500 முதல் 1,000 கைதிகள் தப்பி ஓடிவிட்டனர்.

4. between 500 and 1,000 detainees escaped.

5. அனைத்து அரசியல் கைதிகளும் ஆகஸ்ட் மாதம் விடுவிக்கப்பட்டனர்

5. all political detainees were freed in August

6. சில கைதிகள் உண்ணாவிரதப் போராட்டத்தில் ஈடுபட்டுள்ளனர்.

6. some of the detainees are on hunger strikes.

7. கைதியை விமான நிலையத்திற்கு அழைத்துச் செல்ல நான் வந்துள்ளேன்.

7. i'm here to take the detainee to the airport.

8. எங்களிடம் தற்போது 41 கைதிகள் உள்ளனர்.

8. we have 41 detainees who are there right now.

9. குவாண்டனாமோவில் 41 கைதிகள் மட்டுமே உள்ளனர்.

9. there are only 41 detainees left at guantanamo.

10. முறையான குற்றச்சாட்டு இல்லாமல் கைதிகளை வைத்திருப்பதை நிறுத்துங்கள்;

10. cease holding detainees without formal charges;

11. அனைத்து கைதிகள் மற்றும் அரசியல் கைதிகளின் விடுதலை.

11. releasing all political detainees and prisoners.

12. மற்றொரு குவாண்டனாமோ கைதி பல்கேரியாவுக்கு அனுப்பப்பட்டார்.

12. Another Guantanamo detainee was sent to Bulgaria.

13. அது 1980கள், நாங்கள் அரசியல் கைதிகளாக இருந்தோம்.

13. It was the 1980s and we were political detainees.

14. அதனால் கைதிகள் மத்தியில் அமைதியின்மை அதிகமாக இருக்கிறதா?

14. so there's a lot of unrest amongst the detainees?

15. அமெரிக்கர்களும் கைதிகளை வேடிக்கைக்காகப் பயன்படுத்துவார்கள்.

15. The Americans would also use the detainees for fun.

16. இந்த கைதிகள் சில நாட்களுக்கு பிறகு கைது செய்யப்பட்டனர்... ஓ,

16. those detainees were arrested after a few days… oh,

17. பார்வையாளர்கள், காவலர்கள் அல்லது கைதிகள் இல்லை.

17. not the visitors, not the guards, not the detainees.

18. கைதிகளுக்கு வேலை செய்ய வாய்ப்பு வழங்க வேண்டும்.

18. detainees ought to be given the opportunity to work.

19. இந்த வழக்கில் கைது செய்யப்பட்டவர்களில் பெரும்பாலானோர் கடந்த மாதம் மன்னிக்கப்பட்டனர்.

19. most detainees in this case were pardoned last month.

20. ஒவ்வொரு கைதியும் எல்லா நேரங்களிலும் மனிதாபிமானத்துடன் நடத்தப்பட வேண்டும்.

20. every detainee must be treated humanely at all times.