1. నిజమైతే, ఈ అసాధారణ గీత రచయితను గౌరవించాలనే ఆలోచనతో నోబెల్ కమిటీలు రెండు దశాబ్దాలుగా కుస్తీ పడుతున్నాయని అర్థం.

1. if true, it means nobel committees have been wrestling with the idea of honouring this extraordinary lyricist for two decades.

2. నిజమైతే, ఈ అసాధారణ గీత రచయితను గౌరవించాలనే ఆలోచనతో నోబెల్ కమిటీలు రెండు దశాబ్దాలుగా కుస్తీ పడుతున్నాయని అర్థం.

2. if true, it means that nobel committees have been wrestling with the idea of honouring this extraordinary lyricist for two decades.

3. నిజమైతే, ఈ అసాధారణ గీత రచయితను గౌరవించాలనే ఆలోచనతో నోబెల్ కమిటీలు రెండు దశాబ్దాలుగా కుస్తీ పడుతున్నాయని అర్థం.

3. if true, it means that nobel committees have been wrestling with the idea of honouring this extraordinary lyricist for two decades.

4. ఆఫ్రికా మహిళలకు నివాళి.

4. honouring women of africa.

5. మేము ఈ రోజు మిమ్మల్ని సత్కరిస్తున్నాము, అమోస్ ఓజ్.

5. We are honouring you today, Amos Oz.

6. ఈ అవార్డుతో నన్ను సత్కరించినందుకు చాలా ధన్యవాదాలు.

6. thank you so much for honouring me with this award.

7. హాలోవీన్ చనిపోయినవారిని గౌరవించే సెల్టిక్ సెలవుదినంగా ప్రారంభమైంది.

7. halloween started as a celtic holiday honouring the dead.

8. ఇవన్నీ కుడి చేతిని లేదా కుడి వైపును గౌరవించడంతో సంబంధం కలిగి ఉంటాయి.

8. All of this has to do with honouring the right hand or right side.”

9. తండ్రిని గౌరవించే ఆచారం 4,000 సంవత్సరాల నాటిదని నమ్ముతారు.

9. it is believed the custom honouring father's is over 4000 years old.

10. డిక్లరేషన్ గౌరవార్థం, చర్చి యొక్క స్థానం త్వరగా నిర్ణయించబడింది.

10. honouring the declaration, the location church, was quickly decided upon.

11. జర్మనీలోని ఒక నగరంతో కలిసి Pécs ఈ గౌరవ బిరుదును భరించబోతోంది.

11. Pécs is going to bear this honouring title together with a city in Germany.

12. టర్కీ కమాండ్‌లోని సైనికులకు సన్మానం చేసిన సైనిక కార్యక్రమంలో శుక్రవారం ఆయన మాట్లాడారు.

12. he spoke on friday at a military ceremony honouring turkish commando soldiers.

13. వందలాది మంది విజయవంతమైన లైకోనెట్ విక్రయదారులను సత్కరించడం ఈ రోజు యొక్క ముఖ్యాంశం.

13. The highlight of the day will be the honouring of hundreds successful Lyconet Marketers.

14. తల్లిదండ్రులను గౌరవించడం అనేది గ్రంధంలో ఉన్న ఏకైక ఆజ్ఞ, ఇది బహుమానంగా సుదీర్ఘ జీవితాన్ని వాగ్దానం చేస్తుంది.

14. honouring parents is the only command in scripture that promises long life as a reward.

15. గౌరవించడం సులభం కాదు, ఇది ఎల్లప్పుడూ సరదాగా ఉండదు మరియు మన స్వంత శక్తితో ఇది ఖచ్చితంగా సాధ్యం కాదు.

15. honouring is not easy, is not always fun, and certainly is not possible in our own strength.

16. ఇది మీ బాల్యంతో మళ్లీ కనెక్ట్ అవ్వడానికి మరియు భారతదేశ స్వేచ్ఛను జరుపుకోవడానికి మరియు గౌరవించుకోవడానికి ఒక మార్గం.

16. it is a way of reconnecting with your childhood and celebrating and honouring india's freedom.

17. 12వ శతాబ్దం నుండి 19వ శతాబ్దం వరకు, కొత్త చక్రవర్తుల గౌరవార్థం ఇక్కడ పట్టాభిషేక విందులు జరిగాయి.

17. from the twelfth century to the nineteenth, coronation banquets honouring new monarchs were held here.

18. అందువల్ల, చివరి మూడు రోజులలో, జీవితం మరియు ప్రకృతి యొక్క అన్ని అంశాలను గౌరవించే ప్రత్యేక పూజలు జరుగుతాయి.

18. hence, special pujas honouring all aspects of life and nature are performed during the last three days.

19. ఈ సంవత్సరం మరోసారి, నోబెల్ బహుమతికి అవకాశం ఉన్న శాస్త్రవేత్తను మేము గౌరవిస్తున్నాము."

19. This year once again, we are honouring a scientist whose research has the potential for a Nobel Prize."

20. అకాలీ సీనియర్ నాయకుడు తేగా సింగ్ మరియు అతని బృందం గురు ఘర్‌కు డాక్టర్ ప్రిత్పాల్ సింగ్ చేసిన సేవలకు నివాళి అర్పించారు.

20. senior akali leader s tega singh and his team honouring dr pritpal singh for his services to guru ghar.