Honorific Meaning In Marathi

1. ते अरबी भाषेतील मानद पदव्या आहेत, शरीफ म्हणजे 'उत्तम' आणि सय्यद किंवा सय्यद म्हणजे 'प्रभु' किंवा 'प्रभु'.

1. these are honorific titles in arabic, sharif meaning'noble' and sayed or sayyid meaning'lord' or'sir.

2. स्वामी ही हिंदू मानद पदवी आहे.

2. swami is a hindu honorific title.

3. हे पद सन्माननीय असायला हवे होते.

3. this position was assumed to be honorific.

4. 'डोम' या मानद दर्जा वर चढवले होते

4. he was elevated to the honorific status of ‘Dom’

5. कोणत्याही मानद पदवीप्रमाणे, ते व्यंग्यात्मकपणे वापरले जाऊ शकते.

5. like any honorific, it can be used sarcastically.

6. मानद उपाधीशिवाय नावाभोवती अवतरण चिन्हे: 呼び捨て ला आमंत्रण?

6. quotation marks around name without honorific: invitation to 呼び捨て?

7. अनोळखी व्यक्तींना त्यांच्या आडनावाने आणि योग्य मानद पदवीने संबोधित करा.

7. address strangers by their family name and an appropriate honorific.

8. (हिडामारी मुली के-ऑन मुलींच्या विपरीत, सन्मानार्थ वापरतात.)

8. (The Hidamari girls do use honorifics, though, unlike the K-On girls.)

9. तोरणा हे बौद्ध आणि हिंदू स्थापत्यशास्त्रातील एक पवित्र किंवा मानद प्रवेशद्वार आहे.

9. torana is a sacred or honorific gateway in buddhist and hindu architecture.

10. त्यांचे नाव दीप सिंग (सन्मानित "बाबा" शिवाय) आणि बाबा दीप सिंग जी असे देखील आढळते.

10. his name is also found as deep singh(without the"baba" honorific) and baba deep singh ji.

11. काही जपानी शब्द आहेत (विशेषतः सन्मानार्थ) ज्यांचे कोणतेही चांगले भाषांतर नाही.

11. There are some Japanese words (particularly honorifics) that don't have any good translations.

12. Honorifics हे शब्द आहेत जे एखाद्या व्यक्तीला संबोधित करण्यासाठी किंवा त्याचा संदर्भ देण्यासाठी वापरले जातात तेव्हा आदर किंवा आदर जागृत करतात.

12. honorifics are words that connote esteem or respect when used in addressing or referring to a person.

13. जपानी सारख्या भाषांच्या तुलनेत त्या काहीही नाहीत, ज्यात अतिशय कठीण "सन्मानात्मक" प्रणाली आहेत.

13. They are nothing compared to languages like Japanese, which have bamboozingly difficult “honorific” systems.

14. जपानी सन्मानार्थ गैर-जपानी लोकांसाठी गोंधळात टाकणारे असू शकतात (वैयक्तिकरित्या, हा प्रश्न वाचताना मी अजूनही गोंधळलो होतो).

14. Japanese honorifics can be confusing to non-Japanese (personally, I was still confused when reading this question).

15. सन्माननीय महात्मा (संस्कृत: "उच्च आत्मा", "पूज्य"), प्रथम दक्षिण आफ्रिकेत 1914 मध्ये त्यांच्यासाठी लागू केले गेले, आता जगभरात वापरले जाते.

15. the honorific mahatma(sanskrit:"high-souled","venerable")- applied to him first in 1914 in south africa- is now used worldwide.

16. सन्माननीय महात्मा (संस्कृत: "उच्च-आत्मा", "पूज्य")[4] - प्रथम दक्षिण आफ्रिकेत 1914 मध्ये त्यांना लागू केले गेले[5] - आता जगभरात वापरले जाते.

16. the honorific mahātmā(sanskrit:“high-souled”,“venerable”)[4]- applied to him first in 1914 in south africa[5]- is now used worldwide.

17. वयाच्या 10 व्या वर्षी, त्याला फारोच्या सैन्यात कर्णधारपद मिळाले, जरी ही पदवी कदाचित कार्यात्मक पेक्षा अधिक औपचारिक होती.

17. at the age of 10, he received the rank of captain in the pharaoh's army, though that title was likely more honorific than functional in nature.

18. उदाहरणार्थ, उच्च सामाजिक दर्जा असलेल्या व्यक्तीशी जपानी भाषेत बोलताना सभ्य भाषा आणि सन्मान न वापरणे अनादरकारक आहे.

18. For instance, it is disrespectful to not use polite language and honorifics when speaking in Japanese with someone having a higher social status.

19. मौलवी (مولوی) ही एक सन्माननीय इस्लामिक धार्मिक पदवी अनेकदा, परंतु केवळ मुस्लिम धार्मिक विद्वानांना किंवा त्यांच्या नावाच्या आधी असलेल्या उलामांना दिली जात नाही.

19. maulvi(مولوی) an honorific islamic religious title often, but not exclusively, given to muslim religious scholars or ulema preceding their names.

20. मौलवी (مولوی) ही एक सन्माननीय इस्लामिक धार्मिक पदवी अनेकदा, परंतु केवळ मुस्लिम धार्मिक विद्वानांना किंवा त्यांच्या नावाच्या आधी असलेल्या उलामांना दिली जात नाही.

20. maulvi(مولوی) an honorific islamic religious title often, but not exclusively, given to muslim religious scholars or ulema preceding their names.