Honorific Meaning In Gujarati

1. તેઓ અરબીમાં માનદ પદવીઓ છે, શરીફનો અર્થ 'ઉમદા' અને સૈયદ અથવા સૈયદનો અર્થ 'સ્વામી' અથવા 'સ્વામી' છે.

1. these are honorific titles in arabic, sharif meaning'noble' and sayed or sayyid meaning'lord' or'sir.

2. સ્વામી એ હિન્દુ માનદ પદવી છે.

2. swami is a hindu honorific title.

3. આ પદ માનદ હોવું જોઈતું હતું.

3. this position was assumed to be honorific.

4. 'ડોમ' ના માનદ દરજ્જા માટે ઉન્નત કરવામાં આવ્યું હતું

4. he was elevated to the honorific status of ‘Dom’

5. કોઈપણ માનદ પદવીની જેમ, તેનો કટાક્ષ રીતે ઉપયોગ કરી શકાય છે.

5. like any honorific, it can be used sarcastically.

6. માનદ શીર્ષક વિના નામની આસપાસ અવતરણ ચિહ્નો: 呼び捨て માટે આમંત્રણ?

6. quotation marks around name without honorific: invitation to 呼び捨て?

7. અજાણ્યાઓને તેમના છેલ્લા નામ અને યોગ્ય માનદ પદવી દ્વારા સંબોધિત કરો.

7. address strangers by their family name and an appropriate honorific.

8. (હિડામારી છોકરીઓ સન્માનનો ઉપયોગ કરે છે, જોકે, કે-ઓન છોકરીઓથી વિપરીત.)

8. (The Hidamari girls do use honorifics, though, unlike the K-On girls.)

9. તોરણ એ બૌદ્ધ અને હિન્દુ સ્થાપત્યમાં પવિત્ર અથવા માનદ પ્રવેશદ્વાર છે.

9. torana is a sacred or honorific gateway in buddhist and hindu architecture.

10. તેમનું નામ દીપ સિંહ (સન્માનજનક "બાબા" વિના) અને બાબા દીપ સિંહ જી તરીકે પણ જોવા મળે છે.

10. his name is also found as deep singh(without the"baba" honorific) and baba deep singh ji.

11. કેટલાક જાપાનીઝ શબ્દો છે (ખાસ કરીને સન્માનીય) જેનો કોઈ સારો અનુવાદ નથી.

11. There are some Japanese words (particularly honorifics) that don't have any good translations.

12. સન્માન એ એવા શબ્દો છે કે જે વ્યક્તિને સંબોધવા અથવા તેનો સંદર્ભ આપવા માટે ઉપયોગમાં લેવામાં આવે ત્યારે સન્માન અથવા આદર જગાડે છે.

12. honorifics are words that connote esteem or respect when used in addressing or referring to a person.

13. તેઓ જાપાનીઝ જેવી ભાષાઓની સરખામણીમાં કંઈ નથી, જે ખૂબ જ મુશ્કેલ "માનનીય" સિસ્ટમો ધરાવે છે.

13. They are nothing compared to languages like Japanese, which have bamboozingly difficult “honorific” systems.

14. જાપાનીઝ સન્માન બિન-જાપાનીઝ માટે મૂંઝવણમાં હોઈ શકે છે (વ્યક્તિગત રીતે, આ પ્રશ્ન વાંચતી વખતે હું હજી પણ મૂંઝવણમાં હતો).

14. Japanese honorifics can be confusing to non-Japanese (personally, I was still confused when reading this question).

15. સમ્માનિત મહાત્મા (સંસ્કૃત: "ઉચ્ચ આત્મા", "પૂજનીય"), દક્ષિણ આફ્રિકામાં 1914 માં તેમના માટે સૌપ્રથમ લાગુ કરવામાં આવ્યો હતો, જે હવે વિશ્વભરમાં ઉપયોગમાં લેવાય છે.

15. the honorific mahatma(sanskrit:"high-souled","venerable")- applied to him first in 1914 in south africa- is now used worldwide.

16. માનનીય મહાત્મા (સંસ્કૃત: "ઉચ્ચ આત્મા", "આદરણીય")[4] - સૌપ્રથમ દક્ષિણ આફ્રિકામાં 1914માં તેમને લાગુ કરવામાં આવ્યો હતો[5] - હવે વિશ્વભરમાં ઉપયોગમાં લેવાય છે.

16. the honorific mahātmā(sanskrit:“high-souled”,“venerable”)[4]- applied to him first in 1914 in south africa[5]- is now used worldwide.

17. 10 વર્ષની ઉંમરે, તેને ફારુનની સેનામાં કેપ્ટનનો હોદ્દો મળ્યો, જો કે આ પદવી કદાચ કાર્યાત્મક કરતાં વધુ ઔપચારિક હતી.

17. at the age of 10, he received the rank of captain in the pharaoh's army, though that title was likely more honorific than functional in nature.

18. દાખલા તરીકે, ઉચ્ચ સામાજિક દરજ્જો ધરાવનાર વ્યક્તિ સાથે જાપાનીઝમાં બોલતી વખતે નમ્ર ભાષા અને સન્માનનો ઉપયોગ ન કરવો તે અનાદરજનક છે.

18. For instance, it is disrespectful to not use polite language and honorifics when speaking in Japanese with someone having a higher social status.

19. મૌલવી (مولوی) એક માનનીય ઇસ્લામિક ધાર્મિક બિરુદ ઘણીવાર, પરંતુ ફક્ત મુસ્લિમ ધાર્મિક વિદ્વાનો અથવા ઉલામાને તેમના નામની આગળ આપવામાં આવે છે.

19. maulvi(مولوی) an honorific islamic religious title often, but not exclusively, given to muslim religious scholars or ulema preceding their names.

20. મૌલવી (مولوی) એક માનનીય ઇસ્લામિક ધાર્મિક શીર્ષક ઘણીવાર, પરંતુ વિશિષ્ટ રીતે નહીં, મુસ્લિમ ધાર્મિક વિદ્વાનો અથવા ઉલામાને તેમના નામની આગળ આપવામાં આવે છે.

20. maulvi(مولوی) an honorific islamic religious title often, but not exclusively, given to muslim religious scholars or ulema preceding their names.