Honorific Meaning In Hindi

1. वे अरबी में मानद उपाधियाँ हैं, शरीफ़ का अर्थ है 'महान' और कहा या सैय्यद का अर्थ है 'भगवान' या 'भगवान'।

1. these are honorific titles in arabic, sharif meaning'noble' and sayed or sayyid meaning'lord' or'sir.

2. स्वामी एक हिंदू मानद उपाधि है।

2. swami is a hindu honorific title.

3. यह पद मानद माना जाता था।

3. this position was assumed to be honorific.

4. 'डोम' की मानद उपाधि से नवाजा गया

4. he was elevated to the honorific status of ‘Dom’

5. किसी भी मानद उपाधि की तरह, इसे व्यंग्यात्मक रूप से इस्तेमाल किया जा सकता है।

5. like any honorific, it can be used sarcastically.

6. मानद उपाधि के बिना नाम के चारों ओर उद्धरण चिह्न: 呼び捨て को निमंत्रण?

6. quotation marks around name without honorific: invitation to 呼び捨て?

7. अजनबियों को उनके अंतिम नाम और एक उपयुक्त मानद उपाधि से संबोधित करें।

7. address strangers by their family name and an appropriate honorific.

8. (हिदामारी लड़कियां के-ऑन लड़कियों के विपरीत, सम्मान संबंधी शब्दों का उपयोग करती हैं।)

8. (The Hidamari girls do use honorifics, though, unlike the K-On girls.)

9. तोरण बौद्ध और हिंदू वास्तुकला में एक पवित्र या मानद प्रवेश द्वार है।

9. torana is a sacred or honorific gateway in buddhist and hindu architecture.

10. उनका नाम दीप सिंह (बिना सम्मानजनक "बाबा") और बाबा दीप सिंह जी के रूप में भी पाया जाता है।

10. his name is also found as deep singh(without the"baba" honorific) and baba deep singh ji.

11. कुछ जापानी शब्द हैं (विशेष रूप से सम्मानसूचक शब्द) जिनका कोई अच्छा अनुवाद नहीं है।

11. There are some Japanese words (particularly honorifics) that don't have any good translations.

12. सम्मान ऐसे शब्द हैं जो किसी व्यक्ति को संबोधित करने या संदर्भित करने के लिए उपयोग किए जाने पर सम्मान या सम्मान पैदा करते हैं।

12. honorifics are words that connote esteem or respect when used in addressing or referring to a person.

13. वे जापानी जैसी भाषाओं की तुलना में कुछ भी नहीं हैं, जिनके पास बाँस की "माननीय" प्रणाली है।

13. They are nothing compared to languages like Japanese, which have bamboozingly difficult “honorific” systems.

14. जापानी मानदंड गैर-जापानी को भ्रमित कर सकते हैं (व्यक्तिगत रूप से, इस प्रश्न को पढ़ते समय मैं अभी भी भ्रमित था)।

14. Japanese honorifics can be confusing to non-Japanese (personally, I was still confused when reading this question).

15. सम्मानित महात्मा (संस्कृत: "उच्च-आत्मा", "आदरणीय"), पहली बार 1914 में दक्षिण अफ्रीका में उनके लिए लागू किया गया था, अब दुनिया भर में उपयोग किया जाता है।

15. the honorific mahatma(sanskrit:"high-souled","venerable")- applied to him first in 1914 in south africa- is now used worldwide.

16. सम्मानित महात्मा (संस्कृत: "उच्च-आत्मा", "आदरणीय") [4] - पहली बार 1914 में दक्षिण अफ्रीका में उनके लिए आवेदन किया गया था [5] - अब दुनिया भर में उपयोग किया जाता है।

16. the honorific mahātmā(sanskrit:“high-souled”,“venerable”)[4]- applied to him first in 1914 in south africa[5]- is now used worldwide.

17. 10 वर्ष की आयु में, उन्हें फिरौन की सेना में कप्तान का पद प्राप्त हुआ, हालाँकि यह उपाधि संभवतः कार्यात्मक की तुलना में प्रकृति में अधिक औपचारिक थी।

17. at the age of 10, he received the rank of captain in the pharaoh's army, though that title was likely more honorific than functional in nature.

18. उदाहरण के लिए, उच्च सामाजिक स्थिति वाले किसी व्यक्ति के साथ जापानी भाषा में बात करते समय विनम्र भाषा और आदरसूचक शब्दों का उपयोग नहीं करना अपमानजनक है।

18. For instance, it is disrespectful to not use polite language and honorifics when speaking in Japanese with someone having a higher social status.

19. मौलवी (مولوی) एक सम्मानित इस्लामी धार्मिक उपाधि अक्सर, लेकिन विशेष रूप से नहीं, मुस्लिम धार्मिक विद्वानों या उलमा को उनके नाम से पहले दिया जाता है।

19. maulvi(مولوی) an honorific islamic religious title often, but not exclusively, given to muslim religious scholars or ulema preceding their names.

20. मौलवी (مولوی) एक सम्मानित इस्लामी धार्मिक उपाधि अक्सर, लेकिन विशेष रूप से नहीं, मुस्लिम धार्मिक विद्वानों या उलमा को उनके नाम से पहले दिया जाता है।

20. maulvi(مولوی) an honorific islamic religious title often, but not exclusively, given to muslim religious scholars or ulema preceding their names.