1. جنوبی اٹلی کا اندرونی حصہ

1. the hinterland of southern Italy

2. ہنٹرلینڈ اسٹوڈیو، دی لانگ ڈارک کے ساتھ ٹیگ کیا گیا۔

2. Tagged with Hinterland Studio, The Long Dark.

3. اس اندرونی علاقے کی اپنی اقتصادی بنیاد ہو سکتی ہے۔

3. That hinterland may have its own economic base.

4. تب سے، وہ امریکن ہینٹر لینڈ میں تبلیغ کر رہا ہے۔

4. Since then, he's preaching in the American Hinterland.

5. اس کی کئی دن اور شام کی سرگرمیاں، اور اندرونی علاقہ

5. Its many day and evening activities, and the hinterland

6. لا مارٹینیکائیز اور ہنٹرلینڈ سے کچھ آراء…

6. A couple of opinions from La Martiniquaise and Hinterland …

7. اور ہر نیا علاقہ جو اس کے پاس آتا ہے اس کو وسعت دیتا ہے۔

7. And every new area that falls to him enlarges this hinterland.

8. شپنگ، بندرگاہیں، اندرونی علاقوں - خزاں 2012 میں حکمت عملی اور بازار

8. Shipping, ports, hinterland – strategies & markets in autumn 2012

9. خاص طور پر قریبی علاقوں کو دریافت کرنے کا دلچسپ پروگرام۔

9. interesting program to discover especially the immediate hinterland.

10. 15 سال کی عمر میں، Daa00906 بچپن اور جوانی کے درمیان اس اندرونی علاقے میں ہے۔

10. At 15, Daa00906 is in that hinterland between childhood and adulthood.

11. لیکن آپ کو ایک اندرونی علاقہ نظر آتا ہے۔ آپ دیکھ سکتے ہیں کہ آپ استنبول سے کہاں پہنچ سکتے ہیں۔

11. But you see a hinterland; you can see where you can reach from Istanbul.

12. روم کے اندر زمین کے استعمال کے نمونوں کو سمجھنے میں GIS ہماری مدد کیسے کر سکتا ہے؟

12. how can gis help us understand patterns of land use in the hinterland of rome?

13. روم کے اندر زمین کے استعمال کے نمونوں کو سمجھنے میں GIS ہماری مدد کیسے کر سکتا ہے؟

13. how can gis help us understand patterns of land use in the hinterland of rome?

14. یہ ایک مذاق تھا، لیکن ہم 2020 میں ہنٹرلینڈ اسٹوڈیو سے کس گیم سیٹنگ کی توقع کر سکتے ہیں؟

14. It was a joke, but what game settings can we expect from Hinterland Studio in 2020?

15. چنانچہ اس سال ہم نے کشمیر میں تقریباً 125 سے 130 دہشت گردوں کو ہلاک کیا ہے۔

15. so, this year, we have killed about 125-130 terrorists in the hinterland of kashmir.

16. میرے خیال میں یہ سچ ہے کہ اندرون ملک بہت سے لوگ شہروں میں رہنے والوں سے شناخت نہیں کرتے۔

16. I think it’s true that many in the hinterland don’t identify with those in the cities.

17. اندرونی حصے سے سرخ دیودار کی فراہمی نے 19ویں صدی کے وسط میں لوگوں کو اس علاقے کی طرف راغب کیا۔

17. the hinterland's red cedar supply attracted people to the area in the mid-19th century.

18. شیفول کے قریب ایک نیا ہوائی اڈہ، لیکن اس کے اپنے اندرونی علاقے کے بغیر اس لیے اچھا خیال نہیں ہے۔

18. A new airport near Schiphol, but without its own hinterland is therefore not a good idea.

19. اگر اٹلی یورپ کا باغ ہے تو ہمارا ساحل اور اس کا اندرونی علاقہ اب بھی اس کا خوش کن جزیرہ ہے۔

19. If Italy is the garden of Europe, our coast and its hinterland are still its happy island.

20. اس وقت، وہ کمزور لنک بندرگاہوں اور اندرونی حصوں کے درمیان ناکارہ انٹرفیس ہے۔

20. at the moment, that weak link is the inefficient interface between ports and the hinterland.