1. দক্ষিণ ইতালির অভ্যন্তর

1. the hinterland of southern Italy

2. হিন্টারল্যান্ড স্টুডিও, দ্য লং ডার্কের সাথে ট্যাগ করা হয়েছে।

2. Tagged with Hinterland Studio, The Long Dark.

3. সেই পশ্চিমাঞ্চলের নিজস্ব অর্থনৈতিক ভিত্তি থাকতে পারে।

3. That hinterland may have its own economic base.

4. তারপর থেকে, তিনি আমেরিকান হিন্টারল্যান্ডে প্রচার করছেন।

4. Since then, he's preaching in the American Hinterland.

5. তার অনেক দিন এবং সন্ধ্যা কার্যক্রম, এবং পশ্চিমাঞ্চল

5. Its many day and evening activities, and the hinterland

6. লা মার্টিনিকুয়েজ এবং হিন্টারল্যান্ডের কয়েকটি মতামত …

6. A couple of opinions from La Martiniquaise and Hinterland …

7. এবং তার কাছে পতিত প্রতিটি নতুন এলাকা এই পশ্চিমাঞ্চলকে প্রসারিত করে।

7. And every new area that falls to him enlarges this hinterland.

8. শিপিং, বন্দর, পশ্চিমাঞ্চল - কৌশল এবং বাজার শরৎ 2012

8. Shipping, ports, hinterland – strategies & markets in autumn 2012

9. বিশেষ করে তাৎক্ষণিক পশ্চিমাঞ্চল আবিষ্কার করার জন্য আকর্ষণীয় প্রোগ্রাম।

9. interesting program to discover especially the immediate hinterland.

10. 15 বছর বয়সে, Daa00906 শৈশব এবং প্রাপ্তবয়স্কের মধ্যবর্তী সেই অন্তঃস্থলে।

10. At 15, Daa00906 is in that hinterland between childhood and adulthood.

11. কিন্তু আপনি একটি অন্তঃভূমি দেখতে; আপনি ইস্তাম্বুল থেকে কোথায় পৌঁছাতে পারেন তা দেখতে পারেন।

11. But you see a hinterland; you can see where you can reach from Istanbul.

12. রোমের অভ্যন্তরে ভূমি ব্যবহারের নিদর্শনগুলি বুঝতে কীভাবে GIS আমাদের সাহায্য করতে পারে?

12. how can gis help us understand patterns of land use in the hinterland of rome?

13. রোমের অভ্যন্তরে ভূমি ব্যবহারের নিদর্শনগুলি বুঝতে কীভাবে GIS আমাদের সাহায্য করতে পারে?

13. how can gis help us understand patterns of land use in the hinterland of rome?

14. এটি একটি রসিকতা ছিল, কিন্তু 2020 সালে হিন্টারল্যান্ড স্টুডিও থেকে আমরা কোন গেম সেটিংস আশা করতে পারি?

14. It was a joke, but what game settings can we expect from Hinterland Studio in 2020?

15. তাই এই বছর আমরা কাশ্মীরের ভিতরে প্রায় 125 থেকে 130 সন্ত্রাসীকে হত্যা করেছি।

15. so, this year, we have killed about 125-130 terrorists in the hinterland of kashmir.

16. আমি মনে করি এটি সত্য যে পশ্চিমাঞ্চলের অনেকেই শহরগুলির সাথে পরিচিত হয় না।

16. I think it’s true that many in the hinterland don’t identify with those in the cities.

17. অভ্যন্তরীণ লাল সিডার সরবরাহ 19 শতকের মাঝামাঝি এলাকায় লোকেদের আকৃষ্ট করেছিল।

17. the hinterland's red cedar supply attracted people to the area in the mid-19th century.

18. শিফোলের কাছে একটি নতুন বিমানবন্দর, কিন্তু তার নিজস্ব পশ্চিমাঞ্চল ছাড়া তাই একটি ভাল ধারণা নয়।

18. A new airport near Schiphol, but without its own hinterland is therefore not a good idea.

19. ইতালি যদি ইউরোপের বাগান হয়, তবে আমাদের উপকূল এবং এর পশ্চাৎভূমি এখনও তার সুখী দ্বীপ।

19. If Italy is the garden of Europe, our coast and its hinterland are still its happy island.

20. এই মুহুর্তে, সেই দুর্বল লিঙ্কটি বন্দর এবং অভ্যন্তরের মধ্যে অদক্ষ ইন্টারফেস।

20. at the moment, that weak link is the inefficient interface between ports and the hinterland.