1. दक्षिणी इटली का आंतरिक भाग

1. the hinterland of southern Italy

2. हिंटरलैंड स्टूडियो, द लॉन्ग डार्क के साथ टैग किया गया।

2. Tagged with Hinterland Studio, The Long Dark.

3. उस भीतरी इलाके का अपना आर्थिक आधार हो सकता है।

3. That hinterland may have its own economic base.

4. तब से, वे अमेरिकन हिंटरलैंड में प्रचार कर रहे हैं।

4. Since then, he's preaching in the American Hinterland.

5. इसकी कई दिन और शाम की गतिविधियाँ, और भीतरी इलाके

5. Its many day and evening activities, and the hinterland

6. ला मार्टिनिकेज़ और हिंटरलैंड से कुछ राय ...

6. A couple of opinions from La Martiniquaise and Hinterland …

7. और प्रत्येक नया क्षेत्र जो उसके पास आता है, इस भीतरी प्रदेश को विस्तृत करता है।

7. And every new area that falls to him enlarges this hinterland.

8. नौवहन, बंदरगाहों, भीतरी इलाकों - रणनीतियों और बाजारों में शरद ऋतु 2012

8. Shipping, ports, hinterland – strategies & markets in autumn 2012

9. दिलचस्प कार्यक्रम विशेष रूप से तत्काल भीतरी इलाकों की खोज के लिए।

9. interesting program to discover especially the immediate hinterland.

10. 15 साल की उम्र में Daa00906 बचपन और वयस्कता के बीच के उस भीतरी इलाके में है।

10. At 15, Daa00906 is in that hinterland between childhood and adulthood.

11. परन्तु तुम एक भीतरी प्रदेश देखते हो; आप देख सकते हैं कि आप इस्तांबुल से कहां पहुंच सकते हैं।

11. But you see a hinterland; you can see where you can reach from Istanbul.

12. जीआईएस रोम के अंदर भूमि उपयोग पैटर्न को समझने में हमारी मदद कैसे कर सकता है?

12. how can gis help us understand patterns of land use in the hinterland of rome?

13. जीआईएस रोम के अंदर भूमि उपयोग पैटर्न को समझने में हमारी मदद कैसे कर सकता है?

13. how can gis help us understand patterns of land use in the hinterland of rome?

14. यह एक मजाक था, लेकिन हम 2020 में हिंटरलैंड स्टूडियो से किस गेम सेटिंग की उम्मीद कर सकते हैं?

14. It was a joke, but what game settings can we expect from Hinterland Studio in 2020?

15. इसलिए इस साल हमने कश्मीर के अंदर करीब 125 से 130 आतंकियों को मार गिराया है।

15. so, this year, we have killed about 125-130 terrorists in the hinterland of kashmir.

16. मुझे लगता है कि यह सच है कि भीतरी इलाकों में कई लोग शहरों में रहने वालों के साथ अपनी पहचान नहीं बनाते हैं।

16. I think it’s true that many in the hinterland don’t identify with those in the cities.

17. आंतरिक लाल देवदार की आपूर्ति ने लोगों को 19वीं शताब्दी के मध्य में इस क्षेत्र में आकर्षित किया।

17. the hinterland's red cedar supply attracted people to the area in the mid-19th century.

18. शिफोल के पास एक नया हवाई अड्डा, लेकिन अपने स्वयं के भीतरी इलाकों के बिना इसलिए एक अच्छा विचार नहीं है।

18. A new airport near Schiphol, but without its own hinterland is therefore not a good idea.

19. यदि इटली यूरोप का उद्यान है, तो हमारा तट और इसका भीतरी भाग अभी भी इसका खुशहाल द्वीप है।

19. If Italy is the garden of Europe, our coast and its hinterland are still its happy island.

20. फिलहाल, वह कमजोर कड़ी बंदरगाहों और इंटीरियर के बीच अक्षम इंटरफ़ेस है।

20. at the moment, that weak link is the inefficient interface between ports and the hinterland.