1. হায়ারোগ্লিফস- এটি শুধুমাত্র কিছু দেশের একটি লিখিত ব্যবস্থা নয়, নিজেদের প্রকাশ করার একটি উপায়ও।

1. hieroglyphics- this is not only a written system of some countries, but also a way to express oneself.

2. নীচের ছবিটি প্রাচীন হায়ারোগ্লিফগুলি দেখায়।

2. the picture below shows ancient hieroglyphics.

3. হায়ারোগ্লিফিক্স এটিকে আরও ভাল এবং খারাপ উভয়ই করেছে।

3. hieroglyphics made this both better and worse.

4. হায়ারোগ্লিফগুলি কীভাবে শিখবেন? আপনি কত দ্রুত চীনা অক্ষর শিখবেন?

4. how to learn hieroglyphics? how quickly learn chinese characters?

5. সেই সময়ে জাপানি হায়ারোগ্লিফিক্স কীভাবে বিকশিত হয়েছিল তা জানা যায়নি।

5. It is not known how the Japanese hieroglyphics developed at that time.

6. হায়ারোগ্লিফ কি? চীনা এবং জাপানি হায়ারোগ্লিফ এবং তাদের অর্থ।

6. hieroglyphics is what? chinese and japanese hieroglyphs and their meaning.

7. এটি হায়ারোগ্লিফিক্স দিয়ে খোলে: (তখন আমি ডিবিএফ বুঝতে পারিনি এবং এখানে এসেছি।)

7. It opens with hieroglyphics: (Then I did not understand DBF and came here.)

8. উল্লেখিত ডায়েরিটি প্যাপিরাসের টুকরোতে হায়ারোগ্লিফিক দিয়ে লেখা ছিল।

8. the aforementioned diary was written by hieroglyphics on pieces of papyrus.

9. পৃষ্ঠাটি হায়ারোগ্লিফিক দ্বারা ধাঁধাঁযুক্ত ছিল, যার অনেকগুলি আমি কেবল অনুবাদ করতে পারিনি।"

9. The page was riddled with hieroglyphics, many of which I simply could not translate.”

10. রোসেটা স্টোন ছাড়া, মিশরীয় হায়ারোগ্লিফিক্স সম্ভবত একটি রহস্য থেকে যাবে

10. without the Rosetta Stone, it is likely that Egyptian hieroglyphics would still be a mystery

11. মিশরীয় হায়ারোগ্লিফ, গ্রীক ভাস্কর্য, প্রারম্ভিক রেনেসাঁর স্ব-প্রতিকৃতি, আধুনিক সেলফি।

11. egyptian hieroglyphics, greek sculpture, early renaissance self-portraiture, the modern selfie.

12. বব: কিন্তু সেই সময়ের লেখার কিছু প্রমাণ আছে, হায়ারোগ্লিফিক বা যা-ই হোক?

12. BOB: But there is some evidence of writings during that period of time, hieroglyphics or whatever?

13. এবং বিপরীত: শুধুমাত্র আপনার নিজের জীবন পড়ুন এবং এটি থেকে সার্বজনীন জীবনের হায়ারোগ্লিফিকগুলি বোঝা।

13. And the reverse: only read your own life and comprehend from it the hieroglyphics of universal life.

14. আজ আমি রোসেটা পাথরের ইতিহাস এবং প্রথম হায়ারোগ্লিফগুলি কীভাবে অনুবাদ করা হয়েছিল তা আবিষ্কার করেছি।

14. today i found out about the history of the rosetta stone and how hieroglyphics were first translated.

15. প্রায়শই, এই জাতীয় ট্যাটুগুলি ইংরেজিতে করা হয় বা হায়ারোগ্লিফিক ব্যবহার করে তৈরি করা হয়।

15. most often these tattoos are performed either in english or are created with the help of hieroglyphics.

16. তিনি এখন চূড়ান্তভাবে প্রমাণ করেছেন যে হায়ারোগ্লিফগুলি কেবল একটি সচিত্র লিপি নয়, একটি ধ্বনিগত ভাষা ছিল।

16. he now demonstrated conclusively that hieroglyphics weren't just picture writing, but a phonetic language.

17. তিনি এখন চূড়ান্তভাবে প্রমাণ করেছেন যে হায়ারোগ্লিফগুলি কেবল একটি চিত্রলিপি নয়, বরং একটি ধ্বনিগত ভাষা ছিল।

17. he now demonstrated conclusively that hieroglyphics weren't just picture writing, but a phonetic language.

18. রোসেটা স্টোন নামে পরিচিত এই পাথরের উপর উপস্থিত তিনটি ধর্মগ্রন্থ ছিল হায়ারোগ্লিফিক, ডেমোটিক এবং গ্রীক।

18. on this stone, known as the rosetta stone, the three scripts present were hieroglyphics, demotic, and greek.

19. আমরা এখানে হায়ারোগ্লিফিক সহ তিনটি বল পেয়েছি,' আপনি ছয় জনের চোখ এবং অনুসন্ধানী দক্ষতা ব্যবহার করছেন।

19. We’ve got three balls with hieroglyphics over here,’ you’re using the eyes and investigative skills of all six people.

20. অতএব, উপযুক্ত শব্দটি ছিল ফারাও রামসেস, এবং কপটিক এবং হায়ারোগ্লিফের মধ্যে সংযোগটি এখন পুরোপুরি পরিষ্কার।

20. therefore, the word that fit was the pharaoh ramses and the connection between coptic and hieroglyphics was now perfectly clear.