Hermeneutic Meaning In Urdu

1. ہم اس ہرمینیٹک دائرے میں قید ہیں۔

1. we are imprisoned within this hermeneutic circle.

2. "فرانسس لائبر اور پراپرٹی کی ہرمینیٹکس"

2. "Francis Lieber and the Hermeneutics of Property"

3. وہ امریکن سیمیوٹکس پر مبنی ہرمینیٹکس کی وضاحت کرتا ہے۔

3. elaborated a hermeneutics based on american semiotics.

4. آگسٹین ہرمینیٹکس میں، نشانیاں ایک اہم کردار ادا کرتی ہیں۔

4. in augustine's hermeneutics, signs have an important role.

5. اور اس طرح ہمارے غالب ہرمینیٹک کا ان سب کے ساتھ کیا تعلق ہے۔

5. And so our dominant hermeneutic has to do with all of this.

6. یہ ہرمینیٹک دائرے کے خیال کو گہرا کرتا ہے۔

6. this further elaborates the idea of the hermeneutic circle.

7. یہ چیلنج ہے: نئی ہرمینیٹکس جو اس سمت جاتی ہے۔

7. This is the challenge: the new hermeneutics that goes in this direction.

8. جب بات "منقطعیت کے ہرمینیوٹک" کی ہو، تو میں نے تجربہ کیا۔

8. When it comes to the “hermeneutic of discontinuity,” I lived the experience.

9. کارل اوٹو اپل (پیدائش 1922) نے امریکن سیمیوٹکس پر مبنی ہرمینیٹکس تیار کیا۔

9. karl-otto apel(b. 1922) elaborated a hermeneutics based on american semiotics.

10. اس وقت، تاریخی بائبل کی تنقید کو اپنی پہلی ہرمینیٹک قانونی حیثیت ملی۔

10. At that time, historical biblical criticism found its first hermeneutic legitimacy.

11. لیکن آج کے ہرمینیوٹکس کے ساتھ اس کی تشریح نہیں کی جا سکتی جب ہمارے پاس ایک اور بیداری ہے۔

11. But it can not be interpreted with today's hermeneutics when we have another awareness.

12. Paulricœur (1913-2005) نے ہائیڈیگر کے تصورات پر مبنی ہرمینیٹکس تیار کیا۔

12. paulricœur(1913- 2005) developed a hermeneutics that is based upon heidegger's concepts.

13. ہرمینیٹکس کا وسیع پیمانے پر انسانیت میں اطلاق ہوتا ہے، خاص طور پر قانون، تاریخ اور الہیات میں۔

13. hermeneutics has been widely applied in humanity, especially in law, history, and theology.

14. ایک زیادہ گہرا ہرمینیٹک بالآخر ہمیشہ ثابت کرے گا کہ تضاد حقیقی نہیں تھا۔

14. A more profound hermeneutic will finally always prove that the contradiction was not a real one.

15. ہرمینیٹکس کے دو دیگر اہم محققین جین گرونڈین (پیدائش 1955) اور ماریزیو فیراریس (پیدائش 1956) ہیں۔

15. two other important hermeneutic scholars are jean grondin(b. 1955) and maurizio ferraris(b. 1956).

16. تاہم، ان کی قدر کا انحصار اس ہرمینوٹیکل (فلسفیانہ) سیاق و سباق پر ہے جس میں ان کا اطلاق ہوتا ہے۔"

16. Their value, however, depends on the hermeneutical (philosophical) context in which they are applied."

17. فرانسیسی ماہر نفسیات جیک لاکن نے پھر فرائیڈین ہرمینیٹکس کو دوسرے نفسیاتی ڈومینز تک بڑھا دیا۔

17. the french psychoanalyst jacqueslacan later extended freudian hermeneutics into other psychical realms.

18. فرانسیسی ماہر نفسیات جیک لاکن نے پھر فرائیڈین ہرمینیٹکس کو دوسرے نفسیاتی ڈومینز تک بڑھا دیا۔

18. the french psychoanalyst jacqueslacan later extended freudian hermeneutics into other psychical realms.

19. فرانسیسی ماہر نفسیات جیک لاکن نے پھر فرائیڈین ہرمینیٹکس کو دوسرے نفسیاتی ڈومینز تک بڑھا دیا۔

19. the french psychoanalyst jacqueslacan later extended freudian hermeneutics into other psychical realms.

20. انہوں نے یہ بھی کہا کہ ہمیں II ویٹیکن کے نظریاتی ہرمینیٹک کے ساتھ نہیں بلکہ ایک مذہبی نظریات کے ساتھ آگے بڑھنا چاہیے۔

20. He also said that we must move forwards with a theological and not ideological hermeneutic of the II Vatican.