Hermeneutic Meaning In Gujarati

1. અમે આ હર્મેનેટિક વર્તુળમાં કેદ છીએ.

1. we are imprisoned within this hermeneutic circle.

2. "ફ્રાંસિસ લિબર એન્ડ ધ હર્મેનેટિક્સ ઓફ પ્રોપર્ટી"

2. "Francis Lieber and the Hermeneutics of Property"

3. તેમણે અમેરિકન સેમિઓટિક્સ પર આધારિત હર્મેનેયુટિક્સનો વિસ્તાર કર્યો.

3. elaborated a hermeneutics based on american semiotics.

4. ઑગસ્ટિનિયન હર્મેનેટિક્સમાં, ચિહ્નો મહત્વપૂર્ણ ભૂમિકા ભજવે છે.

4. in augustine's hermeneutics, signs have an important role.

5. અને તેથી અમારા પ્રભાવશાળી હર્મેનેટિકને આ બધા સાથે શું કરવું છે.

5. And so our dominant hermeneutic has to do with all of this.

6. આ હર્મેનેટિક વર્તુળના વિચારને વધુ ઊંડો બનાવે છે.

6. this further elaborates the idea of the hermeneutic circle.

7. આ પડકાર છે: નવી હર્મેનેટિક્સ જે આ દિશામાં જાય છે.

7. This is the challenge: the new hermeneutics that goes in this direction.

8. જ્યારે તે "વિરામના હર્મેનેટિક" ની વાત આવે છે, ત્યારે મેં અનુભવ જીવ્યો હતો.

8. When it comes to the “hermeneutic of discontinuity,” I lived the experience.

9. કાર્લ-ઓટ્ટો એપેલ (b. 1922) એ અમેરિકન સેમિઓટિક્સ પર આધારિત હર્મેનેટિક્સ વિકસાવ્યું હતું.

9. karl-otto apel(b. 1922) elaborated a hermeneutics based on american semiotics.

10. તે સમયે, ઐતિહાસિક બાઈબલની ટીકાને તેની પ્રથમ હર્મેનેટિક કાયદેસરતા મળી.

10. At that time, historical biblical criticism found its first hermeneutic legitimacy.

11. પરંતુ જ્યારે આપણી પાસે બીજી જાગૃતિ હોય ત્યારે આજના હર્મેનેટિક્સ સાથે તેનું અર્થઘટન કરી શકાતું નથી.

11. But it can not be interpreted with today's hermeneutics when we have another awareness.

12. પૌલરિકુઅર (1913-2005) એ હાઇડેગરની વિભાવનાઓ પર આધારિત હર્મેનેયુટિક્સ વિકસાવ્યું હતું.

12. paulricœur(1913- 2005) developed a hermeneutics that is based upon heidegger's concepts.

13. હર્મેનેયુટીક્સ માનવતામાં વ્યાપકપણે લાગુ કરવામાં આવે છે, ખાસ કરીને કાયદો, ઇતિહાસ અને ધર્મશાસ્ત્રમાં.

13. hermeneutics has been widely applied in humanity, especially in law, history, and theology.

14. વધુ ગહન હર્મેનેટિક આખરે હંમેશા સાબિત કરશે કે વિરોધાભાસ વાસ્તવિક ન હતો.

14. A more profound hermeneutic will finally always prove that the contradiction was not a real one.

15. હર્મેનેયુટિક્સમાં અન્ય બે મહત્વપૂર્ણ સંશોધકો જીન ગ્રૉન્ડિન (જન્મ. 1955) અને મૌરિઝિયો ફેરારિસ (જન્મ. 1956) છે.

15. two other important hermeneutic scholars are jean grondin(b. 1955) and maurizio ferraris(b. 1956).

16. તેમ છતાં, તેમનું મૂલ્ય હર્મેન્યુટિકલ (ફિલોસોફિકલ) સંદર્ભ પર આધારિત છે જેમાં તેઓ લાગુ કરવામાં આવે છે."

16. Their value, however, depends on the hermeneutical (philosophical) context in which they are applied."

17. ફ્રેન્ચ મનોવિશ્લેષક જેક લેકને ત્યારબાદ ફ્રોઈડિયન હર્મેનેયુટીક્સને અન્ય માનસિક ડોમેન્સ સુધી વિસ્તૃત કર્યું.

17. the french psychoanalyst jacqueslacan later extended freudian hermeneutics into other psychical realms.

18. ફ્રેન્ચ મનોવિશ્લેષક જેક લેકને ત્યારબાદ ફ્રોઈડિયન હર્મેનેયુટીક્સને અન્ય માનસિક ડોમેન્સ સુધી વિસ્તૃત કર્યું.

18. the french psychoanalyst jacqueslacan later extended freudian hermeneutics into other psychical realms.

19. ફ્રેન્ચ મનોવિશ્લેષક જેક લેકને ત્યારબાદ ફ્રોઈડિયન હર્મેનેયુટીક્સને અન્ય માનસિક ડોમેન્સ સુધી વિસ્તૃત કર્યું.

19. the french psychoanalyst jacqueslacan later extended freudian hermeneutics into other psychical realms.

20. તેમણે એમ પણ કહ્યું કે આપણે બીજા વેટિકનના વૈચારિક હર્મેનેટિક નહીં પણ ધર્મશાસ્ત્ર સાથે આગળ વધવું જોઈએ.

20. He also said that we must move forwards with a theological and not ideological hermeneutic of the II Vatican.