Hermeneutic Meaning In Hindi

1. हम इस व्याख्यात्मक घेरे में कैद हैं।

1. we are imprisoned within this hermeneutic circle.

2. "फ्रांसिस लिबर और संपत्ति के हेर्मेनेयुटिक्स"

2. "Francis Lieber and the Hermeneutics of Property"

3. वह अमेरिकी लाक्षणिकता पर आधारित एक व्याख्याशास्त्र का विस्तार करता है।

3. elaborated a hermeneutics based on american semiotics.

4. ऑगस्टिनियन व्याख्याशास्त्र में, संकेत एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।

4. in augustine's hermeneutics, signs have an important role.

5. और इसलिए हमारे प्रभावशाली व्याख्याशास्त्र का इस सब से लेना-देना है।

5. And so our dominant hermeneutic has to do with all of this.

6. यह हेर्मेनेयुटिक सर्कल के विचार को गहरा करता है।

6. this further elaborates the idea of the hermeneutic circle.

7. यह चुनौती है: नई हेर्मेनेयुटिक्स जो इस दिशा में जाती है।

7. This is the challenge: the new hermeneutics that goes in this direction.

8. जब बात "अनिरंतरता के हेर्मेनेयुटिक" की आती है, तो मैंने अनुभव को जिया।

8. When it comes to the “hermeneutic of discontinuity,” I lived the experience.

9. कार्ल-ओटो एपेल (बी। 1922) ने अमेरिकी लाक्षणिकता पर आधारित एक व्याख्याशास्त्र विकसित किया।

9. karl-otto apel(b. 1922) elaborated a hermeneutics based on american semiotics.

10. उस समय, बाइबिल की ऐतिहासिक आलोचना को अपनी पहली व्याख्यात्मक वैधता मिली।

10. At that time, historical biblical criticism found its first hermeneutic legitimacy.

11. लेकिन इसकी व्याख्या आज के हेर्मेनेयुटिक्स के साथ नहीं की जा सकती है जब हमारे पास एक और जागरूकता है।

11. But it can not be interpreted with today's hermeneutics when we have another awareness.

12. पॉलरिकूर ​​(1913-2005) ने हाइडेगर की अवधारणाओं के आधार पर एक व्याख्याशास्त्र विकसित किया।

12. paulricœur(1913- 2005) developed a hermeneutics that is based upon heidegger's concepts.

13. व्याख्याशास्त्र व्यापक रूप से मानवता में लागू किया गया है, विशेष रूप से कानून, इतिहास और धर्मशास्त्र में।

13. hermeneutics has been widely applied in humanity, especially in law, history, and theology.

14. एक अधिक गहन उपदेशात्मक अंततः हमेशा साबित करेगा कि विरोधाभास वास्तविक नहीं था।

14. A more profound hermeneutic will finally always prove that the contradiction was not a real one.

15. व्याख्याशास्त्र में दो अन्य महत्वपूर्ण शोधकर्ता जीन ग्रोनडिन (बी। 1955) और मौरिजियो फेरारिस (बी। 1956) हैं।

15. two other important hermeneutic scholars are jean grondin(b. 1955) and maurizio ferraris(b. 1956).

16. हालांकि, उनका मूल्य व्याख्यात्मक (दार्शनिक) संदर्भ पर निर्भर करता है जिसमें वे लागू होते हैं।"

16. Their value, however, depends on the hermeneutical (philosophical) context in which they are applied."

17. फ्रांसीसी मनोविश्लेषक जैक्स लैकन ने तब फ्रायडियन व्याख्याशास्त्र को अन्य मानसिक क्षेत्रों में विस्तारित किया।

17. the french psychoanalyst jacqueslacan later extended freudian hermeneutics into other psychical realms.

18. फ्रांसीसी मनोविश्लेषक जैक्स लैकन ने तब फ्रायडियन व्याख्याशास्त्र को अन्य मानसिक क्षेत्रों में विस्तारित किया।

18. the french psychoanalyst jacqueslacan later extended freudian hermeneutics into other psychical realms.

19. फ्रांसीसी मनोविश्लेषक जैक्स लैकन ने तब फ्रायडियन व्याख्याशास्त्र को अन्य मानसिक क्षेत्रों में विस्तारित किया।

19. the french psychoanalyst jacqueslacan later extended freudian hermeneutics into other psychical realms.

20. उन्होंने यह भी कहा कि हमें द्वितीय वेटिकन के एक सैद्धान्तिक और न कि वैचारिक उपदेशात्मक के साथ आगे बढ़ना चाहिए।

20. He also said that we must move forwards with a theological and not ideological hermeneutic of the II Vatican.