Hermeneutic Meaning In Bengali

1. আমরা এই হারমেনিউটিক বৃত্তে বন্দী।

1. we are imprisoned within this hermeneutic circle.

2. "ফ্রান্সিস লিবার এবং সম্পত্তির হারমেনিউটিকস"

2. "Francis Lieber and the Hermeneutics of Property"

3. তিনি আমেরিকান সেমিওটিক্সের উপর ভিত্তি করে একটি হারমেনিউটিকস বিশদভাবে ব্যাখ্যা করেছেন।

3. elaborated a hermeneutics based on american semiotics.

4. অগাস্টিনিয়ান হারমেনিউটিক্সে, লক্ষণগুলি একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।

4. in augustine's hermeneutics, signs have an important role.

5. এবং তাই আমাদের প্রভাবশালী হারমেনিউটিক এই সব সঙ্গে কি করতে হবে.

5. And so our dominant hermeneutic has to do with all of this.

6. এটি হারমেনিউটিক বৃত্তের ধারণাকে গভীর করে।

6. this further elaborates the idea of the hermeneutic circle.

7. এটি হল চ্যালেঞ্জ: নতুন হারমেনিউটিকস যা এই দিকে যায়।

7. This is the challenge: the new hermeneutics that goes in this direction.

8. যখন এটি "বিরতির হারমেনিউটিক" এর ক্ষেত্রে আসে, তখন আমি সেই অভিজ্ঞতাটি উপভোগ করেছি।

8. When it comes to the “hermeneutic of discontinuity,” I lived the experience.

9. কার্ল-অটো অ্যাপেল (জন্ম 1922) আমেরিকান সেমিওটিক্সের উপর ভিত্তি করে একটি হারমেনিউটিক্স তৈরি করেছিলেন।

9. karl-otto apel(b. 1922) elaborated a hermeneutics based on american semiotics.

10. সেই সময়ে, ঐতিহাসিক বাইবেলের সমালোচনা তার প্রথম হারমেনিউটিক বৈধতা খুঁজে পায়।

10. At that time, historical biblical criticism found its first hermeneutic legitimacy.

11. কিন্তু আজকের হারমেনিউটিক্সের সাথে এটি ব্যাখ্যা করা যায় না যখন আমাদের আরেকটি সচেতনতা থাকে।

11. But it can not be interpreted with today's hermeneutics when we have another awareness.

12. Paulricœur (1913-2005) হাইডেগারের ধারণার উপর ভিত্তি করে একটি হারমেনিউটিক্স তৈরি করেছিলেন।

12. paulricœur(1913- 2005) developed a hermeneutics that is based upon heidegger's concepts.

13. মানবজাতিতে, বিশেষ করে আইন, ইতিহাস এবং ধর্মতত্ত্বে hermeneutics ব্যাপকভাবে প্রয়োগ করা হয়েছে।

13. hermeneutics has been widely applied in humanity, especially in law, history, and theology.

14. একটি আরও গভীর হারমেনিউটিক অবশেষে সর্বদা প্রমাণ করবে যে দ্বন্দ্বটি বাস্তব ছিল না।

14. A more profound hermeneutic will finally always prove that the contradiction was not a real one.

15. হারমেনিউটিকসের অন্য দুই গুরুত্বপূর্ণ গবেষক হলেন জিন গ্রোন্ডিন (জন্ম 1955) এবং মাউরিজিও ফেরারিস (জন্ম 1956 সালে)।

15. two other important hermeneutic scholars are jean grondin(b. 1955) and maurizio ferraris(b. 1956).

16. তবে তাদের মূল্য নির্ভর করে হারমেনিউটিকাল (দার্শনিক) প্রেক্ষাপটের উপর যেখানে তারা প্রয়োগ করা হয়েছে।"

16. Their value, however, depends on the hermeneutical (philosophical) context in which they are applied."

17. ফরাসি মনোবিশ্লেষক জ্যাক ল্যাকান তখন ফ্রয়েডীয় হারমেনিউটিকসকে অন্যান্য মানসিক ডোমেনে প্রসারিত করেন।

17. the french psychoanalyst jacqueslacan later extended freudian hermeneutics into other psychical realms.

18. ফরাসি মনোবিশ্লেষক জ্যাক ল্যাকান তখন ফ্রয়েডীয় হারমেনিউটিকসকে অন্যান্য মানসিক ডোমেনে প্রসারিত করেন।

18. the french psychoanalyst jacqueslacan later extended freudian hermeneutics into other psychical realms.

19. ফরাসি মনোবিশ্লেষক জ্যাক ল্যাকান তখন ফ্রয়েডীয় হারমেনিউটিকসকে অন্যান্য মানসিক ডোমেনে প্রসারিত করেন।

19. the french psychoanalyst jacqueslacan later extended freudian hermeneutics into other psychical realms.

20. তিনি আরও বলেন যে আমাদের অবশ্যই দ্বিতীয় ভ্যাটিকানের আদর্শগত হারমেনিউটিক নয় বরং ধর্মতাত্ত্বিক নিয়ে এগিয়ে যেতে হবে।

20. He also said that we must move forwards with a theological and not ideological hermeneutic of the II Vatican.