1. కాబట్టి అతను వారిని అరణ్యంలో పడేశాడు -- వారి సెల్‌ఫోన్‌లు లేకుండా!'

1. So he dropped them in the wilderness -- without their cellphones!'

2. సహ-వారసులు 20వ బారోనెస్ యొక్క వారసులు:

2. The co-heirs are the descendants of the 20th Baroness:

3. 'ఒకరోజు అబద్ధాలన్నీ వాటి బరువుతో కూలిపోతాయి, సత్యం మరోసారి విజయం సాధిస్తుంది.'

3. 'One day all the lies will collapse under their own weight, and the truth will once again triumph.'

4. 105:13 వారి పనులు దాదాపు ఒకే విధంగా ఉంటాయి.'

4. 105:13 For their doings are almost the same.'

5. దక్షిణాది పాఠశాల వారి 'త్రిపిటక'లో విభిన్న గ్రంథాలను ఉపయోగించింది.

5. The southern school used different texts in their 'Tripitaka.'

6. అశోకుడు తన సవతి సోదరుడిని మరియు సరైన వారసుడిని వేడి బొగ్గుల గొయ్యిలోకి మోసం చేసి చంపి రాజు అయ్యాడు.

6. ashoka killed his step-brother and the legitimate heir by tricking him into entering a pit with live coals, and became the king.

7. వారి వేదనలో, వారు నరకం నుండి తప్పించుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తారు, తిరిగి తీసుకురాబడతారు మరియు వారికి చెప్పబడుతుంది: 'అగ్ని యొక్క హింసను రుచి చూడండి'.

7. in their anguish, they try to escape from hell, back they shall be dragged, and will be told:‘taste the torment of the conflagration!'”.

8. మీలో, మీ భార్యల గురించి, "నా తల్లి వెన్నులా ఉండు" అని చెప్పే వారు నిజంగా వారి తల్లులు కాదు; వారి తల్లులు వారికి జన్మనిచ్చిన వారు మాత్రమే, మరియు వారు ఖచ్చితంగా అవమానకరమైన విషయాలు మరియు అబద్ధాలు చెబుతారు. అయినప్పటికీ, దేవుడు ఖచ్చితంగా క్షమించేవాడు, క్షమించేవాడు.

8. those of you who say, regarding their wives,'be as my mother's back,' they are not truly their mothers; their mothers are only those who gave them birth, and they are surely saying a dishonourable saying, and a falsehood. yet surely god is all-pardoning, all-forgiving.

9. కలై వేలు వారసుడు.

9. kalai is velu's heir.

10. అతని పెద్ద కుమారుడు మరియు వారసుడు

10. his eldest son and heir

11. ఆమె నా వారసురాలు మాత్రమే కాదు.

11. she is not just my heir.

12. అతనికి సహాయం చేయడానికి వారసుడు లేడా?

12. has he no heir to assist him?

13. వారు తమ వారసులతో మాట్లాడారా?

13. did they talk with your heirs?

14. వారసుడు, దాని గురించి మీరు ఏమనుకున్నారు?

14. what did you think of that, heir?

15. కానీ కొడుకు అయితే, దేవుడు కూడా వారసుడు.

15. but if son, heir also through god.

16. వారసుడు సమీప అగ్నేట్ అవుతాడు

16. the heir will be the nearest agnate

17. సింహాసనానికి స్పష్టమైన వారసుడు

17. the supposititious heir to the throne

18. అతను బాలన్ గ్రేజోయ్ కుమారుడు మరియు వారసుడు.

18. this was balon greyjoy'sson and heir.

19. అతను బాలన్ గ్రేజోయ్ కుమారుడు మరియు వారసుడు.

19. this was balon greyjoy's son and heir.

20. మరి నువ్వు మదర్ థెరిసా వారసుడివి, కాదా?

20. and you're mother teresa's heir, right?