Heb Meaning In Marathi

1. यहोवा आपल्याला आश्‍वासन देतो की अशा धीरामुळे आपल्याला “वचनांचे वारसा” मिळू शकेल, ज्याचा शाब्दिक अर्थ आहे अनंतकाळ जगणे. —इब्री लोकांस ६:१२; मत्तय २५:४६.

1. jehovah assures us that such endurance will lead to our‘ inheriting the promises,' which will literally mean living forever.- hebrews 6: 12; matthew 25: 46.

2. देव पुत्रांप्रमाणे तुमच्याशी वागतो, हेब.

2. God dealeth with you as with sons, Heb.

3. देव आपल्याशी मुलांप्रमाणे वागतो (इब्री.

3. God is dealing with us as with sons (Heb.

4. हे सत्य आहे आणि सत्याशिवाय काहीही नाही (इब्री.

4. This is truth and nothing but the truth (Heb.

5. येशूने तोच न बदलणारा स्वभाव शेअर केला (इब्री.

5. Jesus shared that same unchanging nature (Heb.

6. 5:12) आणि ते आता सर्व पुरुषांसाठी नियुक्त केले आहे (इब्री.

6. 5:12) and it is now appointed for all men (Heb.

7. 15:52], आणि त्याचे परिणाम म्हणून चिरंतन [इब्री.

7. 15:52], and eternal as to its consequences [Heb.

8. तो त्यांना “पुत्र नव्हे तर हरामी” म्हणतो [इब्री १२:८].

8. He calls them “bastards and not sons,” [Heb 12:8].

9. तू धार्मिकतेवर प्रेम केलेस आणि अधर्माचा द्वेष केलास.”—इब्री.

9. You loved righteousness and hated lawlessness.”—Heb.

10. (१) प्राण्यांच्या बलिदानाची गरज नाहीशी झाली (इब्री.

10. (1) The need for animal sacrifices was eliminated (Heb.

11. heb 11:2 कारण वडिलांनी त्याची साक्ष दिली.

11. heb 11:2 for by this the ancients obtained a testimony.

12. ३:८-१२), (२) “आज” या अभिव्यक्तीचे महत्त्व (इब्री.

12. 3:8-12), (2) the significance of the expression “Today” (Heb.

13. देव त्याच्या सामर्थ्याच्या वचनाने सर्व गोष्टी राखून ठेवतो (इब्री १:३).

13. God is upholding all things by the Word of His power (Heb 1:3).

14. जे लोक त्याचा मनापासून शोध घेतात त्यांना देव प्रतिफळ देतो. ”—इब्री.

14. god becomes the rewarder of those earnestly seeking him.”​ - heb.

15. नवीन कराराच्या कायद्याचे प्रतिनिधित्व करतो जे वास्तव आहे (इब्री 10:1).

15. it represents the new testament law that is the reality(heb 10:1).

16. मोशेने फारोच्या मुलीचा मुलगा म्हणण्यास नकार दिला (इब्री.

16. Moses refuses to be called the son of the Pharaoh's daughter (Heb.

17. आपण खऱ्या अंतःकरणाने विश्वासाच्या पूर्ण खात्रीने जवळ येऊ या, हिब्रू.

17. Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, Heb.

18. आणि हेब्राचे दूध राजपुत्रासाठी चांगले असेल, कारण हेब्रा कठोर लोक आहेत.'

18. And the HEBRA'S milk will be good for the prince, for the HEBRA are a tough people.'

19. म्हणून इब्री 12:23 मध्ये, तो इब्री अध्याय 11 मध्ये ज्याची चर्चा करत होता त्याकडे तो परत जात नाही.

19. So in Hebrews 12:23, he is not reverting to what he had been discussing in Heb chapter 11.

20. मंडळी (Heb. kahal), हिब्रू लोक एकत्रितपणे पवित्र समुदाय म्हणून (संख्या 15:15).

20. Congregation (Heb. kahal ), the Hebrew people collectively as a holy community (Num 15:15).