Heb Meaning In Gujarati

1. યહોવાહ આપણને ખાતરી આપે છે કે આવી સહનશીલતા આપણને “વચનોનો વારસો” તરફ દોરી જશે, જેનો શાબ્દિક અર્થ થાય છે હંમેશ માટે જીવવું. —હેબ્રી 6:12; મેથ્યુ 25:46.

1. jehovah assures us that such endurance will lead to our‘ inheriting the promises,' which will literally mean living forever.- hebrews 6: 12; matthew 25: 46.

2. ભગવાન તમારી સાથે પુત્રોની જેમ વર્તે છે, હેબ.

2. God dealeth with you as with sons, Heb.

3. ભગવાન અમારી સાથે પુત્રોની જેમ વર્તે છે (હિબ્રૂ.

3. God is dealing with us as with sons (Heb.

4. આ સત્ય છે અને સત્ય સિવાય બીજું કંઈ નથી (હિબ્રૂ.

4. This is truth and nothing but the truth (Heb.

5. ઈસુએ તે જ અપરિવર્તનશીલ સ્વભાવ શેર કર્યો (હિબ્રૂ.

5. Jesus shared that same unchanging nature (Heb.

6. 5:12) અને તે હવે બધા માણસો માટે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યું છે (હિબ્રૂ.

6. 5:12) and it is now appointed for all men (Heb.

7. 15:52], અને તેના પરિણામો માટે શાશ્વત [હેબ.

7. 15:52], and eternal as to its consequences [Heb.

8. તે તેઓને "બાસ્ટર્ડ્સ અને પુત્રો નહીં" કહે છે, [હેબ્રી 12:8].

8. He calls them “bastards and not sons,” [Heb 12:8].

9. તમે ન્યાયીપણાને ચાહતા હતા અને અધર્મને ધિક્કારતા હતા.”—હિબ્રૂ.

9. You loved righteousness and hated lawlessness.”—Heb.

10. (1) પ્રાણીઓના બલિદાનની જરૂરિયાત દૂર કરવામાં આવી હતી (હિબ્રૂ.

10. (1) The need for animal sacrifices was eliminated (Heb.

11. heb 11:2 કારણ કે વડીલોએ તેની સાક્ષી આપી.

11. heb 11:2 for by this the ancients obtained a testimony.

12. 3:8-12), (2) “આજે” અભિવ્યક્તિનું મહત્વ (હિબ્રૂ.

12. 3:8-12), (2) the significance of the expression “Today” (Heb.

13. ભગવાન તેમની શક્તિના શબ્દ દ્વારા બધી વસ્તુઓને જાળવી રાખે છે (હેબ 1:3).

13. God is upholding all things by the Word of His power (Heb 1:3).

14. જેઓ નિષ્ઠાપૂર્વક તેને શોધે છે તેઓને ભગવાન પુરસ્કાર આપનાર બને છે. ”—હિબ્રૂ.

14. god becomes the rewarder of those earnestly seeking him.”​ - heb.

15. નવા કરારના કાયદાનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે જે વાસ્તવિકતા છે (હેબ 10:1).

15. it represents the new testament law that is the reality(heb 10:1).

16. મૂસાએ ફારુનની પુત્રીનો પુત્ર કહેવાનો ઇનકાર કર્યો (હિબ્રૂ.

16. Moses refuses to be called the son of the Pharaoh's daughter (Heb.

17. ચાલો આપણે વિશ્વાસની સંપૂર્ણ ખાતરી સાથે સાચા હૃદયથી નજીક જઈએ, હેબ.

17. Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, Heb.

18. અને હેબ્રાનું દૂધ રાજકુમાર માટે સારું રહેશે, કારણ કે હેબ્રા સખત લોકો છે.'

18. And the HEBRA'S milk will be good for the prince, for the HEBRA are a tough people.'

19. તેથી હિબ્રૂઝ 12:23 માં, તે હેબ પ્રકરણ 11 માં જેની ચર્ચા કરી રહ્યો હતો તેના પર તે પાછો ફરતો નથી.

19. So in Hebrews 12:23, he is not reverting to what he had been discussing in Heb chapter 11.

20. મંડળ (હેબ. કાહાલ), હિબ્રુ લોકો સામૂહિક રીતે પવિત્ર સમુદાય તરીકે (સંખ્યા 15:15).

20. Congregation (Heb. kahal ), the Hebrew people collectively as a holy community (Num 15:15).