Heb Meaning In Urdu

1. یہوواہ ہمیں یقین دلاتا ہے کہ ایسی برداشت ہمیں ”وعدوں کے وارث“ ہونے کی طرف لے جائے گی، جس کا لفظی مطلب ہے ہمیشہ کی زندگی۔ —عبرانیوں 6:12؛ میتھیو 25:46۔

1. jehovah assures us that such endurance will lead to our‘ inheriting the promises,' which will literally mean living forever.- hebrews 6: 12; matthew 25: 46.

2. خُدا آپ کے ساتھ بیٹوں جیسا سلوک کرتا ہے، Heb۔

2. God dealeth with you as with sons, Heb.

3. خُدا ہمارے ساتھ بیٹوں کی طرح برتاؤ کر رہا ہے (عبرانی۔

3. God is dealing with us as with sons (Heb.

4. یہ سچائی ہے اور سچائی کے سوا کچھ نہیں (عبرانی۔

4. This is truth and nothing but the truth (Heb.

5. یسوع نے اسی غیر تبدیل ہونے والی فطرت کا اشتراک کیا (عبرانی.

5. Jesus shared that same unchanging nature (Heb.

6. 5:12) اور اب یہ تمام آدمیوں کے لیے مقرر کیا گیا ہے (عبرانی۔

6. 5:12) and it is now appointed for all men (Heb.

7. 15:52]، اور اس کے نتائج کے بارے میں ابدی۔

7. 15:52], and eternal as to its consequences [Heb.

8. وہ اُنہیں ’’کمینے اور بیٹے نہیں‘‘ کہتا ہے، [عبرانیوں: 8]۔

8. He calls them “bastards and not sons,” [Heb 12:8].

9. تُو راستبازی سے پیار کرتا تھا اور بدکاری سے نفرت کرتا تھا۔

9. You loved righteousness and hated lawlessness.”—Heb.

10. (1) جانوروں کی قربانی کی ضرورت ختم کر دی گئی (عبرانی۔

10. (1) The need for animal sacrifices was eliminated (Heb.

11. Heb 11:2 کیونکہ بزرگوں نے اس کی گواہی دی۔

11. heb 11:2 for by this the ancients obtained a testimony.

12. 3: 8-12)، (2) "آج" کے اظہار کی اہمیت (عبرانیوں.

12. 3:8-12), (2) the significance of the expression “Today” (Heb.

13. خُدا اپنی قدرت کے کلام سے ہر چیز کو برقرار رکھتا ہے (عبرانیوں 1:3)۔

13. God is upholding all things by the Word of His power (Heb 1:3).

14. خُدا اُن لوگوں کا اجر دیتا ہے جو اُس کی خلوص سے تلاش کرتے ہیں۔ "-Heb.

14. god becomes the rewarder of those earnestly seeking him.”​ - heb.

15. نئے عہد نامے کے قانون کی نمائندگی کرتا ہے جو حقیقت ہے (عبرانیوں 10:1)۔

15. it represents the new testament law that is the reality(heb 10:1).

16. موسیٰ نے فرعون کی بیٹی کا بیٹا کہلانے سے انکار کیا (عبرانی۔

16. Moses refuses to be called the son of the Pharaoh's daughter (Heb.

17. آئیے ایمان کی مکمل یقین دہانی کے ساتھ سچے دل کے ساتھ قریب آئیں، Heb۔

17. Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, Heb.

18. اور ہیبرا کا دودھ شہزادے کے لیے اچھا ہو گا، کیونکہ ہیبرا سخت لوگ ہیں۔'

18. And the HEBRA'S milk will be good for the prince, for the HEBRA are a tough people.'

19. چنانچہ عبرانیوں 12:23 میں، وہ اس کی طرف واپس نہیں جا رہا ہے جس پر وہ عبرانیوں باب 11 میں بحث کر رہا تھا۔

19. So in Hebrews 12:23, he is not reverting to what he had been discussing in Heb chapter 11.

20. جماعت (Heb. kahal)، عبرانی لوگ اجتماعی طور پر ایک مقدس برادری کے طور پر (نمبر 15:15)۔

20. Congregation (Heb. kahal ), the Hebrew people collectively as a holy community (Num 15:15).