Heb Meaning In Tamil

1. அப்படிப்பட்ட சகிப்புத்தன்மை “வாக்குறுதிகளைச் சுதந்தரித்துக்கொள்ள” நம்மை வழிநடத்தும் என்று யெகோவா நமக்கு உறுதியளிக்கிறார். —எபிரெயர் 6:12; மத்தேயு 25:46.

1. jehovah assures us that such endurance will lead to our‘ inheriting the promises,' which will literally mean living forever.- hebrews 6: 12; matthew 25: 46.

2. எபிரே, மகன்களைப் போலவே கடவுள் உங்களோடு நடந்துகொள்கிறார்.

2. God dealeth with you as with sons, Heb.

3. குமாரர்களைப் போலவே தேவன் நம்மோடு நடந்துகொள்கிறார் (எபி.

3. God is dealing with us as with sons (Heb.

4. இது சத்தியம், உண்மையைத் தவிர வேறில்லை (எபி.

4. This is truth and nothing but the truth (Heb.

5. இயேசுவும் அதே மாறாத தன்மையைப் பகிர்ந்து கொண்டார் (எபி.

5. Jesus shared that same unchanging nature (Heb.

6. 5:12) அது இப்போது எல்லா மனிதர்களுக்கும் நியமிக்கப்பட்டுள்ளது (எபி.

6. 5:12) and it is now appointed for all men (Heb.

7. 15:52], மற்றும் அதன் விளைவுகளைப் பொறுத்தவரை நித்தியமானது [எபி.

7. 15:52], and eternal as to its consequences [Heb.

8. அவர் அவர்களை "அடப்பாவிகள், மகன்கள் அல்ல" என்று அழைக்கிறார் [எபி 12:8].

8. He calls them “bastards and not sons,” [Heb 12:8].

9. நீங்கள் நீதியை விரும்பினீர்கள், அக்கிரமத்தை வெறுத்தீர்கள்.”—எபி.

9. You loved righteousness and hated lawlessness.”—Heb.

10. (1) மிருக பலிகளின் தேவை நீக்கப்பட்டது (எபி.

10. (1) The need for animal sacrifices was eliminated (Heb.

11. heb 11:2 அதற்கு மூப்பர்கள் சாட்சி கொடுத்தார்கள்.

11. heb 11:2 for by this the ancients obtained a testimony.

12. 3:8-12), (2) “இன்று” என்ற வார்த்தையின் முக்கியத்துவம் (எபி.

12. 3:8-12), (2) the significance of the expression “Today” (Heb.

13. தேவன் தம்முடைய வல்லமையின் வார்த்தையினால் எல்லாவற்றையும் ஆதரிக்கிறார் (எபி 1:3).

13. God is upholding all things by the Word of His power (Heb 1:3).

14. கடவுள் தம்மைத் தீவிரமாகத் தேடுபவர்களுக்குப் பலன் அளிப்பவராகிறார். ”—எபி.

14. god becomes the rewarder of those earnestly seeking him.”​ - heb.

15. புதிய ஏற்பாட்டு சட்டத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது, இது யதார்த்தம் (எபி. 10:1).

15. it represents the new testament law that is the reality(heb 10:1).

16. மோசே பார்வோனின் மகளின் மகன் என்று அழைக்கப்படுவதை மறுக்கிறார் (எபி.

16. Moses refuses to be called the son of the Pharaoh's daughter (Heb.

17. விசுவாசத்தின் முழு நிச்சயத்துடன் உண்மையான இருதயத்தோடு நெருங்கி வருவோம், எபி.

17. Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, Heb.

18. மேலும் ஹெப்ராவின் பால் இளவரசனுக்கு நன்றாக இருக்கும், ஏனென்றால் ஹெப்ரா ஒரு கடினமான மக்கள்.

18. And the HEBRA'S milk will be good for the prince, for the HEBRA are a tough people.'

19. எனவே எபிரேயர் 12:23ல், எபிரேயர் 11ஆம் அதிகாரத்தில் அவர் விவாதித்ததை அவர் திரும்பப் பெறவில்லை.

19. So in Hebrews 12:23, he is not reverting to what he had been discussing in Heb chapter 11.

20. சபை (எபி. கஹால்), எபிரேய மக்கள் கூட்டாக ஒரு புனித சமூகமாக (எண் 15:15).

20. Congregation (Heb. kahal ), the Hebrew people collectively as a holy community (Num 15:15).