Heb. Meaning In Marathi

1. देव पुत्रांप्रमाणे तुमच्याशी वागतो, हेब.

1. God dealeth with you as with sons, Heb.

2. देव आपल्याशी मुलांप्रमाणे वागतो (इब्री.

2. God is dealing with us as with sons (Heb.

3. हे सत्य आहे आणि सत्याशिवाय काहीही नाही (इब्री.

3. This is truth and nothing but the truth (Heb.

4. येशूने तोच न बदलणारा स्वभाव शेअर केला (इब्री.

4. Jesus shared that same unchanging nature (Heb.

5. 5:12) आणि ते आता सर्व पुरुषांसाठी नियुक्त केले आहे (इब्री.

5. 5:12) and it is now appointed for all men (Heb.

6. 15:52], आणि त्याचे परिणाम म्हणून चिरंतन [इब्री.

6. 15:52], and eternal as to its consequences [Heb.

7. तू धार्मिकतेवर प्रेम केलेस आणि अधर्माचा द्वेष केलास.”—इब्री.

7. You loved righteousness and hated lawlessness.”—Heb.

8. (१) प्राण्यांच्या बलिदानाची गरज नाहीशी झाली (इब्री.

8. (1) The need for animal sacrifices was eliminated (Heb.

9. ३:८-१२), (२) “आज” या अभिव्यक्तीचे महत्त्व (इब्री.

9. 3:8-12), (2) the significance of the expression “Today” (Heb.

10. जे लोक त्याचा मनापासून शोध घेतात त्यांना देव प्रतिफळ देतो. ”—इब्री.

10. god becomes the rewarder of those earnestly seeking him.”​ - heb.

11. मोशेने फारोच्या मुलीचा मुलगा म्हणण्यास नकार दिला (इब्री.

11. Moses refuses to be called the son of the Pharaoh's daughter (Heb.

12. आपण खऱ्या अंतःकरणाने विश्वासाच्या पूर्ण खात्रीने जवळ येऊ या, हिब्रू.

12. Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, Heb.

13. मंडळी (Heb. kahal), हिब्रू लोक एकत्रितपणे पवित्र समुदाय म्हणून (संख्या 15:15).

13. Congregation (Heb. kahal ), the Hebrew people collectively as a holy community (Num 15:15).

14. हेब. x, 28), जरी ते तलवारीने किंवा दगडाने मारले गेले हे निश्चित करणे कठीण आहे.

14. Heb. x, 28), although it is difficult to ascertain whether it was inflicted by the sword or by stoning.”

15. इब्री लोकांस 2:17 सूचित करते की ज्या देवाने मांस आणि रक्त घेतले होते तो “सर्व बाबतीत पूर्ण मानव बनविला” होता.

15. hebrews 2:17 indicates that the god who partook of flesh and blood was“made fully human in every way” heb.

16. सर्वव्यापी देवाला "मांस आणि रक्त गेले" हेब नंतर पृथ्वीवर एक वास्तविक माणूस म्हणून एकाच वेळी बोलत असताना स्वर्गातील देव म्हणून बोलण्यास सक्षम होण्यासाठी ventriloquist असण्याची गरज नाही.

16. the omnipresent god does not have to be a ventriloquist to be able to speak as god in the heavens while simultaneously speaking as a true man on the earth after god“partook of flesh and blood” heb.