1. આ બધામાં સૌથી પ્રોત્સાહક સમાચાર છે

1. this is the most heartening news of all

2. આવા યુવાન મુલાકાતીઓ મળવા ખૂબ જ પ્રોત્સાહક છે.

2. it's so heartening to have such young visitors.

3. નિઝોરલ 1% એ મદદ કરી તે સાંભળીને ખૂબ આનંદ થયો.

3. It’s pretty heartening to hear that the nizoral 1% helped.

4. તેણે જોયું કે અસર થોડી હાસ્યજનક હતી

4. she was heartened to observe that the effect was faintly comic

5. અમારા ખેલાડીઓને તેમની કળા માટે પ્રખ્યાત અને જાણીતા બનતા જોવું પ્રોત્સાહક છે.

5. it is heartening to see our players achieve fame and recognition for their craft.

6. તે જોવું પ્રોત્સાહક છે કે f4f ને સમર્થન આપવું એ ઇટાલીમાં સારી પરંપરા બની ગઈ છે.

6. it is heartening to see that supporting f4f has become a good tradition in italy.

7. એક મોટે ભાગે પ્રોત્સાહક શબ્દ કે જે રોહિત શર્માને પડછાયાની જેમ અનુસરે છે;

7. an apparently heartening term that has followed rohit sharma around like a shadow;

8. યુવાનોને સીધી અસર કરતા મુદ્દાઓ પર તેમનો અવાજ શોધતા જોવાનું પ્રોત્સાહક છે.

8. it is heartening to see youth finding their voice on issues that directly affect them.

9. પ્રતિભા: એક મોટે ભાગે પ્રોત્સાહક શબ્દ કે જે રોહિત શર્માને પડછાયાની જેમ અનુસરે છે;

9. talent- an apparently heartening term that has followed rohit sharma around like a shadow;

10. તેથી ચાલો આપણે પ્રેષિત પીટરના પ્રોત્સાહક શબ્દો દ્વારા પ્રોત્સાહિત કરીએ.

10. let us therefore allow ourselves to be spurred on by the apostle peter's heartening words.

11. હું ઓછામાં ઓછી પશ્ચિમી સંસ્કૃતિમાં ઇકોલોજીની વધતી જતી જાગૃતિની નોંધ લઉં છું અને હું ખુશ છું.

11. I take note of the increasing awareness of ecology, at least in Western culture, and am heartened.

12. icici લોમ્બાર્ડ સર્વેમાંથી શીખવું પ્રોત્સાહક છે કે તેઓ સારા સ્વાસ્થ્યનું મહત્વ સમજે છે.

12. it is heartening to know from the icici lombard survey that they understand the importance of good health.

13. icici લોમ્બાર્ડ સર્વેમાંથી શીખવું પ્રોત્સાહક છે કે તેઓ સારા સ્વાસ્થ્યનું મહત્વ સમજે છે.

13. it is heartening to know from the icici lombard survey that they understand the importance of good health.

14. આ શંકાથી દિલગીર થઈને, તે હવે આયર્લેન્ડની મૃત્યુની નવી સંસ્કૃતિ સામે આધ્યાત્મિક યુદ્ધનું આયોજન કરી રહી છે.

14. Heartened by this suspicion, she is now organizing a spiritual battle against Ireland’s new culture of death.

15. જ્યારે હું આનું વિશ્લેષણ કરું છું, ત્યારે તમે કલ્પના કરી શકો છો કે આ મારા માટે કેટલું પ્રોત્સાહક હોવું જોઈએ, આ મારા માટે ઊર્જાનો કેટલો સ્રોત રજૂ કરે છે.

15. when i analyse this, you can visualise how heartening it must be for me, what a source of energy it is for me.

16. દર વર્ષે, તેઓ સામૂહિક રીતે બાઇબલનો પ્રોત્સાહક સંદેશ અન્ય લોકો સાથે વહેંચવામાં એક અબજ કરતાં વધુ કલાકો ગાળે છે.

16. each year, they collectively spend more than a billion hours sharing the bible's heartening message with others.

17. અમે વધુ વર્કશોપ માટે રસ, ઉત્સાહ અને ઇચ્છાથી ઉત્સાહિત છીએ જેમાંથી એક વસંતમાં કૉર્કનો સમાવેશ કરશે.

17. We are heartened by the interest, enthusiasm and desire for more workshops one of which will include Cork in the Spring.

18. હું ફક્ત ઇવાન સાથે સંમત થઈ શકું છું, પરંતુ પ્રશ્ન પર તેને "હૃદયસ્પર્શી" કરી શકું છું: તે કદાચ ફક્ત વિડિયોગેમ વાતાવરણ જ તૈયાર નથી.

18. I can only agree with Ivan, but "heartening" him on the question: it is probably not just the videogame environment that is not ready.

19. MG મોટર ઈન્ડિયા જેવી ખાનગી કંપનીઓ સરકારના EV વિઝનને પૂરક બનાવવા માટે મજબૂત પગલાં લઈ રહી છે તે જોઈને આનંદ થાય છે.

19. it is heartening to see that private companies such as mg motor india are taking strong measures to complement the government's ev vision.

20. તે જોવું પ્રોત્સાહક છે કે આગળ આયોજન કરવાના ફાયદા સારી રીતે સમજાય છે અને ગ્રાહકો લાંબા સમય સુધી કૉલ કરવા માટે તૈયાર છે.

20. it is heartening to see that the benefits of advance planning are being understood well and customers are ready to take longer period calls.