1. پین پائپوں کی میٹھی خوفناک آواز

1. the sweet haunting sound of pan pipes

2. یا خوفناک خوبصورتی؟

2. or the haunting beauty.

3. آپ کا پیچھا جاری رکھیں گے۔

3. it will keep haunting you.

4. پرجوش اور دلکش نظمیں

4. haunting and elegiac poems

5. پہاڑی پر گھر کا شکار

5. the haunting of hill house.

6. کیلگارتھ ہال کا بھوت

6. the haunting of Calgarth Hall

7. خوبصورت اور پریشان کن لیکن سرد۔

7. beautiful and haunting but cold.

8. پریشان کن الفاظ اور تصاویر، رابن۔

8. haunting words and photos, robin.

9. یہ حیرت انگیز طور پر خوبصورت ہے، ہے نا؟

9. it's hauntingly beautiful, isn't it?

10. الفاظ اس کے پاس واپس آ رہے تھے۔

10. the words came hauntingly back to her

11. لیکن اب وہ خواب اسے ستا رہے ہیں۔

11. but now these dreams are haunting her.

12. یورپ کے سب سے زیادہ پریشان کن بھوت شہروں میں سے۔

12. of europe's most haunting ghost towns.

13. ناگیشور راؤ نام آپ کو کیوں پریشان کرتا ہے؟

13. why is the name nageswara rao haunting you?

14. کیا واقعی اس جگہ کوئی بدروح موجود ہے؟

14. is there really a demon haunting this place?

15. بائبل بھوتوں کے بارے میں کیا کہتی ہے؟

15. what does the bible say about ghosts/ hauntings?

16. پریشان کن اداسی جو البم پر حاوی ہے۔

16. the haunting melancholia that dominates the album

17. ایک واضح گٹار کا ساتھ ایک پریشان کن آواز کے ساتھ سرفہرست ہے۔

17. a clear guitar backing topped with haunting vocals

18. یہاں تک کہ ہماری سب سے زیادہ پریشان کن غلطیاں بھی مٹائی جا سکتی ہیں۔

18. even our most haunting mistakes can be washed away.

19. آسکر کو پریشان کرنے والے 5 مسائل (تنوع کی کمی کے علاوہ)

19. 5 Problems Haunting The Oscars (Besides Lack Of Diversity)

20. میں دوبارہ جوان بننا چاہتا ہوں،" یا جو کچھ بھی ہے جو ہمیں پریشان کر رہا ہے۔

20. I want to be young again,” or whatever it is that’s haunting us.