Hard Won Meaning In Urdu

1. اعتماد اور باہمی احترام کی حالت مشکل سے جیتی گئی، لیکن ہم جادوئی علاقے میں پہنچ گئے جہاں کام اور کھیل میں کوئی فرق نہیں تھا۔

1. The state of trust and mutual respect was hard won, but we arrived in the magical zone where no distinction between work and play existed.

2. ماریا میخائیلونا اپنا مشکل سے جیتا ہوا توازن کھو رہی ہے۔

2. Marya Mikhailovna is losing her hard-won balance.

3. وہ اپنی محنت سے حاصل کی گئی آزادی کو برقرار رکھنے کے لیے پرعزم تھے۔

3. they were determined to keep their hard-won freedom

4. اس دن، مشکل سے جیتنے والا دوسرا PET-CT انجام دیا گیا۔

4. On this day, the hard-won second PET-CT was performed.

5. ہم ابھی تک نہیں جانتے کہ آیا روس کی مشکل سے جیتی گئی جمہوری آزادی برقرار رہے گی۔

5. We do not yet know if Russia's hard-won democratic freedoms will endure.

6. آج جاپانی خواتین کے لیے، شادی ان کے مشکل سے جیتے ہوئے کیریئر کی قبر ہے۔

6. For Japanese women today, marriage is the grave of their hard-won careers.

7. ایک طویل اور مشکل سے جیتی گئی جمہوریہ … کچھ کامیابیوں کا یہاں ذکر نہیں کیا جانا چاہیے۔

7. A long and hard-won Republic … Some achievements should not go unmentioned here.

8. عالمی حکومتوں نے اس عدم تحفظ کو مشکل سے جیتی ہوئی آزادیوں کو واپس لینے کے لیے استعمال کیا ہے۔

8. the governments of the world have used this insecurity to roll back hard-won freedoms

9. اس کے لیے آپ آئے — زمین پر، چیلنج کی عظیم جگہ اور مشکل سے جیتی گئی روشن خیالی!

9. For this you came — to Earth, the great place of challenge and hard-won enlightenment!

10. یہ اصلاحات ہماری عوامی خدمات اور مشکل سے حاصل کیے گئے سماجی حقوق پر وسیع حملوں کا حصہ ہے۔

10. This reform is part of broader attacks on our public services and hard-won social rights.

11. دنیا اور یورپ میں مشکل سے حاصل کی گئی آزادی آج پھر سے کیوں خطرے میں ہے اور اس کے بارے میں کیا کیا جا سکتا ہے۔

11. Why hard-won freedoms in the world and in Europe are under threat again today and what can be done about it.

12. ایک ہی وقت میں، چین اور امریکی ٹیکسٹائل انڈسٹری کے درمیان قریبی تعاون مشکل سے جیتا ہے اور اس کی قدر کی جانی چاہیے۔

12. At the same time, the close cooperation between China and the us textile industry is hard-won and should be cherished.

13. کیا ہم رجعتی قدامت پرستی کے اس مرحلے میں ہیں جس سے دنیا بھر میں جنسی آزادی اور جنسی تعلقات کے بارے میں سماجی گفتگو کو خطرہ ہے؟

13. Are we in a phase of reactionary conservatism that threatens the hard-won sexual freedom and social talk about sex worldwide?

14. (اسی طرح موجودہ انتظامیہ کا موسمیاتی تبدیلی کے خلاف مشکل سے حاصل کردہ حفاظتی اقدامات کو واپس لینے کا فیصلہ بھی کرتا ہے۔

14. (So too does the current administration’s decision to roll back the small number of hard-won safeguards against climate change.

15. آپ اور آپ کا ساتھی حقیقی دنیا میں رہتے ہیں، ایک ایسی دنیا جو آپ دونوں کو غیر متوقع چیلنجوں اور مشکل سے جیتی ہوئی کامیابیوں کے ساتھ پیش کرے گی۔

15. You and your partner live in the real world, a world that will present both of you with unexpected challenges and hard-won triumphs.

16. ان کامیابیوں کو حسابی یا محنت سے کمائے جانے کے بجائے 'نامیاتی' کے طور پر نمایاں کرتے ہوئے، جواب دہندگان نیٹ ورکنگ اور مارکیٹنگ کی سرگرمیوں میں مشغول ہونے کے لیے درکار وقت اور توانائی کو مؤثر طریقے سے چھپا رہے ہیں، بیان بازی کے طور پر خود کو واضح خود پروموشن سے دور کر رہے ہیں۔" مصنفین لکھتے ہیں۔

16. by framing these successes as'organic' rather than calculated or hard-won, interviewees effectively conceal the time and energy required to participate in networking and marketing activities, rhetorically distancing themselves from overt self-promotion," the authors wrote.