Hard Won Meaning In Gujarati

1. વિશ્વાસ અને પરસ્પર આદરની સ્થિતિ સખત જીતી હતી, પરંતુ અમે જાદુઈ ક્ષેત્રમાં પહોંચ્યા જ્યાં કામ અને રમત વચ્ચે કોઈ ભેદ ન હતો.

1. The state of trust and mutual respect was hard won, but we arrived in the magical zone where no distinction between work and play existed.

2. મરિયા મિખૈલોવના તેનું હાર્ડ-જિન બેલેન્સ ગુમાવી રહી છે.

2. Marya Mikhailovna is losing her hard-won balance.

3. તેઓ તેમની મહેનતથી મેળવેલી સ્વતંત્રતા જાળવી રાખવા માટે મક્કમ હતા

3. they were determined to keep their hard-won freedom

4. આ દિવસે, હાર્ડ-જીત બીજું PET-CT કરવામાં આવ્યું હતું.

4. On this day, the hard-won second PET-CT was performed.

5. અમને હજી સુધી ખબર નથી કે રશિયાની સખત જીતેલી લોકશાહી સ્વતંત્રતાઓ ટકી રહેશે કે નહીં.

5. We do not yet know if Russia's hard-won democratic freedoms will endure.

6. આજે જાપાની મહિલાઓ માટે લગ્ન એ તેમની મહેનતથી જીતેલી કારકિર્દીની કબર છે.

6. For Japanese women today, marriage is the grave of their hard-won careers.

7. એક લાંબો અને સખત રીતે જીતેલ ગણતંત્ર ... કેટલીક સિદ્ધિઓનો અહીં ઉલ્લેખ ન કરવો જોઈએ.

7. A long and hard-won Republic … Some achievements should not go unmentioned here.

8. વિશ્વ સરકારોએ આ અસલામતીનો ઉપયોગ સખત જીતેલી સ્વતંત્રતાઓને પાછો ખેંચવા માટે કર્યો છે

8. the governments of the world have used this insecurity to roll back hard-won freedoms

9. આ માટે તમે આવ્યા છો — પૃથ્વી પર, પડકારનું મહાન સ્થળ અને સખત મહેનતથી મેળવેલ જ્ઞાન!

9. For this you came — to Earth, the great place of challenge and hard-won enlightenment!

10. આ સુધારો અમારી જાહેર સેવાઓ અને સખત જીતેલા સામાજિક અધિકારો પરના વ્યાપક હુમલાઓનો એક ભાગ છે.

10. This reform is part of broader attacks on our public services and hard-won social rights.

11. શા માટે વિશ્વમાં અને યુરોપમાં સખત રીતે જીતેલી સ્વતંત્રતાઓ આજે ફરીથી જોખમમાં છે અને તેના વિશે શું કરી શકાય છે.

11. Why hard-won freedoms in the world and in Europe are under threat again today and what can be done about it.

12. તે જ સમયે, ચાઇના અને યુએસ ટેક્સટાઇલ ઉદ્યોગ વચ્ચેનો ગાઢ સહકાર સખત જીત્યો છે અને તેની પ્રશંસા કરવી જોઈએ.

12. At the same time, the close cooperation between China and the us textile industry is hard-won and should be cherished.

13. શું આપણે પ્રત્યાઘાતી રૂઢિચુસ્તતાના એવા તબક્કામાં છીએ જે વિશ્વભરમાં સેક્સ વિશે સખત રીતે જીતેલી જાતીય સ્વતંત્રતા અને સામાજિક ચર્ચાને ધમકી આપે છે?

13. Are we in a phase of reactionary conservatism that threatens the hard-won sexual freedom and social talk about sex worldwide?

14. (તેમજ વર્તમાન વહીવટીતંત્રના આબોહવા પરિવર્તન સામે સખત જીતેલા રક્ષણાત્મક પગલાંની સંખ્યાને પાછો ખેંચવાનો નિર્ણય પણ કરે છે.

14. (So too does the current administration’s decision to roll back the small number of hard-won safeguards against climate change.

15. તમે અને તમારા જીવનસાથી વાસ્તવિક દુનિયામાં રહો છો, એવી દુનિયા જે તમને બંનેને અણધાર્યા પડકારો અને સખત જીત સાથે રજૂ કરશે.

15. You and your partner live in the real world, a world that will present both of you with unexpected challenges and hard-won triumphs.

16. આ સફળતાઓને ગણતરી અથવા મહેનતથી મેળવેલી સફળતાને બદલે 'ઓર્ગેનિક' તરીકે દર્શાવીને, ઉત્તરદાતાઓ નેટવર્કિંગ અને માર્કેટિંગ પ્રવૃત્તિઓમાં જોડાવા માટે જરૂરી સમય અને શક્તિને અસરકારક રીતે છુપાવી રહ્યા છે, પોતાને સ્પષ્ટ સ્વ-પ્રમોશનથી રેટરીકલી દૂર કરી રહ્યા છે." લેખકો લખે છે.

16. by framing these successes as'organic' rather than calculated or hard-won, interviewees effectively conceal the time and energy required to participate in networking and marketing activities, rhetorically distancing themselves from overt self-promotion," the authors wrote.