Hard Won Meaning In Hindi

1. भरोसे और आपसी सम्मान की स्थिति को मुश्किल से जीता गया था, लेकिन हम उस जादुई क्षेत्र में आ गए जहां काम और खेल के बीच कोई अंतर नहीं था।

1. The state of trust and mutual respect was hard won, but we arrived in the magical zone where no distinction between work and play existed.

2. मरिया मिखाइलोव्ना अपनी मुश्किल से जीता संतुलन खो रही है।

2. Marya Mikhailovna is losing her hard-won balance.

3. वे अपनी कड़ी मेहनत से प्राप्त स्वतंत्रता को बनाए रखने के लिए दृढ़ थे

3. they were determined to keep their hard-won freedom

4. इस दिन, कड़ी मेहनत से जीती गई दूसरी पीईटी-सीटी का प्रदर्शन किया गया।

4. On this day, the hard-won second PET-CT was performed.

5. हम अभी तक नहीं जानते हैं कि क्या रूस की कड़ी मेहनत से मिली लोकतांत्रिक स्वतंत्रता बनी रहेगी।

5. We do not yet know if Russia's hard-won democratic freedoms will endure.

6. जापानी महिलाओं के लिए आज शादी उनके मुश्किल से जीते करियर की कब्र है।

6. For Japanese women today, marriage is the grave of their hard-won careers.

7. एक लंबा और कड़ी मेहनत से जीता गया गणतंत्र... यहां कुछ उपलब्धियों का उल्लेख नहीं किया जाना चाहिए।

7. A long and hard-won Republic … Some achievements should not go unmentioned here.

8. विश्व सरकारों ने इस असुरक्षा का उपयोग कड़ी मेहनत से प्राप्त स्वतंत्रता को वापस लेने के लिए किया है

8. the governments of the world have used this insecurity to roll back hard-won freedoms

9. इसके लिए आप आए - पृथ्वी पर, चुनौती का महान स्थान और कड़ी मेहनत से प्राप्त ज्ञान!

9. For this you came — to Earth, the great place of challenge and hard-won enlightenment!

10. यह सुधार हमारी सार्वजनिक सेवाओं और कड़ी मेहनत से प्राप्त सामाजिक अधिकारों पर व्यापक हमलों का हिस्सा है।

10. This reform is part of broader attacks on our public services and hard-won social rights.

11. दुनिया और यूरोप में कड़ी मेहनत से मिली आजादी आज फिर से खतरे में क्यों है और इसके बारे में क्या किया जा सकता है।

11. Why hard-won freedoms in the world and in Europe are under threat again today and what can be done about it.

12. साथ ही, चीन और अमेरिकी कपड़ा उद्योग के बीच घनिष्ठ सहयोग मुश्किल से जीता है और इसे पोषित किया जाना चाहिए।

12. At the same time, the close cooperation between China and the us textile industry is hard-won and should be cherished.

13. क्या हम प्रतिक्रियावादी रूढ़िवाद के दौर में हैं, जो दुनिया भर में सेक्स के बारे में कड़ी मेहनत से हासिल की गई यौन स्वतंत्रता और सामाजिक चर्चा के लिए खतरा है?

13. Are we in a phase of reactionary conservatism that threatens the hard-won sexual freedom and social talk about sex worldwide?

14. (ऐसा ही वर्तमान प्रशासन द्वारा जलवायु परिवर्तन के खिलाफ कड़ी मेहनत से जीते गए सुरक्षा उपायों की छोटी संख्या को वापस लेने का निर्णय भी करता है।

14. (So too does the current administration’s decision to roll back the small number of hard-won safeguards against climate change.

15. आप और आपका साथी वास्तविक दुनिया में रहते हैं, एक ऐसी दुनिया जो आप दोनों को अप्रत्याशित चुनौतियों और मुश्किल से मिली जीत के साथ पेश करेगी।

15. You and your partner live in the real world, a world that will present both of you with unexpected challenges and hard-won triumphs.

16. इन सफलताओं को गणना या कड़ी मेहनत के बजाय 'ऑर्गेनिक' के रूप में चिह्नित करके, उत्तरदाता नेटवर्किंग और मार्केटिंग गतिविधियों में संलग्न होने के लिए आवश्यक समय और ऊर्जा को प्रभावी ढंग से छुपा रहे हैं, स्वयं को आत्म-प्रचार से दूर कर रहे हैं।" लेखक लिखते हैं।

16. by framing these successes as'organic' rather than calculated or hard-won, interviewees effectively conceal the time and energy required to participate in networking and marketing activities, rhetorically distancing themselves from overt self-promotion," the authors wrote.