Hard Won Meaning In Marathi

1. विश्वास आणि परस्पर आदराची स्थिती कठोरपणे जिंकली गेली होती, परंतु आम्ही जादुई झोनमध्ये पोहोचलो जिथे काम आणि खेळ यांच्यात भेद नव्हता.

1. The state of trust and mutual respect was hard won, but we arrived in the magical zone where no distinction between work and play existed.

2. मरीया मिखाइलोव्हना तिची मेहनतीने जिंकलेली शिल्लक गमावत आहे.

2. Marya Mikhailovna is losing her hard-won balance.

3. त्यांनी कष्टाने मिळवलेले स्वातंत्र्य टिकवून ठेवण्याचा निर्धार केला

3. they were determined to keep their hard-won freedom

4. या दिवशी, मेहनतीने जिंकलेली दुसरी पीईटी-सीटी सादर केली गेली.

4. On this day, the hard-won second PET-CT was performed.

5. रशियाचे कठोरपणे जिंकलेले लोकशाही स्वातंत्र्य टिकेल की नाही हे आम्हाला अद्याप माहित नाही.

5. We do not yet know if Russia's hard-won democratic freedoms will endure.

6. आज जपानी महिलांसाठी, लग्न हे त्यांच्या कष्टाने जिंकलेल्या करिअरची कबर आहे.

6. For Japanese women today, marriage is the grave of their hard-won careers.

7. प्रदीर्घ आणि कष्टाने जिंकलेले प्रजासत्ताक ... काही उपलब्धी येथे नमूद केल्याशिवाय राहू नयेत.

7. A long and hard-won Republic … Some achievements should not go unmentioned here.

8. जागतिक सरकारांनी या असुरक्षिततेचा वापर कठोरपणे जिंकलेले स्वातंत्र्य परत करण्यासाठी केला आहे

8. the governments of the world have used this insecurity to roll back hard-won freedoms

9. यासाठी तुम्ही आला आहात — पृथ्वीवर, आव्हान आणि कष्टाने जिंकलेले ज्ञानाचे महान ठिकाण!

9. For this you came — to Earth, the great place of challenge and hard-won enlightenment!

10. ही सुधारणा आमच्या सार्वजनिक सेवांवर आणि कठोरपणे जिंकलेल्या सामाजिक हक्कांवरील व्यापक हल्ल्यांचा एक भाग आहे.

10. This reform is part of broader attacks on our public services and hard-won social rights.

11. जगामध्ये आणि युरोपमध्ये कठोरपणे जिंकलेले स्वातंत्र्य आज पुन्हा का धोक्यात आले आहे आणि त्याबद्दल काय केले जाऊ शकते.

11. Why hard-won freedoms in the world and in Europe are under threat again today and what can be done about it.

12. त्याच वेळी, चीन आणि यूएस वस्त्रोद्योग यांच्यातील घनिष्ठ सहकार्य कठोरपणे जिंकलेले आहे आणि त्याचे कदर केले पाहिजे.

12. At the same time, the close cooperation between China and the us textile industry is hard-won and should be cherished.

13. आपण प्रतिगामी पुराणमतवादाच्या टप्प्यात आहोत जे कठोरपणे जिंकलेले लैंगिक स्वातंत्र्य आणि जगभरात लैंगिकतेबद्दल सामाजिक चर्चा धोक्यात आणते?

13. Are we in a phase of reactionary conservatism that threatens the hard-won sexual freedom and social talk about sex worldwide?

14. (तसेच हवामान बदलाविरूद्ध कठोरपणे जिंकलेल्या सुरक्षिततेच्या छोट्या संख्येला मागे घेण्याचा वर्तमान प्रशासनाचा निर्णय देखील आहे.

14. (So too does the current administration’s decision to roll back the small number of hard-won safeguards against climate change.

15. तुम्ही आणि तुमचा जोडीदार खर्‍या जगात राहतो, असे जग जे तुमच्या दोघांना अनपेक्षित आव्हाने आणि कठीण विजयांसह सादर करेल.

15. You and your partner live in the real world, a world that will present both of you with unexpected challenges and hard-won triumphs.

16. या यशांना मोजून किंवा मेहनतीने मिळवलेल्या यशाऐवजी 'ऑर्गेनिक' म्हणून वर्णित करून, प्रतिसादकर्ते नेटवर्किंग आणि मार्केटिंग क्रियाकलापांमध्ये गुंतण्यासाठी लागणारा वेळ आणि ऊर्जा प्रभावीपणे लपवून ठेवत आहेत, वक्तृत्वपूर्णपणे स्वत:ची जाहिरात करण्यापासून स्वतःला दूर ठेवतात." लेखक लिहितात.

16. by framing these successes as'organic' rather than calculated or hard-won, interviewees effectively conceal the time and energy required to participate in networking and marketing activities, rhetorically distancing themselves from overt self-promotion," the authors wrote.