1. ஒரு கடினமான வணிகர்

1. a hard-nosed businessman

2. போர் என்பது கற்பனாவாத இலட்சியவாதமாக" மற்றும் "அமைதியை கட்டியெழுப்புவது கடினமான யதார்த்தவாதமாக" ஒரு அபத்தமான நகைச்சுவையாக ஒலிக்கிறது.

2. war as utopian idealism” and“peacebuilding as hard-nosed realism” sounds like an absurd joke.

3. முதலாவதாக, இஸ்ரேல் மற்றும் பாலஸ்தீனத்தை கையாளும் போது, ​​ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு பொதுவான, கடினமான மூலோபாயம் இல்லை.

3. First, when it comes to dealing with Israel and Palestine, the EU lacks a common, hard-nosed strategy.

4. பங்களாதேஷில் கடினமான முதலீட்டாளர்கள் மற்றும் வர்த்தகர்களின் இயல்பான முதல் தேர்வாக வங்காளதேசம் மாறும் வகையில் அனைத்தையும் உருவாக்குவோம்.

4. Let's build everything in Bangladesh in such a way that Bangladesh becomes the natural first choice of hard-nosed investors and traders.

5. சட்ட அமலாக்கத்தை விமர்சித்தாலும், பொதுமக்களின் கவனத்திற்குத் தப்பவில்லை, டெல்லி காவல்துறை ஆறு குற்றவாளிகளைக் கண்டுபிடித்ததில் உள்ள நுணுக்கமும் துல்லியமும் ஆகும்.

5. what escaped public eye, incredibly judgemental as it is when it comes to the police force, was the meticulousness and hard-nosed precision with which the delhi police went after the six criminals.